| 歌曲 | Everyone's At It |
| 歌手 | Lily Allen |
| 专辑 | It's Not Me, It's You |
| [00:00.00] | 作曲 : Lily Allen/Greg Kurstin |
| [00:01.00] | 作词 : Lily Allen/Greg Kurstin |
| [00:23.70] | I don't know much |
| [00:25.08] | But I know this for certain |
| [00:27.70] | That is the sun |
| [00:28.95] | Poking its head round the curtain |
| [00:31.84] | Now please can we leave |
| [00:33.37] | I'd like to go to bed now |
| [00:35.91] | It's not just the sun |
| [00:37.60] | That is hurting my head now |
| [00:40.13] | I'm not trying to say |
| [00:41.78] | That I'm smelling of roses |
| [00:44.11] | But when will we tire |
| [00:45.64] | Of putting shit up our noses |
| [00:48.29] | I don't like staying up |
| [00:49.88] | Staying up past the sunlight |
| [00:52.27] | It's meant to be fun |
| [00:53.81] | And this just doesn't feel right |
| [00:56.47] | Why can't we all |
| [00:58.50] | All just be honest |
| [01:00.53] | Admit to ourselves |
| [01:02.28] | That everyone's on it |
| [01:04.73] | From grown politicians |
| [01:06.75] | To young adolescents |
| [01:08.78] | Prescribing themselves |
| [01:10.88] | Anti-depressants |
| [01:12.88] | How can we start to tackle the problem |
| [01:17.00] | If you don't put your hands up |
| [01:18.61] | And admit that you're on them |
| [01:21.24] | The kids are in danger |
| [01:23.18] | They're all getting habits |
| [01:25.17] | Because from what I can see |
| [01:27.24] | Everyone's at it |
| [01:31.88] | Everyone's at it |
| [01:35.63] | Everyone's at it |
| [01:39.63] | Everyone's at it |
| [01:45.72] | I get involved |
| [01:47.37] | But I'm not advocating |
| [01:49.78] | Got an opinion |
| [01:51.37] | Yeah you're well up for slating |
| [01:53.92] | So you've got a prescription |
| [01:55.81] | And that makes it legal |
| [01:58.03] | I find the excuses |
| [01:59.57] | Overwhelmingly feeble |
| [02:02.08] | You go to the doctor |
| [02:04.15] | You need pills to sleep in |
| [02:06.20] | Well if you can convince him |
| [02:07.76] | Then I guess that's not cheating |
| [02:10.28] | So your daughter's depressed |
| [02:11.82] | We'll get her straight on the prozac |
| [02:14.42] | But little do you know |
| [02:15.93] | She already takes crack |
| [02:18.55] | Why can't we all |
| [02:20.60] | All just be honest |
| [02:22.65] | Admit to ourselves |
| [02:24.60] | That everyone's on it |
| [02:26.76] | From grown politicians |
| [02:28.78] | To young adolescents |
| [02:30.86] | Prescribing themselves |
| [02:32.94] | Anti-depressants |
| [02:34.99] | How can we start to tackle the problem |
| [02:39.11] | If you don't put your hands up |
| [02:40.99] | And admit that you're on them |
| [02:43.19] | The kids are in danger |
| [02:45.23] | They're all getting habits |
| [02:47.21] | Because from what I can see |
| [02:49.35] | Everyone's at it |
| [02:53.45] | Everyone's at it |
| [02:57.54] | Everyone's at it |
| [03:01.69] | Everyone's at it |
| [03:22.48] | Everyone's at it |
| [03:40.60] | Why can't we all |
| [03:42.71] | All just be honest |
| [03:44.75] | Admit to ourselves |
| [03:46.73] | That everyone's on it |
| [03:48.83] | From grown politicians |
| [03:50.85] | To young adolescents |
| [03:52.92] | Prescribing themselves |
| [03:54.95] | Anti-depressants |
| [03:57.02] | How can we start to tackle the problem |
| [04:01.11] | If you don't put your hands up |
| [04:02.98] | And admit that you're on them |
| [04:05.22] | The kids are in danger |
| [04:07.29] | They're all getting habits |
| [04:09.33] | Because from what I can see |
| [04:11.40] | Everyone's at it |
| [04:15.46] | Everyone's at it |
| [04:19.68] | Everyone's at it |
| [04:23.71] | Everyone's at it |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Lily Allen Greg Kurstin |
| [00:01.00] | zuò cí : Lily Allen Greg Kurstin |
| [00:23.70] | I don' t know much |
| [00:25.08] | But I know this for certain |
| [00:27.70] | That is the sun |
| [00:28.95] | Poking its head round the curtain |
| [00:31.84] | Now please can we leave |
| [00:33.37] | I' d like to go to bed now |
| [00:35.91] | It' s not just the sun |
| [00:37.60] | That is hurting my head now |
| [00:40.13] | I' m not trying to say |
| [00:41.78] | That I' m smelling of roses |
| [00:44.11] | But when will we tire |
| [00:45.64] | Of putting shit up our noses |
| [00:48.29] | I don' t like staying up |
| [00:49.88] | Staying up past the sunlight |
| [00:52.27] | It' s meant to be fun |
| [00:53.81] | And this just doesn' t feel right |
| [00:56.47] | Why can' t we all |
| [00:58.50] | All just be honest |
| [01:00.53] | Admit to ourselves |
| [01:02.28] | That everyone' s on it |
| [01:04.73] | From grown politicians |
| [01:06.75] | To young adolescents |
| [01:08.78] | Prescribing themselves |
| [01:10.88] | Antidepressants |
| [01:12.88] | How can we start to tackle the problem |
| [01:17.00] | If you don' t put your hands up |
| [01:18.61] | And admit that you' re on them |
| [01:21.24] | The kids are in danger |
| [01:23.18] | They' re all getting habits |
| [01:25.17] | Because from what I can see |
| [01:27.24] | Everyone' s at it |
| [01:31.88] | Everyone' s at it |
| [01:35.63] | Everyone' s at it |
| [01:39.63] | Everyone' s at it |
| [01:45.72] | I get involved |
| [01:47.37] | But I' m not advocating |
| [01:49.78] | Got an opinion |
| [01:51.37] | Yeah you' re well up for slating |
| [01:53.92] | So you' ve got a prescription |
| [01:55.81] | And that makes it legal |
| [01:58.03] | I find the excuses |
| [01:59.57] | Overwhelmingly feeble |
| [02:02.08] | You go to the doctor |
| [02:04.15] | You need pills to sleep in |
| [02:06.20] | Well if you can convince him |
| [02:07.76] | Then I guess that' s not cheating |
| [02:10.28] | So your daughter' s depressed |
| [02:11.82] | We' ll get her straight on the prozac |
| [02:14.42] | But little do you know |
| [02:15.93] | She already takes crack |
| [02:18.55] | Why can' t we all |
| [02:20.60] | All just be honest |
| [02:22.65] | Admit to ourselves |
| [02:24.60] | That everyone' s on it |
| [02:26.76] | From grown politicians |
| [02:28.78] | To young adolescents |
| [02:30.86] | Prescribing themselves |
| [02:32.94] | Antidepressants |
| [02:34.99] | How can we start to tackle the problem |
| [02:39.11] | If you don' t put your hands up |
| [02:40.99] | And admit that you' re on them |
| [02:43.19] | The kids are in danger |
| [02:45.23] | They' re all getting habits |
| [02:47.21] | Because from what I can see |
| [02:49.35] | Everyone' s at it |
| [02:53.45] | Everyone' s at it |
| [02:57.54] | Everyone' s at it |
| [03:01.69] | Everyone' s at it |
| [03:22.48] | Everyone' s at it |
| [03:40.60] | Why can' t we all |
| [03:42.71] | All just be honest |
| [03:44.75] | Admit to ourselves |
| [03:46.73] | That everyone' s on it |
| [03:48.83] | From grown politicians |
| [03:50.85] | To young adolescents |
| [03:52.92] | Prescribing themselves |
| [03:54.95] | Antidepressants |
| [03:57.02] | How can we start to tackle the problem |
| [04:01.11] | If you don' t put your hands up |
| [04:02.98] | And admit that you' re on them |
| [04:05.22] | The kids are in danger |
| [04:07.29] | They' re all getting habits |
| [04:09.33] | Because from what I can see |
| [04:11.40] | Everyone' s at it |
| [04:15.46] | Everyone' s at it |
| [04:19.68] | Everyone' s at it |
| [04:23.71] | Everyone' s at it |
| [00:23.70] | wǒ bù zhī dào tài duō |
| [00:25.08] | dàn wǒ hěn què xìn zhè yì diǎn |
| [00:27.70] | nà gè tài yáng |
| [00:28.95] | cóng chuāng lián fèng zhōng tàn chū tóu lái |
| [00:31.84] | xiàn zài wǒ men kě yǐ zǒu le ma |
| [00:33.37] | wǒ hěn xiǎng dǎo tóu dà shuì |
| [00:35.91] | bù zhǐ shì zhè gè tài yáng |
| [00:37.60] | ràng wǒ de tóu hěn yūn |
| [00:40.13] | wǒ méi yǒu shuō |
| [00:41.78] | wǒ wén dào le méi guī xiāng |
| [00:44.11] | dàn wǒ men shén me shí hòu cái huì |
| [00:45.64] | duì xī zhè gāi sǐ de wán yì gǎn dào pí bèi |
| [00:48.29] | wǒ hěn bù xǐ huān |
| [00:49.88] | yī zhí dāi zài tài yáng dǐ xià |
| [00:52.27] | zhè běn gāi shì hěn yǒu qù de |
| [00:53.81] | dàn wǒ zǒng jué de bù dà duì jìn |
| [00:56.47] | wèi shí me wǒ men bù néng |
| [00:58.50] | dōu chéng shí yì diǎn |
| [01:00.53] | dōu chéng rèn ba |
| [01:02.28] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [01:04.73] | cóng chéng shú de zhèng kè |
| [01:06.75] | dào qīng chūn de hái zi |
| [01:08.78] | měi ge rén dōu kāi le |
| [01:10.88] | kàng yì yù zhèng de yào |
| [01:12.88] | wǒ men wú fǎ jiě jué zhè gè wèn tí |
| [01:17.00] | rú guǒ nǐ bù yǒng gǎn zhàn chū lái |
| [01:18.61] | qù chéng rèn nǐ shì gè yǐn jūn zǐ |
| [01:21.24] | hái zi men dōu miàn lín wēi xiǎn |
| [01:23.18] | tā men yǎng chéng le huài xí guàn |
| [01:25.17] | yīn wèi wǒ zhī dào |
| [01:27.24] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [01:31.88] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [01:35.63] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [01:39.63] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [01:45.72] | wǒ yě yǒu cān yù |
| [01:47.37] | dàn wǒ cóng bù zhī chí |
| [01:49.78] | nǐ yǒu gè xiǎng fǎ |
| [01:51.37] | rán hòu jiù mǎ shǎng qù xíng dòng |
| [01:53.92] | nǐ kāi le gè chǔ fāng |
| [01:55.81] | zhè shì ér jiù hé fǎ le |
| [01:58.03] | nǐ de jiè kǒu zài wǒ yǎn lǐ |
| [01:59.57] | zhēn shì ruò bào le |
| [02:02.08] | nǐ pǎo qù yī shēng nà ér |
| [02:04.15] | shuō nǐ xū yào bāng zhù shuì mián de yào |
| [02:06.20] | hǎo ba jì rán nǐ shuō fú le tā |
| [02:07.76] | nà zhè yě bù suàn zuò bì |
| [02:10.28] | nǐ de nǚ ér xīn qíng yù mèn |
| [02:11.82] | wǒ men mǎ shàng gěi tā chī bǎi yōu jiě |
| [02:14.42] | qí shí nǐ bìng bù zhī dào |
| [02:15.93] | tā zǎo jiù zài xī crack le yī zhǒng céng fēng mǐ měi guó de kě kǎ yīn |
| [02:18.55] | wèi shí me wǒ men bù néng |
| [02:20.60] | dōu chéng shí yì diǎn |
| [02:22.65] | dōu chéng rèn ba |
| [02:24.60] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [02:26.76] | cóng chéng shú de zhèng kè |
| [02:28.78] | dào qīng chūn de hái zi |
| [02:30.86] | měi ge rén dōu kāi le |
| [02:32.94] | kàng yì yù zhèng de yào |
| [02:34.99] | wǒ men wú fǎ jiě jué zhè gè wèn tí |
| [02:39.11] | rú guǒ nǐ bù yǒng gǎn zhàn chū lái |
| [02:40.99] | qù chéng rèn nǐ shì gè yǐn jūn zǐ |
| [02:43.19] | hái zi men dōu miàn lín wēi xiǎn |
| [02:45.23] | tā men yǎng chéng le huài xí guàn |
| [02:47.21] | yīn wèi wǒ zhī dào |
| [02:49.35] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [02:53.45] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [02:57.54] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [03:01.69] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [03:22.48] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [03:40.60] | wèi shí me wǒ men bù néng |
| [03:42.71] | dōu chéng shí yì diǎn |
| [03:44.75] | dōu chéng rèn ba |
| [03:46.73] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [03:48.83] | cóng chéng shú de zhèng kè |
| [03:50.85] | dào qīng chūn de hái zi |
| [03:52.92] | měi ge rén dōu kāi le |
| [03:54.95] | kàng yì yù zhèng de yào |
| [03:57.02] | wǒ men wú fǎ jiě jué zhè gè wèn tí |
| [04:01.11] | rú guǒ nǐ bù yǒng gǎn zhàn chū lái |
| [04:02.98] | qù chéng rèn nǐ shì gè yǐn jūn zǐ |
| [04:05.22] | hái zi men dōu miàn lín wēi xiǎn |
| [04:07.29] | tā men yǎng chéng le huài xí guàn |
| [04:09.33] | yīn wèi wǒ zhī dào |
| [04:11.40] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [04:15.46] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [04:19.68] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |
| [04:23.71] | měi ge rén dōu shì yǐn jūn zǐ |