My Immortal (Band Version)

歌曲 My Immortal (Band Version)
歌手 Evanescence
专辑 Fallen

歌词

[00:13.508] I'm so tired of being here
[00:20.330] Suppressed by all my childish fears
[00:25.689] And if you have to leave
[00:29.400] I wish that you would just leave
[00:31.670] 'Cause your presence still lingers here
[00:35.529] And it won't leave me alone
[00:39.599] These wounds won't seem to heal
[00:42.680] This pain is just too real
[00:46.119] There's just too much that time cannot erase
[00:51.230] When you cried I'd wipe away all of your tears
[00:58.0] When you'd scream I'd fight away all of your fears
[01:04.700] I held your hand through all of these years
[01:10.890] But you still have
[01:18.260] All of me
[01:33.580] You used to captivate me
[01:36.520] By your resonating light
[01:39.979] Now I'm bound by the life you left behind
[01:45.878] Your face it haunts
[01:49.200] My once pleasant dreams
[01:52.900] Your voice it chased away
[01:55.300] All the sanity in me
[01:59.610] These wounds won't seem to heal
[02:02.569] This pain is just too real
[02:06.500] There's just too much that time cannot erase
[02:11.950] When you cried I'd wipe away all of your tears
[02:19.989] When you'd scream I'd fight away all of your fears
[02:25.298] I held your hand through all of these years
[02:31.499] But you still have
[02:38.700] All of me
[02:42.328] I've tried so hard to tell myself that you're gone
[02:52.379] But though you're still with me
[02:59.149] I've been alone all along
[03:19.379] When you cried I'd wipe away all of your tears
[03:25.599] When you'd scream I'd fight away all of your fears
[03:32.100] I held your hand through all of these years
[03:38.499] But you still have
[03:47.689] All of me...

拼音

[00:13.508] I' m  so  tired  of  being  here
[00:20.330] Suppressed  by  all  my  childish  fears
[00:25.689] And  if  you  have  to  leave
[00:29.400] I  wish  that  you  would  just  leave
[00:31.670] ' Cause  your  presence  still  lingers  here
[00:35.529] And  it  won' t  leave  me  alone
[00:39.599] These  wounds  won' t  seem  to  heal
[00:42.680] This  pain  is  just  too  real
[00:46.119] There' s  just  too  much  that  time  cannot  erase
[00:51.230] When  you  cried  I' d  wipe  away  all  of  your  tears
[00:58.0] When  you' d  scream  I' d  fight  away  all  of  your  fears
[01:04.700] I  held  your  hand  through  all  of  these  years
[01:10.890] But  you  still  have
[01:18.260] All  of  me
[01:33.580] You  used  to  captivate  me
[01:36.520] By  your  resonating  light
[01:39.979] Now  I' m  bound  by  the  life  you  left  behind
[01:45.878] Your  face  it  haunts
[01:49.200] My  once  pleasant  dreams
[01:52.900] Your  voice  it  chased  away
[01:55.300] All  the  sanity  in  me
[01:59.610] These  wounds  won' t  seem  to  heal
[02:02.569] This  pain  is  just  too  real
[02:06.500] There' s  just  too  much  that  time  cannot  erase
[02:11.950] When  you  cried  I' d  wipe  away  all  of  your  tears
[02:19.989] When  you' d  scream  I' d  fight  away  all  of  your  fears
[02:25.298] I  held  your  hand  through  all  of  these  years
[02:31.499] But  you  still  have
[02:38.700] All  of  me
[02:42.328] I' ve  tried  so  hard  to  tell  myself  that  you' re  gone
[02:52.379] But  though  you' re  still  with  me
[02:59.149] I' ve  been  alone  all  along
[03:19.379] When  you  cried  I' d  wipe  away  all  of  your  tears
[03:25.599] When  you' d  scream  I' d  fight  away  all  of  your  fears
[03:32.100] I  held  your  hand  through  all  of  these  years
[03:38.499] But  you  still  have
[03:47.689] All  of  me...

歌词大意

[00:13.508] wǒ yàn juàn le zhè lǐ
[00:20.330] bèi wǒ yòu zhì de kǒng jù yā yì
[00:25.689] rú guǒ nǐ yào lí kāi
[00:29.400] wǒ xī wàng nǐ zhǐ shì lí kāi
[00:31.670] yīn wèi nǐ de cún zài réng rán pái huái zài zhè lǐ
[00:35.529] tā bú huì ràng wǒ gū dān
[00:39.599] zhèi xiē shāng kǒu bú huì quán yù
[00:42.680] zhè tòng kǔ tài zhēn shí
[00:46.119] zhǐ shì yǒu tài duō shí jiān bù néng mǒ qù
[00:51.230] dāng nǐ kū qì shí wǒ huì wèi nǐ cā qù yǎn lèi
[00:58.0] dāng nǐ jiān jiào, wǒ huì gǎn zǒu nǐ suǒ yǒu de kǒng jù
[01:04.700] zhèi xiē nián wǒ yī zhí wò zhe nǐ de shǒu
[01:10.890] dàn nǐ réng rán yǒu
[01:18.260] wǒ de suǒ yǒu
[01:33.580] nǐ yòng lái xī yǐn le wǒ
[01:36.520] yòng nǐ de gòng míng zhī guāng
[01:39.979] xiàn zài wǒ bèi nǐ liú zài shēn hòu de shēng huó
[01:45.878] nǐ de liǎn yíng rào
[01:49.200] wǒ de yī cì yú kuài de mèng xiǎng
[01:52.900] nǐ de shēng yīn gǎn zǒu
[01:55.300] wǒ suǒ yǒu de lǐ zhì
[01:59.610] zhèi xiē shāng kǒu bú huì quán yù
[02:02.569] zhè tòng kǔ tài zhēn shí
[02:06.500] zhǐ shì yǒu tài duō shí jiān bù néng mǒ qù
[02:11.950] dāng nǐ kū qì shí wǒ huì wèi nǐ cā qù yǎn lèi
[02:19.989] dāng nǐ jiān jiào, wǒ huì gǎn zǒu nǐ suǒ yǒu de kǒng jù
[02:25.298] zhèi xiē nián wǒ yī zhí wò zhe nǐ de shǒu
[02:31.499] dàn nǐ réng rán yǒu
[02:38.700] wǒ de suǒ yǒu
[02:42.328] wǒ shì zhe gào sù zì jǐ, nǐ zǒu le
[02:52.379] dàn jí shǐ nǐ réng zài wǒ shēn biān
[02:59.149] wǒ yī zhí yǐ lái dōu shì gū dú de
[03:19.379] dāng nǐ kū qì shí wǒ huì wèi nǐ cā qù yǎn lèi
[03:25.599] dāng nǐ jiān jiào, wǒ huì gǎn zǒu nǐ suǒ yǒu de kǒng jù
[03:32.100] zhèi xiē nián wǒ yī zhí wò zhe nǐ de shǒu
[03:38.499] dàn nǐ réng rán yǒu
[03:47.689] wǒ de suǒ yǒu