LIFE is...~another story~

歌曲 LIFE is...~another story~
歌手 平井堅
专辑 Ken Hirai 10th Anniversary Complete Single Collection '95-'05 歌バカ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 平井堅
[00:01.00] 作词 : 平井堅
[00:28.21] 自分を強く見せたり
[00:35.31] 自分を巧く見せたり
[00:41.86] どうして僕らはこんなに
[00:48.66] 息苦しい生き方選ぶの?
[00:55.02]
[00:55.92] 目深にかぶった帽子を
[01:02.48] 今日は外してみようよ
[01:09.21] 少し乱れたその髪も
[01:15.98] 可愛くて僕は好きだよ
[01:21.97]
[01:22.43] 風におどる枯葉
[01:25.81] 濡れた芝生の匂い
[01:29.24] 君と寝ころんで見上げた何も無い空
[01:36.59]
[01:37.07] 答えなど何処にもない
[01:46.18] 誰も教えてくれない
[01:50.51] でも君を想うとこの胸は
[01:59.99] 何かを叫んでるそれだけは真実
[02:09.54]
[02:18.13] むき出しの言葉だけを
[02:24.89] 片端に捨てたあの日
[02:31.25] その向こうの優しさに
[02:37.88] 今なら気付けていたのに
[02:44.07]
[02:44.70] 凍えそうなベンチ
[02:48.12] 寄り添う恋人たち
[02:51.52] いくつもの愛のことばが生まれては消える
[02:58.85]
[02:59.26] 永遠は何処にもない
[03:08.30] 誰も触れることはない
[03:12.86] でも君が笑うとその先を
[03:22.17] 信じてみたくなる手を伸ばしたくなる
[03:29.78]
[03:29.95] 答えなど何処にもない
[03:39.17] 誰も教えてくれない
[03:43.52] でも君を想うとこの胸は
[03:52.82] 痛みを抱きしめるそれだけが真実
[04:03.27]
[04:07.11]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : píng jǐng jiān
[00:01.00] zuò cí : píng jǐng jiān
[00:28.21] zì fēn qiáng jiàn
[00:35.31] zì fēn qiǎo jiàn
[00:41.86]
[00:48.66] xī kǔ shēng fāng xuǎn?
[00:55.02]
[00:55.92] mù shēn mào zi
[01:02.48] jīn rì wài
[01:09.21] shǎo luàn fà
[01:15.98] kě ài pú hǎo
[01:21.97]
[01:22.43] fēng kū yè
[01:25.81] rú zhī shēng bi
[01:29.24] jūn qǐn jiàn shàng hé wú kōng
[01:36.59]
[01:37.07] dá hé chǔ
[01:46.18] shuí jiào
[01:50.51] jūn xiǎng xiōng
[01:59.99] hé jiào zhēn shí
[02:09.54]
[02:18.13] chū yán yè
[02:24.89] piàn duān shě rì
[02:31.25] xiàng yōu
[02:37.88] jīn qì fù
[02:44.07]
[02:44.70] dòng
[02:48.12] jì tiān liàn rén
[02:51.52] ài shēng xiāo
[02:58.85]
[02:59.26] yǒng yuǎn hé chǔ
[03:08.30] shuí chù
[03:12.86] jūn xiào xiān
[03:22.17] xìn shǒu shēn
[03:29.78]
[03:29.95] dá hé chǔ
[03:39.17] shuí jiào
[03:43.52] jūn xiǎng xiōng
[03:52.82] tòng bào zhēn shí
[04:03.27]
[04:07.11]

歌词大意

[00:28.21] yǒu shí ràng bié rén jué de zì jǐ hěn jiān qiáng
[00:35.31] kè yì ràng bié rén jué de zì jǐ hěn wán měi
[00:41.86] wǒ men wèi shí me yào xuǎn zé
[00:48.66] zhè yàng tòng kǔ de shēng huó fāng shì ne
[00:55.92] zǒng shì zhē dào yǎn jīng de mào zi
[01:02.48] jīn tiān shì zhe bǎ tā zhāi diào ba
[01:09.21] shāo wēi yǒu diǎn luàn dé tóu fà
[01:15.98] kàn qǐ lái yǒu diǎn kě ài wǒ zhēn de hǎo xǐ huān
[01:22.43] zài fēng zhōng bèi chuī luàn de tóu fà
[01:25.81] tǎng zài cháo shī cǎo dì de wèi dào
[01:29.24] hái yǒu hé nǐ yì qǐ tǎng zhe yǎng wàng guò de kōng máng de yè kōng
[01:37.07] nǎ lǐ méi yǒu shén me dá àn
[01:46.18] yě méi yǒu shuí huì gào sù nǐ gāi hé qù hé cóng
[01:50.51] kě shì měi dāng xiǎng dào nǐ nèi xīn shēn chù jiù huì nán yǐ píng jìng
[01:59.99] zhǐ yǒu zhè yì diǎn bìng méi yǒu bàn diǎn xū jiǎ
[02:18.13] bǎ nǐ duì wǒ tǎn lù xīn fēi de huà
[02:24.89] diū dào xīn zhōng jiǎo luò de nà tiān
[02:31.25] dāng shí nǐ nà zhǒng wēn róu de xīn qíng
[02:37.88] zhí dào xiàn zài wǒ cái fā jué
[02:44.70] zài cháng yǐ shàng
[02:48.12] xiāng yōng qǔ nuǎn de liàn rén men a
[02:51.52] qí zhōng yòu yǒu duō shǎo tián yán mì yǔ jiāo huì hòu xiāo shī
[02:59.26] nǎ lǐ dōu méi yǒu shén me yǒng yuǎn
[03:08.30] yě cóng méi rén néng gòu chù pèng dào tā
[03:12.86] kě shì dāng nǐ duì wǒ wēi xiào shí
[03:22.17] wǒ kāi shǐ xiāng xìn wú fǎ yù zhī de wèi lái shì zhe duì zhe tā shēn chū shuāng shǒu
[03:29.95] nǎ lǐ méi yǒu shén me dá àn
[03:39.17] yě méi yǒu shuí huì gào sù nǐ gāi hé qù hé cóng
[03:43.52] kě shì měi dāng xiǎng dào nǐ nèi xīn shēn chù jiù huì tòng kǔ wàn fēn
[03:52.82] zhǐ yǒu zhè yì diǎn bìng méi yǒu bàn diǎn xū jiǎ