| 歌曲 | L'Amant |
| 歌手 | 平井堅 |
| 专辑 | Ken Hirai Films Vol.4 LIVE TOUR 2001 gaining through losing at the BUDOKAN |
| いたずらな真昼の风が | |
| 琥珀色のペ一ジをめくると | |
| あなたが差し出すラブスト一リ一に | |
| 仆はブックカバ一をかけてる | |
| タイトルを盗み见る | |
| “赤と黑”“ルル·オン·ザ·ブリッジ” | |
| その次には“ラ·マン” | |
| 药指に辉く束缚は この胸も缚る | |
| 名前さえ知らない その目も见れない | |
| それでもあなたを守りたい | |
| 何を求め 何をおそれるの 教えて | |
| 言叶かわせない 触れることもない | |
| それでもあなたを思いたい | |
| 本当のラブスト一リ一教えたい | |
| 气まぐれなあなたの趣味を | |
| 仆は谁より知ってるから | |
| 今日も明日もいつまでもこの店で | |
| ずっと待ってる | |
| かげりある横颜 | |
| その白い指先で目次をたどれば | |
| 幸せになる键を见つけ出すことができるの？ | |
| 未来さえ见えない その肩抱けない | |
| それでもあなたを爱したい | |
| 何を望み 何をうらやむの 教えて | |
| 心とどかない 气づくこともない | |
| それでもあなたを夺いたい | |
| いつかラブスト一リ一伝えたい | |
| 名前さえ知らない その目も见れない | |
| それでも 夺いたい | |
| 何を求め 何をおそれるの 教えて | |
| 未来さえ见えない その肩抱けない | |
| それでもあなたを爱したい | |
| 何を望み 何をうらやむの 教えて | |
| 心とどかない 气づくこともない | |
| それでもあなたを夺いたい | |
| いつかラブスト一リ一伝えたい | |
| 当正午淘气的微风 翻着琥珀色的书页 | |
| 你拿出来的love story 我用书套将它包起来 | |
| ‘红与黑’‘Lulu on the bridge’接下来是‘恋人’ | |
| 偷看了一下标题 | |
| 那中指间闪耀的束缚 也将胸口紧紧的绑住 | |
| 连名字都不知道 也无法看清楚 | |
| 即使如此 我依然想守护你 | |
| 你在追求什么 在害怕什么 告诉我 | |
| 无法交谈 也无法碰触 | |
| 即使如此 我依然思念你 | |
| 很想告诉你 真正的love story | |
| 你那善变的兴趣 我比谁都清楚 | |
| 今天 明天 不管到什么时候 我都会一直在这家店 等着你 | |
| 被阴影遮住的侧面 如果用你那白色的指尖 寻找下一个 | |
| 能够找出 就可以变成幸福的按键吗? | |
| 连未来都看不到 也无法拥抱你的肩 | |
| 即使如此 还是想爱你 | |
| 你期望的是什么 羡慕什么 告诉我 | |
| 无法传达我的心意 你也不会察觉 | |
| 即使如此 还是想将你夺走 | |
| 总有一天 想传达给你love story | |
| 连名字都不知道 也无法看清楚 | |
| 即使如此 还是想将你夺走 | |
| 你在追求什么 在害怕什么 告诉我 | |
| 连未来都看不到 也无法拥抱你的肩 | |
| 即使如此 还是想爱你 | |
| 你期望的是什么 羡慕什么 告诉我 | |
| 无法传达我的心意 你也不会察觉 | |
| 即使如此 还是想将你夺走 | |
| 总有一天 想传达给你love story |
| zhēn zhòu fēng | |
| hǔ pò sè yī | |
| chà chū yī yī | |
| pū yī | |
| dào jiàn | |
| " chì hēi""" | |
| cì"" | |
| yào zhǐ huī shù fù xiōng fù | |
| míng qián zhī mù jiàn | |
| shǒu | |
| hé qiú hé jiào | |
| yán yè chù | |
| sī | |
| běn dāng yī yī jiào | |
| qì qù wèi | |
| pū shuí zhī | |
| jīn rì míng rì diàn | |
| dài | |
| héng yán | |
| bái zhǐ xiān mù cì | |
| xìng jiàn jiàn chū? | |
| wèi lái jiàn jiān bào | |
| ài | |
| hé wàng hé jiào | |
| xīn qì | |
| duó | |
| yī yī chuán | |
| míng qián zhī mù jiàn | |
| duó | |
| hé qiú hé jiào | |
| wèi lái jiàn jiān bào | |
| ài | |
| hé wàng hé jiào | |
| xīn qì | |
| duó | |
| yī yī chuán | |
| dāng zhèng wǔ táo qì de wēi fēng fān zhe hǔ pò sè de shū yè | |
| nǐ ná chū lái de love story wǒ yòng shū tào jiāng tā bāo qǐ lái | |
| ' hóng yǔ hēi'' Lulu on the bridge' jiē xià lái shì' liàn rén' | |
| tōu kàn le yī xià biāo tí | |
| nà zhōng zhǐ jiān shǎn yào de shù fù yě jiāng xiōng kǒu jǐn jǐn de bǎng zhù | |
| lián míng zì dōu bù zhī dào yě wú fǎ kàn qīng chǔ | |
| jí shǐ rú cǐ wǒ yī rán xiǎng shǒu hù nǐ | |
| nǐ zài zhuī qiú shén me zài hài pà shén me gào sù wǒ | |
| wú fǎ jiāo tán yě wú fǎ pèng chù | |
| jí shǐ rú cǐ wǒ yī rán sī niàn nǐ | |
| hěn xiǎng gào sù nǐ zhēn zhèng de love story | |
| nǐ nà shàn biàn de xìng qù wǒ bǐ shuí dōu qīng chǔ | |
| jīn tiān míng tiān bù guǎn dào shén me shí hòu wǒ dōu huì yī zhí zài zhè jiā diàn děng zhe nǐ | |
| bèi yīn yǐng zhē zhù de cè miàn rú guǒ yòng nǐ nà bái sè de zhǐ jiān xún zhǎo xià yī ge | |
| néng gòu zhǎo chū jiù kě yǐ biàn chéng xìng fú de àn jiàn ma? | |
| lián wèi lái dōu kàn bú dào yě wú fǎ yōng bào nǐ de jiān | |
| jí shǐ rú cǐ hái shì xiǎng ài nǐ | |
| nǐ qī wàng de shì shén me xiàn mù shén me gào sù wǒ | |
| wú fǎ chuán dá wǒ de xīn yì nǐ yě bú huì chá jué | |
| jí shǐ rú cǐ hái shì xiǎng jiāng nǐ duó zǒu | |
| zǒng yǒu yì tiān xiǎng chuán dá gěi nǐ love story | |
| lián míng zì dōu bù zhī dào yě wú fǎ kàn qīng chǔ | |
| jí shǐ rú cǐ hái shì xiǎng jiāng nǐ duó zǒu | |
| nǐ zài zhuī qiú shén me zài hài pà shén me gào sù wǒ | |
| lián wèi lái dōu kàn bú dào yě wú fǎ yōng bào nǐ de jiān | |
| jí shǐ rú cǐ hái shì xiǎng ài nǐ | |
| nǐ qī wàng de shì shén me xiàn mù shén me gào sù wǒ | |
| wú fǎ chuán dá wǒ de xīn yì nǐ yě bú huì chá jué | |
| jí shǐ rú cǐ hái shì xiǎng jiāng nǐ duó zǒu | |
| zǒng yǒu yì tiān xiǎng chuán dá gěi nǐ love story |
| [0:20] | xiǎng yǔ nǐ xiāng ài |
| [0:46] | shǎng wǔ táo qì de nuǎn fēng fān dòng zhe hǔ pò sè de shū yè |
| [0:55] | nǐ ná chū le jǐ běn ài qíng shū wǒ jiāng tā men de fān huí fēng pí |
| [1:06] | tōu tōu piǎo le yī yǎn biāo tí |
| [1:11] | hóng yǔ hēi qiáo shàng de lù lù hái yǒu yī běn shì qíng rén |
| [1:16] | Ah nǐ wú míng zhǐ shàng nà gè xiàng zhēng yuē shù de yào yǎn jiè zhǐ jǐn fù zhe wǒ de xīn |
| [1:25.5] | wǒ lián nǐ jiào shén me dōu bù zhī dào nǐ dài zhe shén me yàng de mù guāng wǒ yě bù zhī dào |
| [1:31] | dàn jí biàn rú cǐ wǒ què xiǎng yào shǒu hù nǐ le |
| [1:37] | nǐ kě wàng shén me nǐ wèi jù shén me qǐng gào sù wǒ ba |
| [1:45.5] | ràng wǒ gǎn shòu dào nǐ de yī qiè |
| [1:47] | wǒ wú cóng yǔ nǐ jiāo tán gèng bié tí jī fū jiē chù |
| [1:52] | dàn jí biàn rú cǐ nǎo hǎi lǐ què yī zhí zài xiǎng zhe nǐ |
| [1:57.5] | hǎo xiǎng yào jiǎng gěi nǐ tīng zhēn zhèng de ài qíng gù shì a |
| [2:07] | yīn wèi wǒ bǐ rèn hé rén dōu xiǎng zhī dào nǐ duō biàn de xìng qù |
| [2:18] | suǒ yǐ jīn tiān yě hǎo míng tiān yě hǎo wǒ měi tiān dū huì yī zhí zài zhè jiā diàn děng zhe nǐ chū xiàn |
| [2:29] | Umm nǐ de cè liǎn kàn qǐ lái yǒu xiē yīn yù |
| [2:34] | dāng nǐ bái nèn de zhǐ jiān yán zhe mù lù zài zhǐ miàn shàng yóu zǒu shí |
| [2:39] | Ah shì fǒu biàn néng zhǎo dào ràng nǐ kuài lè qǐ lái de yào shi ne? |
| [2:48] | wǒ wú fǎ yù jiàn wǒ men shì fǒu huì yǒu wèi lái yě wú fǎ qù yōng bào nǐ de shuāng jiān |
| [2:53.5] | dàn jí biàn rú cǐ wǒ hái shì zhè yàng dì xiǎng yào ài nǐ |
| [3:00] | nǐ qī wàng shén me nǐ yuàn hèn shén me qǐng gào sù wǒ ba |
| [3:07.5] | ràng wǒ gǎn shòu dào nǐ de yī qiè |
| [3:09] | wǒ de xīn yì wú fǎ chuán dá gěi nǐ nǐ shèn zhì méi yǒu zhù yì guò wǒ |
| [3:14] | dàn jí biàn rú cǐ wǒ hái shì xiǎng yào jiāng nǐ duó zǒu |
| [3:20] | zǒng yǒu yì tiān wǒ huì jiāng wǒ xīn zhōng de ài qíng gù shì jiǎng shù gěi nǐ |
| [3:50] | wǒ lián nǐ jiào shén me dōu bù zhī dào nǐ dài zhe shén me yàng de mù guāng wǒ yě bù zhī dào |
| [3:55.5] | dàn jí biàn rú cǐ Hmm yě xiǎng duó zǒu nǐ |
| [4:01.5] | nǐ kě wàng shén me nǐ wèi jù shén me qǐng gào sù wǒ ba |
| [4:09] | ràng wǒ gǎn shòu dào nǐ de yī qiè |
| [4:11] | wǒ wú fǎ yù jiàn wǒ men shì fǒu huì yǒu wèi lái yě wú fǎ qù yōng bào nǐ de shuāng jiān |
| [4:16] | dàn jí biàn rú cǐ wǒ hái shì zhè yàng dì xiǎng yào ài nǐ |
| [4:22] | nǐ qī wàng shén me nǐ yuàn hèn shén me qǐng gào sù wǒ ba |
| [4:30] | xiǎng yǔ nǐ xiāng ài |
| [4:32] | wǒ de xīn yì wú fǎ chuán dá gěi nǐ nǐ shèn zhì méi yǒu zhù yì guò wǒ |
| [4:37] | dàn jí biàn rú cǐ wǒ hái shì xiǎng yào jiāng nǐ duó zǒu |
| [4:43] | zǒng yǒu yì tiān wǒ huì jiāng wǒ xīn zhōng de ài qíng gù shì jiǎng shù gěi nǐ |