Sundance

歌曲 Sundance
歌手 Népal
专辑 Adios Bahamas

歌词

[00:00.000] 作曲 : Jérémie Diabira
[00:15.434][Refrain]
[00:19.814] Du lundi au sunday, bloqué dans ma tête
[00:22.398] Ma vie, c'est un film de Sundance, des fois, il s'passe R
[00:24.588] J'préfère rester en dehors des ennuis
[00:27.330] Mais j'ai deux-trois plavans si tu t'ennuies
[00:29.847] On reste coffrés dans des bulles d'air, même après l'averse
[00:32.335] J'vais pas t'dire que j'aurais pu l'faire, j'y vais ou j'la ferme
[00:35.094] J'préfère rester en dehors des ennuis
[00:37.589] Mais j'ai deux-trois plavans si tu t'ennuies
[00:39.341]
[00:39.590][Post-refrain]
[00:40.586] Tout ça, c'est les autres
[00:45.091] On va laisser ça aux autres
[00:50.350] Puisque l'Enfer, c'est les autres
[00:55.599] Pourquoi vouloir faire comme les autres ?
[01:00.081]
[01:00.591][Couplet unique]
[01:01.090] Des fois, j'pense aux injustices,
[01:03.848] à un monde où pour faire keuf, il faudrait être Bac+10
[01:06.589] Y a pas plus de raisons d'avoir peur que d'être serein,
[01:08.844] Si j'ffre-co un milli', c'est pas pour des tartes à la meringue
[01:11.340] Quand j'étais p'tit, j'pouvais canner un reufré avec toutes mes histoires (mmh)
[01:14.093] De cette époque, j'ai retenu que l'plus important, c'est d'y croire
[01:16.835] Mais un connard qui s'y croit trop, ça, j'déteste
[01:19.096] Vis au moins ta vie, mon gros, si tu vis pas tes textes
[01:21.591] J'droppe ça par étape comme dans l'bouquin d'Hermann Hesse
[01:24.090] Un jour, une ligne de plus et j'parle pas d's, Diab' laisse
[01:27.086] Juste un humain bloqué dans la masse d'air
[01:29.338] Confonds pas ta destinée et l'ma-né-c', laisse personne te rabaisse
[01:32.588] Nos entourages transpirent nos défauts, guette les fréquentations
[01:35.099] Mais nos qualités aussi donc on garde les mêmes fondations
[01:37.849] Toujours scred, pire qu'un franc-maçon en formation
[01:40.342] Et comme un grand garçon, j'fume l'instrumentale de trente façons
[01:42.586]
[01:42.829][Refrain]
[01:43.083] Du lundi au sunday, bloqué dans ma tête
[01:44.839] Ma vie, c'est un film de Sundance, des fois, il s'passe R
[01:47.334] J'préfère rester en dehors des ennuis
[01:50.091] Mais j'ai deux-trois plavans si tu t'ennuies
[01:52.347] On reste coffrés dans des bulles d'air, même après l'averse
[01:55.088] J'vais pas t'dire que j'aurais pu l'faire, j'y vais ou j'la ferme
[01:57.585] J'préfère rester en dehors des ennuis
[02:00.091] Mais j'ai deux-trois plavans si tu t'ennuies
[02:02.093]
[02:02.591][Post-refrain]
[02:03.100] Tout ça, c'est les autres
[02:08.080] On va laisser ça aux autres
[02:13.096] Puisque l'Enfer, c'est les autres
[02:17.842] Pourquoi vouloir faire comme les autres ?
[02:23.096]
[02:23.790][Outro]
[02:24.043] Tout ça, c'est les autres
[02:28.036] On va laisser ça aux autres
[02:33.558] Puisque l'Enfer, c'est les autres
[02:38.544] Pourquoi vouloir faire comme les autres ?

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : J r mie Diabira
[00:15.434][Refrain]
[00:19.814] Du lundi au sunday, bloqu dans ma t te
[00:22.398] Ma vie, c' est un film de Sundance, des fois, il s' passe R
[00:24.588] J' pr f re rester en dehors des ennuis
[00:27.330] Mais j' ai deux-trois plavans si tu t' ennuies
[00:29.847] On reste coffr s dans des bulles d' air, m me apr s l' averse
[00:32.335] J' vais pas t' dire que j' aurais pu l' faire, j' y vais ou j' la ferme
[00:35.094] J' pr f re rester en dehors des ennuis
[00:37.589] Mais j' ai deux-trois plavans si tu t' ennuies
[00:39.341]
[00:39.590][Post-refrain]
[00:40.586] Tout a, c' est les autres
[00:45.091] On va laisser a aux autres
[00:50.350] Puisque l' Enfer, c' est les autres
[00:55.599] Pourquoi vouloir faire comme les autres?
[01:00.081]
[01:00.591][Couplet unique]
[01:01.090] Des fois, j' pense aux injustices,
[01:03.848] un monde o pour faire keuf, il faudrait tre Bac 10
[01:06.589] Y a pas plus de raisons d' avoir peur que d' tre serein,
[01:08.844] Si j' ffre-co un milli', c' est pas pour des tartes la meringue
[01:11.340] Quand j' tais p' tit, j' pouvais canner un reufr avec toutes mes histoires mmh
[01:14.093] De cette poque, j' ai retenu que l' plus important, c' est d' y croire
[01:16.835] Mais un connard qui s' y croit trop, a, j' d teste
[01:19.096] Vis au moins ta vie, mon gros, si tu vis pas tes textes
[01:21.591] J' droppe a par tape comme dans l' bouquin d' Hermann Hesse
[01:24.090] Un jour, une ligne de plus et j' parle pas d' s, Diab' laisse
[01:27.086] Juste un humain bloqu dans la masse d' air
[01:29.338] Confonds pas ta destin e et l' ma-n -c', laisse personne te rabaisse
[01:32.588] Nos entourages transpirent nos d fauts, guette les fr quentations
[01:35.099] Mais nos qualit s aussi donc on garde les m mes fondations
[01:37.849] Toujours scred, pire qu' un franc-ma on en formation
[01:40.342] Et comme un grand gar on, j' fume l' instrumentale de trente fa ons
[01:42.586]
[01:42.829][Refrain]
[01:43.083] Du lundi au sunday, bloqu dans ma t te
[01:44.839] Ma vie, c' est un film de Sundance, des fois, il s' passe R
[01:47.334] J' pr f re rester en dehors des ennuis
[01:50.091] Mais j' ai deux-trois plavans si tu t' ennuies
[01:52.347] On reste coffr s dans des bulles d' air, m me apr s l' averse
[01:55.088] J' vais pas t' dire que j' aurais pu l' faire, j' y vais ou j' la ferme
[01:57.585] J' pr f re rester en dehors des ennuis
[02:00.091] Mais j' ai deux-trois plavans si tu t' ennuies
[02:02.093]
[02:02.591][Post-refrain]
[02:03.100] Tout a, c' est les autres
[02:08.080] On va laisser a aux autres
[02:13.096] Puisque l' Enfer, c' est les autres
[02:17.842] Pourquoi vouloir faire comme les autres?
[02:23.096]
[02:23.790][Outro]
[02:24.043] Tout a, c' est les autres
[02:28.036] On va laisser a aux autres
[02:33.558] Puisque l' Enfer, c' est les autres
[02:38.544] Pourquoi vouloir faire comme les autres?

歌词大意

[00:15.434]
fù gē
[00:19.814] cóng Monday dào Sunday, huó zài zì jǐ de shì jiè
[00:22.398] xiàng shèng dān sī de diàn yǐng, wèi bì fā shēng shí me shì jiàn
[00:24.588] wǒ nìng yuàn yǔ má fán de shì jiè huà qīng jiè xiàn
[00:27.330] tīng wǒ shuō liǎng jù, rú guǒ nǐ yě gǎn dào yàn juàn cǐ chù de plavans shì plan de javanais gǎi xiě, shì 1875 nián zuǒ yòu chū xiàn yī zhǒng hēi huà, zài cí yǔ zhōng jiā rù va huò av děng yīn jié
[00:29.847] wǒ men huó zài zì jǐ de qì pào lǐ, jí biàn tiān jiàng dà yǔ àn yù wǒ men dōu huó zài zì jǐ de shì jiè lǐ
[00:32.335] wǒ bú huì shuō " běn kě yǐ ", yào me zuò yào me jiù bù cān yù
[00:35.094] wǒ nìng yuàn yǔ wài miàn dī shì jiè huà qīng jiè xiàn
[00:37.589] tīng wǒ shuō liǎng jù, rú guǒ nǐ yě gǎn dào yàn juàn
[00:39.341]
[00:39.590]
fù gē 2
[00:40.586] xīn zhī wài, shǔ yú qí tā rén
[00:45.091] fán xīn shì, liú gěi qí tā rén
[00:50.350] dōu shuō dì yù, shì qí tā rén tā rén jí dì yù
[00:55.599] wèi hé xiǎng yào, huó chéng qí tā rén?
[01:00.081]
[01:00.591]
zhǔ gē
[01:01.090] yǒu shí jué de " zhèng yì " zhè gè cí hěn diào guǐ
[01:03.848] jiāo jǐng méi jī huì dú fǎ lǜ, què zhí xíng jiāo guī wéi hù zhèng yì de rén qià qià shì méi yǒu bèi gōng píng duì dài de rén
[01:06.589] miàn duì kǒng jù, yě bǎo chí nèi xīn de píng hé
[01:08.844] jiù suàn bào fù, yě bù yīn cǐ dān yú xiǎng lè
[01:11.340] xiǎo shí hou, wǒ biān de gù shì, péng you men dōu xìn
[01:14.093] nà shí hou, wǒ jiù míng bai, zuò rén zuì zhòng yào shì zì xìn
[01:16.835] bú shì zì dà, nà zhǒng shǎ bī ràng wǒ gè ying
[01:19.096] bié zì qī qī rén, xiōng dì, nǐ shuō de bǐ chàng de hǎo tīng
[01:21.591] wǒ yí bù bù de wù le, bù zuò biǎo yǎn shuō chàng de xì jīng yuán yì shì : wǒ yì diǎn diǎn bìng qì diào zhè xiē, jiù xiàng hēi sāi xiě de xiǎo shuō xī dá duō
[01:24.090] měi tiān yī xíng, wǒ shuō de bú shì drug. Diab, zàn tíng N pal zài Trajectoire lǐ shuō rén shēng kě yǐ xiě zuò 4 jù huà, zhè lǐ yī xíng shì zhǐ shū xiě rén shēng, ér bú shì xī yī xíng drug. Diab shì zhè shǒu gē de zhì zuò rén.
[01:27.086] yào zuò jiǎo tā shi dì de rén gē cí yuán yì shì " zhǐ shì yí gè zài dà qì céng lǐ de rén ", zhè yǔ N pal zài Trajectoire lǐ miàn tí dào de " Chasseurs de com tes zhuī zhú liú xīng de rén " zhèng xiāng fǎn
[01:29.338] bié bǎ mìng yùn hé diàn yǐng gǎo hùn, ràng bié rén rǎo luàn xīn shén
[01:32.588] kàn xiàng wǒ men de qīn rén, jiù xiàng zhào xiàng yí miàn jìng zi
[01:35.099] fǎn yìng wǒ men de bù zú, hé wǒ men bù biàn de pǐn zhì
[01:37.849] wǒ yí xiàng dī diào, shén mì guò xiū xíng de yǐn shì yuàn yì shì " bǐ zài gōng zuò zhōng de gòng jì huì chéng yuán gèng dī diào "
[01:40.342] xiàng tài zǐ zhǎng qín zài shì, shǒu fǔ zhī chù xiān yīn zhì. yuán yì shì " like a big boy, smoke the instrument in 30 ways"
[01:42.586]
[01:42.829]
fù gē
[01:43.083] cóng Monday dào Sunday, huó zài zì jǐ de shì jiè
[01:44.839] xiàng shèng dān sī de diàn yǐng, wèi bì fā shēng shí me shì jiàn
[01:47.334] wǒ nìng yuàn yǔ má fán de shì jiè huà qīng jiè xiàn
[01:50.091] tīng wǒ shuō liǎng jù, rú guǒ nǐ yě gǎn dào yàn juàn cǐ chù de plavans shì plan de javanais gǎi xiě, shì 1875 nián zuǒ yòu chū xiàn yī zhǒng hēi huà, zài cí yǔ zhōng jiā rù va huò av děng yīn jié
[01:52.347] wǒ men huó zài zì jǐ de qì pào lǐ, jí biàn tiān jiàng dà yǔ àn yù wǒ men dōu huó zài zì jǐ de shì jiè lǐ
[01:55.088] wǒ bú huì shuō " běn kě yǐ ", yào me zuò yào me jiù bù cān yù
[01:57.585] wǒ nìng yuàn yǔ wài miàn dī shì jiè huà qīng jiè xiàn
[02:00.091] tīng wǒ shuō liǎng jù, rú guǒ nǐ yě gǎn dào yàn juàn
[02:02.093]
[02:02.591]
fù gē 2
[02:03.100] xīn zhī wài, shǔ yú qí tā rén
[02:08.080] fán xīn shì, liú gěi qí tā rén
[02:13.096] dōu shuō dì yù, shì qí tā rén tā rén jí dì yù
[02:17.842] wèi hé xiǎng yào, huó chéng qí tā rén?
[02:23.096]
[02:23.790]
jié wěi
[02:24.043] xīn zhī wài, shǔ yú qí tā rén
[02:28.036] fán xīn shì, liú gěi qí tā rén
[02:33.558] dōu shuō dì yù, shì qí tā rén tā rén jí dì yù
[02:38.544] wèi hé xiǎng yào, huó chéng qí tā rén?