Parachute (L’Eclipse)

歌曲 Parachute (L’Eclipse)
歌手 Sean Lennon
专辑 Parachute L’Eclipse

歌词

[00:15.43] On plane
[00:16.09] L'amour léger dans l'ame
[00:18.53] On a tellement de chance
[00:21.48] On saute du coq à l'ane
[00:24.27] La tête dans les étoiles
[00:27.12] Une chanson est un jeu alors
[00:30.02] Faisons de notre mieux
[00:32.57] Faisons-le savoir
[00:35.46]
[00:35.76] Si on s'eclipse ce soir
[00:39.57] On le sait tous les deux
[00:42.57] On se laissera porter
[00:44.41] Comme dans nos rêves
[00:46.58] Sur cette melodie
[00:50.28] Elle nous suffit ce soir
[00:53.38] à se croire immortel
[00:55.82] Comme la nuit
[00:58.12]
[00:59.43] Sensible
[01:00.63] J'ai le coeur qui s'emballe
[01:03.24] Il envahit mon ame
[01:06.18] Je me croyais plus fort
[01:09.44] Meme si ca m'est égal
[01:12.09] Si la vie est un jeu
[01:14.58] Lequel de nous deux
[01:17.55] Est celui qui chante
[01:19.40]
[01:20.44] Si on s'eclipse ce soir
[01:24.36] On le sait tous les deux
[01:27.42] On se laissera porter
[01:29.38] Comme dans nos rêves
[01:31.97] Sur cette melodie
[01:35.54] Elle nous suffit ce soir
[01:38.69] à se croire immortel
[01:40.58] Comme la vie
[01:42.23]
[01:46.53] ...tum tum tum...tum tum tum...
[02:04.71]
[02:09.62] Si on s'eclipse ce soir
[02:12.36] On le sait tous les deux
[02:15.07] On se laissera porter
[02:18.61] Comme dans nos rêves
[02:19.57] Sur cette melodie
[02:23.43] Elle nous suffit ce soir
[02:26.37] à se croire immortel
[02:28.28] Comme la vie
[02:30.48]
[02:32.43] ...tum tum tum...tum tum tum...

拼音

[00:15.43] On plane
[00:16.09] L' amour lé ger dans l' ame
[00:18.53] On a tellement de chance
[00:21.48] On saute du coq à l' ane
[00:24.27] La t te dans les é toiles
[00:27.12] Une chanson est un jeu alors
[00:30.02] Faisons de notre mieux
[00:32.57] Faisonsle savoir
[00:35.46]
[00:35.76] Si on s' eclipse ce soir
[00:39.57] On le sait tous les deux
[00:42.57] On se laissera porter
[00:44.41] Comme dans nos r ves
[00:46.58] Sur cette melodie
[00:50.28] Elle nous suffit ce soir
[00:53.38] à se croire immortel
[00:55.82] Comme la nuit
[00:58.12]
[00:59.43] Sensible
[01:00.63] J' ai le coeur qui s' emballe
[01:03.24] Il envahit mon ame
[01:06.18] Je me croyais plus fort
[01:09.44] Meme si ca m' est é gal
[01:12.09] Si la vie est un jeu
[01:14.58] Lequel de nous deux
[01:17.55] Est celui qui chante
[01:19.40]
[01:20.44] Si on s' eclipse ce soir
[01:24.36] On le sait tous les deux
[01:27.42] On se laissera porter
[01:29.38] Comme dans nos r ves
[01:31.97] Sur cette melodie
[01:35.54] Elle nous suffit ce soir
[01:38.69] à se croire immortel
[01:40.58] Comme la vie
[01:42.23]
[01:46.53] ... tum tum tum... tum tum tum...
[02:04.71]
[02:09.62] Si on s' eclipse ce soir
[02:12.36] On le sait tous les deux
[02:15.07] On se laissera porter
[02:18.61] Comme dans nos r ves
[02:19.57] Sur cette melodie
[02:23.43] Elle nous suffit ce soir
[02:26.37] à se croire immortel
[02:28.28] Comme la vie
[02:30.48]
[02:32.43] ... tum tum tum... tum tum tum...

歌词大意

[00:15.43] wǒ men zài yè kōng huá xiáng
[00:16.09] ài qíng zài líng hún zhōng yuè fā qīng yíng
[00:18.53] wǒ men shì rú cǐ xìng yùn
[00:21.48] wǒ men zài bù tóng de huà tí jiān tiào yuè
[00:24.27] mái tóu zài fán xīng zhōng
[00:27.12] yī shǒu gē qǔ jiù shì yī chǎng yóu xì
[00:30.02] jié jìn wǒ men suǒ néng
[00:32.57] shǐ zhī gèng jiā qīng chǔ míng bái
[00:35.76] rú guǒ wǒ men jīn yè yào qiāo qiāo liū zǒu
[00:39.57] zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè rén zhī dào
[00:42.57] wǒ men fàng rèn zì liú
[00:44.41] rú tóng zài mèng zhōng yì bān
[00:46.58] bàn suí zhe zhè gè xuán lǜ
[00:50.28] zhè xuán lǜ duì wǒ men lái shuō jiù yǐ zú gòu
[00:53.38] zì yǐ wéi néng dé yǐ yǒng héng
[00:55.82] jiù xiàng zhè màn màn cháng yè
[00:59.43] mǐn gǎn yòu duō qíng
[01:00.63] wǒ yǒu yī kē chōng dòng de xīn
[01:03.24] tā zhàn jù le wǒ de líng hún
[01:06.18] ràng wǒ biàn de gèng jiā dǔ xìn
[01:09.44] dàn zhè duì wǒ lái shuō wú suǒ wèi
[01:12.09] rú guǒ shēng huó shì yī chǎng yóu xì
[01:14.58] yī chǎng shǔ yú wǒ men liǎ de yóu xì
[01:17.55] zhè yóu xì gē chàng zhe
[01:20.44] rú guǒ wǒ men jīn yè yào qiāo qiāo liū zǒu
[01:24.36] zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè rén zhī dào
[01:27.42] wǒ men fàng rèn zì liú
[01:29.38] rú tóng zài mèng zhōng yì bān
[01:31.97] bàn suí zhe zhè gè xuán lǜ
[01:35.54] zhè xuán lǜ duì wǒ men lái shuō jiù yǐ zú gòu
[01:38.69] zì yǐ wéi néng dé yǐ yǒng héng
[01:40.58] jiù xiàng zhè màn màn rén shēng
[02:09.62] rú guǒ wǒ men jīn yè yào qiāo qiāo liū zǒu
[02:12.36] zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè rén zhī dào
[02:15.07] wǒ men fàng rèn zì liú
[02:18.61] rú tóng zài mèng zhōng yì bān
[02:19.57] bàn suí zhe zhè gè xuán lǜ
[02:23.43] zhè xuán lǜ duì wǒ men lái shuō jiù yǐ zú gòu
[02:26.37] zì yǐ wéi néng dé yǐ yǒng héng
[02:28.28] jiù xiàng zhè màn màn rén shēng