For Me This Is Heaven

歌曲 For Me This Is Heaven
歌手 Jimmy Eat World
专辑 Clarity

歌词

[00:00.00] 作词 : Jimmy Eat World
[00:00.07] For Me This Is Heaven-Jimmy Eat World
[00:01.41] By Criz Dai
[00:02.23] The first star I see may not be a star
[00:14.35] We can't do a thing but wait
[00:17.38] So let's wait for one more
[00:28.69]
[00:36.26] The time such clumsy time in deciding if it's time
[00:49.03] I'm careful but not sure how it goes.
[00:54.14] You can loose yourself in your courage.
[01:00.67] la la la ... ...
[01:00.70] When the time we have now ends.
[01:06.62] When the big hand goes round again.
[01:13.05] Can you still feel the butterflies?
[01:18.94] Can you still hear the last goodnight?
[01:28.25]
[01:35.31] The mindless comfort grows when I'm alone with my 'great' plans.
[01:48.16] This is what she says gets her through it:
[01:53.65] "If I don't let myself by happy now then when?"
[01:58.69] If not now when?
[02:00.10] When the time we have now ends.
[02:06.02] When the big hand goes round again.
[02:18.48] Can you still hear the last goodnight?
[02:35.93] la la la ... ...
[02:53.44]
[03:10.91] Close my eyes and believe
[03:17.44] Wherever you are, an angel for me.
[03:24.89] When the time we have now ends.
[03:29.20] When the big hand goes round again.
[03:33.66] Can you still feel the butterflies?
[03:35.81] Can you still feel the butterflies?
[03:41.75] Can you still hear the last goodnight?

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jimmy Eat World
[00:00.07] For Me This Is Heaven Jimmy Eat World
[00:01.41] By Criz Dai
[00:02.23] The first star I see may not be a star
[00:14.35] We can' t do a thing but wait
[00:17.38] So let' s wait for one more
[00:28.69]
[00:36.26] The time such clumsy time in deciding if it' s time
[00:49.03] I' m careful but not sure how it goes.
[00:54.14] You can loose yourself in your courage.
[01:00.67] la la la ... ...
[01:00.70] When the time we have now ends.
[01:06.62] When the big hand goes round again.
[01:13.05] Can you still feel the butterflies?
[01:18.94] Can you still hear the last goodnight?
[01:28.25]
[01:35.31] The mindless comfort grows when I' m alone with my ' great' plans.
[01:48.16] This is what she says gets her through it:
[01:53.65] " If I don' t let myself by happy now then when?"
[01:58.69] If not now when?
[02:00.10] When the time we have now ends.
[02:06.02] When the big hand goes round again.
[02:18.48] Can you still hear the last goodnight?
[02:35.93] la la la ... ...
[02:53.44]
[03:10.91] Close my eyes and believe
[03:17.44] Wherever you are, an angel for me.
[03:24.89] When the time we have now ends.
[03:29.20] When the big hand goes round again.
[03:33.66] Can you still feel the butterflies?
[03:35.81] Can you still feel the butterflies?
[03:41.75] Can you still hear the last goodnight?

歌词大意

[00:00.07]
[00:01.41]
[00:02.23] kàn tiān shàng nà kē xīng xīng!... ó sì hū bú shì xīng xīng yé
[00:14.35] jì rán chú le děng dài wǒ men wú shì kě zuò
[00:17.38] nà jiù zài yì qǐ duō děng huì ér bā
[00:36.26] xiàn zài gǔ zú yǒng qì shí zài tài bù hé shí yí le
[00:49.03] wǒ xiǎo xīn jí le bù zhī gāi zěn me bàn
[00:54.14] dà dǎn diǎn, hé wǒ zài yì qǐ kě yǐ fàng sōng xiē ó
[01:00.67] la la la.......
[01:00.70] dāng shǔ yú wǒ men de shí jiān zuì zhōng xiāo shì
[01:06.62] dāng zhǎng shēng zài wǒ men sì zhōu xiǎng qǐ
[01:13.05] nǐ hái néng mō dào nà tiān de hú dié ma?
[01:18.94] nǐ hái néng tīng jiàn zuì hòu nà jù wǎn ān ma?
[01:35.31] zài wǒ dú zì xiǎng zhe nèi xiē" wěi dà jì huà" shí, wú duān dì gǎn dào ān xīn
[01:48.16] tā de qīng sù zuì zhōng bāng tā áo le guò lái
[01:53.65] " rú guǒ xiàn zài bù zhuī qiú kāi xīn, gèng dài hé shí?"
[01:58.69] gèng dài hé shí ne?
[02:00.10] dāng wǒ men jí jiāng miàn duì bié lí
[02:06.02] dāng zhōu wéi zhǎng shēng zài cì xiǎng qǐ
[02:18.48] nǐ huì yǒng yuǎn jì de wǒ de nà jù wǎn ān ma?
[02:35.93] la la la la la la
[03:10.91] wǒ bì shang yǎn, yī rán xiāng xìn zhe
[03:17.44] bù guǎn nǐ zài nǎ lǐ, nǐ dōu shì wǒ de wéi yī
[03:24.89] zhōng yú wǒ men bù dé bù fēn kāi la
[03:29.20] zhǎng shēng zuì hòu yī cì xiǎng qǐ
[03:33.66] nǐ huì yǒng yuǎn jì de nà tiān
[03:35.81] wǒ men yì qǐ kàn guò de hú dié ba
[03:41.75] nǐ huì yǒng yuǎn jì de wǒ zuì hòu yī cì de wǎn ān ba?