Soulsville

歌曲 Soulsville
歌手 Isaac Hayes
专辑 Branded

歌词

[00:00.000]
[00:10.000] Black man, born free
[00:14.820] At least that's the way it's supposed to be
[00:19.200] Chains that bind him are hard to see
[00:23.930] Unless you take this walk with me
[00:27.630]
[00:28.620] Place where he lives
[00:32.390] Got plenty of names ...
[00:36.440] The hood,the projects,the ghetto,
[00:41.580] And they're one and the same
[00:44.340] And I call it ... Soulsville
[00:47.060]
[00:55.220] Any kind of job is hard to find
[00:59.660] That means an increase in the welfare line
[01:04.380] Crime rate is rising, too
[01:08.410] If you were hungry, what would you do?
[01:11.830]
[01:13.350] Rent is two months past due
[01:17.220] On a building that's falling apart
[01:22.020] Little boy needs a pair of shoes
[01:25.890] And this is only a part
[01:28.470] Of life in ... Soulsville
[01:34.830]
[01:40.390] Some of the brothers got plenty of cash
[01:44.550] Users in the crackhouse gonna see to that
[01:49.040] Some like to smoke and some like to blow
[01:53.380] Some are even strung out on a $1000 Jones
[01:57.520]
[01:58.190] They are trying to ditch reality
[02:02.920] By getting so high
[02:07.060] Only to find out
[02:10.700] You can never never touch the sky
[02:14.450] Cause your roots are in ... Soulsville
[02:20.110]
[02:25.090] Every Sunday morning
[02:28.900] You can hear the old sisters sing
[02:33.190] "Hallelujah, Hallelujah, “
[02:37.350] Trust in the Lord you make a way, oh yeah"
[02:42.890]
[02:43.220] I hope that he hears their prayers
[02:47.580] Because deep in their souls they believe
[02:51.940] Someday he'll put an end to all the misery
[02:59.320] That we have in ... Soulsville
[03:02.120]
[03:09.520] Soulsville
[03:18.570] Soulsville
[03:27.520] Soulsville
[03:36.430] Soulsville
[03:45.480] Soulsville!
[03:54.440] Soulsville...

拼音

[00:00.000]
[00:10.000] Black man, born free
[00:14.820] At least that' s the way it' s supposed to be
[00:19.200] Chains that bind him are hard to see
[00:23.930] Unless you take this walk with me
[00:27.630]
[00:28.620] Place where he lives
[00:32.390] Got plenty of names ...
[00:36.440] The hood, the projects, the ghetto,
[00:41.580] And they' re one and the same
[00:44.340] And I call it ... Soulsville
[00:47.060]
[00:55.220] Any kind of job is hard to find
[00:59.660] That means an increase in the welfare line
[01:04.380] Crime rate is rising, too
[01:08.410] If you were hungry, what would you do?
[01:11.830]
[01:13.350] Rent is two months past due
[01:17.220] On a building that' s falling apart
[01:22.020] Little boy needs a pair of shoes
[01:25.890] And this is only a part
[01:28.470] Of life in ... Soulsville
[01:34.830]
[01:40.390] Some of the brothers got plenty of cash
[01:44.550] Users in the crackhouse gonna see to that
[01:49.040] Some like to smoke and some like to blow
[01:53.380] Some are even strung out on a 1000 Jones
[01:57.520]
[01:58.190] They are trying to ditch reality
[02:02.920] By getting so high
[02:07.060] Only to find out
[02:10.700] You can never never touch the sky
[02:14.450] Cause your roots are in ... Soulsville
[02:20.110]
[02:25.090] Every Sunday morning
[02:28.900] You can hear the old sisters sing
[02:33.190] " Hallelujah, Hallelujah, "
[02:37.350] Trust in the Lord you make a way, oh yeah"
[02:42.890]
[02:43.220] I hope that he hears their prayers
[02:47.580] Because deep in their souls they believe
[02:51.940] Someday he' ll put an end to all the misery
[02:59.320] That we have in ... Soulsville
[03:02.120]
[03:09.520] Soulsville
[03:18.570] Soulsville
[03:27.520] Soulsville
[03:36.430] Soulsville
[03:45.480] Soulsville!
[03:54.440] Soulsville...

歌词大意

[00:00.000]
[00:10.000] hēi rén xiōng dì, shēng lái píng děng
[00:14.820] zhì shǎo tā men běn gāi rú cǐ
[00:19.200] tā men shēn hòu shù fù mìng yùn de suǒ liàn, hěn nán bèi fā xiàn
[00:23.930] chú fēi nǐ yuàn yì péi wǒ qù yī kàn jiū jìng
[00:27.630]
[00:28.620] tā men jū zhù de dì fāng,
[00:32.390] yǒu zhe wǔ huā bā mén de míng zì
[00:36.440] hēi rén shè qū, shàng dì zhī chéng, pín mín kū,
[00:41.580] qí shí tā men dōu shì yí gè dào lǐ
[00:44.340] ér wǒ bǎ tā men jiào zuò... suǒ sī wéi ěr
[00:47.060]
[00:55.220] bù lùn shén me yàng de gōng zuò, dōu bù róng yì zhǎo dào
[00:59.660] zhè yě yì wèi zhe hěn duō rén kào jiù jì dù rì
[01:04.380] fàn zuì lǜ yě shì yǒu zēng wú jiǎn
[01:08.410] rú guǒ nǐ měi tiān dū chī bù shàng fàn, nǐ néng zěn me zuò?
[01:11.830]
[01:13.350] fáng zū yǐ jīng tuō qiàn 2 gè yuè le,
[01:17.220] fáng wū sì hū yě suí shí huì fēn bēng lí xī
[01:22.020] kě lián de hái zi zhǐ xiǎng chuān shang yī shuāng xié zǐ
[01:25.890] ér zhèi xiē nǐ kàn dào de,
[01:28.470] qí shí yě zhǐ shì... suǒ sī wéi ěr de yí gè jiǎo luò
[01:34.830]
[01:40.390] yī xiē xiōng dì zhuàn le hěn duō de jīn qián
[01:44.550] pò làn fáng wū lǐ de yǐn jūn zǐ huì gào sù nǐ yuán yīn
[01:49.040] yǒu de rén chén mí yú tūn tǔ yún wù,
[01:53.380] yǒu de rén shèn zhì wèi le 1000 měi jīn de qióng sī zuì shēng mèng sǐ
[01:57.520]
[01:58.190] tā men shì zhe táo bì xiàn shí
[02:02.920] má zuì zài dú pǐn dài lái de kuài gǎn zhōng
[02:07.060] dàn rú guǒ bù nǔ lì qù pīn bó
[02:10.700] nǐ jiù yǒng yuǎn yǒng yuǎn wú fǎ chū rén tóu dì
[02:14.450] yīn wèi nǐ shēng ér wèi.. suǒ sī wéi ěr rén
[02:20.110]
[02:25.090] měi gè xīng qī tiān de zǎo chén,
[02:28.900] nǐ dōu huì tīng dào lǎo xiū nǚ chàng dào,
[02:33.190] hā lì lù yà, hā lì lù yà,
[02:37.350] xiāng xìn shàng dì, jiù néng kāi chuàng wèi lái"
[02:42.890]
[02:43.220] wǒ xī wàng shàng dì néng tīng dào tā men de dǎo gào
[02:47.580] yīn wèi zài líng hún shēn chù tā men shēn shēn xiāng xìn,
[02:51.940] zǒng yǒu yì tiān shàng dì huì zhōng jié suǒ yǒu de tòng kǔ,
[02:59.320] yǐ jí wǒ men zài suǒ sī wéi ěr suǒ zāo shòu de yī qiè
[03:02.120]
[03:09.520] suǒ sī wéi ěr
[03:18.570] suǒ sī wéi ěr
[03:27.520] suǒ sī wéi ěr
[03:36.430] suǒ sī wéi ěr
[03:45.480] suǒ sī wéi ěr!
[03:54.440] suǒ sī wéi ěr...