OPENING:“ふたつの鼓动と赤い罪(TV-SIZE)”

歌曲 OPENING:“ふたつの鼓动と赤い罪(TV-SIZE)”
歌手 羽毛田丈史
专辑 ヴァンパイア骑士 オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:00.760] 赤く赤く赤く摇れて
[00:04.330] 梦の梦の果てへ
[00:06.940] 离れられない
[00:14.650] もう何度も谛めては押し杀すたび
[00:21.690] 行き场のない感情が目を觉ましてく
[00:28.980] 污れのないその微笑み残酷なほど
[00:36.250] 远い存在だとわかるよ
[00:42.860] 愈えない伤 心蚀むだけなのに
[00:50.530] 闇の(中に)今も(宿る)想いを抑え切れない
[00:59.570] 赤く赤く赤く摇れて
[01:02.870] 梦の梦の果てへ
[01:05.720] 出逢ってしまった运命が回り出す
[01:14.540] 谁も谁も知らない秘密
[01:18.240] 堕ちて堕ちて堕ちて
[01:20.770] もどれない 罪を刻んでも きっと
[01:33.610]
[01:39.310] 孤独の渊步きながら救われていた
[01:46.460] どんな时も变わらないリアルな瞳
[01:53.860] でも光が眩しいはど生まれる影は
[02:01.140] 深く色く忍び寄るよ
[02:08.660] ふたつの鼓动 まるで合わせ镜のように
[02:15.910] 似てる(けれど)违う(痛み)无限に续いていく
[02:24.140] 赤く赤く赤く燃えて
[02:27.750] すべてすべて消して
[02:30.500] 叶うことのない幻がき出す
[02:38.800] 强く强く儚い夜を
[02:42.410] 超えて超えて超えて
[02:45.000] 逃れられない 罪に溺れても きっと
[02:57.390]
[03:28.520] 赤く赤く赤く摇れて
[03:32.200] 梦の梦の果てへ
[03:34.660] 出逢ってしまった运命が回り出す
[03:43.840] 谁も谁も知らない秘密
[03:47.320] 堕ちて堕ちて堕ちて
[03:49.900] もどれない 罪を刻んでも きっと
[04:03.620]

拼音

[00:00.760] chì chì chì yáo
[00:04.330] mèng mèng guǒ
[00:06.940] lí
[00:14.650] hé dù dì yā shā
[00:21.690] xíng chǎng gǎn qíng mù jué
[00:28.980] wū wēi xiào cán kù
[00:36.250] yuǎn cún zài
[00:42.860] yù shāng xīn shí
[00:50.530] àn zhōng jīn sù xiǎng yì qiè
[00:59.570] chì chì chì yáo
[01:02.870] mèng mèng guǒ
[01:05.720] chū féng yùn mìng huí chū
[01:14.540] shuí shuí zhī mì mì
[01:18.240] duò duò duò
[01:20.770] zuì kè
[01:33.610]
[01:39.310] gū dú yuān bù jiù
[01:46.460] shí biàn tóng
[01:53.860] guāng xuàn shēng yǐng
[02:01.140] shēn sè rěn jì
[02:08.660] gǔ dòng hé jìng
[02:15.910] shì wéi tòng wú xiàn xù
[02:24.140] chì chì chì rán
[02:27.750] xiāo
[02:30.500] yè huàn chū
[02:38.800] qiáng qiáng méng yè
[02:42.410] chāo chāo chāo
[02:45.000] táo zuì nì
[02:57.390]
[03:28.520] chì chì chì yáo
[03:32.200] mèng mèng guǒ
[03:34.660] chū féng yùn mìng huí chū
[03:43.840] shuí shuí zhī mì mì
[03:47.320] duò duò duò
[03:49.900] zuì kè
[04:03.620]

歌词大意

[00:00.760] zài xiān hóng xuè sè zhōng yáo yè bù dìng
[00:04.330] xiàng zhe mèng de jìn tóu jiàn jiàn qián xíng
[00:06.940] wǒ yǐ wú fǎ yǔ nǐ fēn lí
[00:14.650] měi dāng wǒ yòu yī cì fàng qì yòu yī cì àn nài zhù yù wàng
[00:21.690] wú lù kě zǒu de gǎn qíng biàn huì yòu yī cì sū xǐng
[00:28.980] kě nǐ nà wú xiá de wēi xiào què wú qíng dì ràng wǒ zhī xiǎo
[00:36.250] wǒ yǔ nǐ yáo bù kě jí de jù lí
[00:42.860] nán yǐ yù hé de shāng hén míng míng zhǐ huì qīn shí wǒ de xīn
[00:50.530] kě shì hēi àn zhōng qián fú de sī niàn wǒ què nán yǐ yā yì
[00:59.570] zài xiān hóng xuè sè zhōng yáo yè bù dìng
[01:02.870] xiàng zhe mèng de jìn tóu jiàn jiàn qián xíng
[01:05.720] wǒ men suǒ zāo yù de wú nài mìng yùn jí jiāng kāi shǐ zhuàn dòng
[01:14.540] zhǐ yīn zhè wú rén zhī xiǎo de mì mì
[01:18.240] wǒ yǐ zhuì rù wú jìn shēn yuān
[01:20.770] zài yě huí bú dào cóng qián nǎ pà míng kè xià suǒ yǒu zuì niè
[01:33.610]
[01:39.310] dāng wǒ xíng zǒu yú gū dú de shēn yuān shì nǐ jiāng wǒ jiù shú
[01:46.460] nǐ nà tǎn chéng de shuāng yǎn wú lùn hé shí dōu bú huì gǎi biàn
[01:53.860] kě shì guāng máng yù fā yào yǎn suí zhī dàn shēng de yīn yǐng
[02:01.140] yě yù fā yǐn nì zài shēn suì de àn chù
[02:08.660] nǐ hé wǒ de xīn tiào jiù rú tóng liǎng miàn xiāng duì de jìng zi
[02:15.910] jǐn guǎn rú cǐ xiāng sì què dài gěi duì fāng wú xiàn tòng chǔ
[02:24.140] zài xiān hóng huǒ guāng zhōng xióng xióng rán shāo
[02:27.750] jiāng yī qiē tòng kǔ fén shāo dài jìn
[02:30.500] bù kě néng shí xiàn de xū huàn měi jǐng jí jiāng kāi shǐ zhuàn dòng
[02:38.800] lìng rú cǐ piāo miǎo wú yī de hēi yè
[02:42.410] zòng shǐ yī cì yòu yī cì chuān yuè
[02:45.000] yě jué duì wú fǎ táo tuō nǎ pà yǐ zài zuì niè zhōng chén nì
[02:57.390]
[03:28.520] zài xiān hóng xuè sè zhōng yáo yè bù dìng
[03:32.200] xiàng zhe mèng de jìn tóu jiàn jiàn qián xíng
[03:34.660] wǒ men suǒ zāo yù de wú nài mìng yùn jí jiāng kāi shǐ zhuàn dòng
[03:43.840] zhǐ yīn zhè wú rén zhī xiǎo de mì mì
[03:47.320] wǒ yǐ zhuì rù wú jìn shēn yuān
[03:49.900] zài yě huí bú dào cóng qián nǎ pà míng kè xià suǒ yǒu zuì niè
[04:03.620]