| 歌曲 | デザート?ブルース |
| 歌手 | 細野晴臣 |
| 专辑 | ホソノバ |
| [00:00.000] | 作词 : J.RODGERS |
| [00:01.000] | 作曲 : J.RODGERS |
| [00:02.000] | 编曲 : 細野晴臣 |
| [00:08.250] | Way out the windswept desert |
| [00:11.728] | Where nature favors no man |
| [00:15.827] | Buffalo found his brother |
| [00:19.900] | At rest on the sunbaked sand |
| [00:22.684] | |
| [00:23.600] | Now he said,“My brother what ailis you?” |
| [00:27.254] | Has sickness got you this way? |
| [00:31.487] | Oh his brother never said |
| [00:33.399] | 'Cause his brother was dead |
| [00:35.189] | Been dead since way last May |
| [00:37.886] | |
| [00:38.966] | Yo-de-lay, yo-de-lay, yo-de-lay, yo-de-lay |
| [00:46.080] | |
| [01:18.678] | Big chief Buffalo Nickel |
| [01:22.458] | A mighty man in his day |
| [01:26.335] | Never once used a sickle |
| [01:30.263] | To clear the bushes away |
| [01:33.152] | |
| [01:34.187] | Now he'd go around from tent to tent |
| [01:38.135] | Eat everything in sight |
| [01:42.116] | He loved the squaw, every one he saw |
| [01:45.679] | He loved a new one every night |
| [01:48.956] | |
| [01:49.789] | Yo-de-lay, yo-de-lay, yo-de-lay, yo-de-lay |
| [02:13.481] | |
| [02:29.732] | Way out the windswept desert |
| [02:33.170] | I heard a big indian moan |
| [02:37.296] | I left my tent, I knew what it meant |
| [02:40.977] | And I swore I'd never more roam |
| [02:44.783] | |
| [02:45.300] | Now it was dawn when I reached safety |
| [02:49.188] | My legs were certainly sore |
| [02:52.999] | I must have lost, desert ground |
| [02:56.413] | And I'd lose that many more |
| [02:59.045] | |
| [03:00.659] | Yo-de-lay, yo-de-lay, yo-de-lay, yo-de-lay |
| [03:10.685] |
| [00:00.000] | zuò cí : J. RODGERS |
| [00:01.000] | zuò qǔ : J. RODGERS |
| [00:02.000] | biān qǔ : xì yě qíng chén |
| [00:08.250] | Way out the windswept desert |
| [00:11.728] | Where nature favors no man |
| [00:15.827] | Buffalo found his brother |
| [00:19.900] | At rest on the sunbaked sand |
| [00:22.684] | |
| [00:23.600] | Now he said," My brother what ailis you?" |
| [00:27.254] | Has sickness got you this way? |
| [00:31.487] | Oh his brother never said |
| [00:33.399] | ' Cause his brother was dead |
| [00:35.189] | Been dead since way last May |
| [00:37.886] | |
| [00:38.966] | Yodelay, yodelay, yodelay, yodelay |
| [00:46.080] | |
| [01:18.678] | Big chief Buffalo Nickel |
| [01:22.458] | A mighty man in his day |
| [01:26.335] | Never once used a sickle |
| [01:30.263] | To clear the bushes away |
| [01:33.152] | |
| [01:34.187] | Now he' d go around from tent to tent |
| [01:38.135] | Eat everything in sight |
| [01:42.116] | He loved the squaw, every one he saw |
| [01:45.679] | He loved a new one every night |
| [01:48.956] | |
| [01:49.789] | Yodelay, yodelay, yodelay, yodelay |
| [02:13.481] | |
| [02:29.732] | Way out the windswept desert |
| [02:33.170] | I heard a big indian moan |
| [02:37.296] | I left my tent, I knew what it meant |
| [02:40.977] | And I swore I' d never more roam |
| [02:44.783] | |
| [02:45.300] | Now it was dawn when I reached safety |
| [02:49.188] | My legs were certainly sore |
| [02:52.999] | I must have lost, desert ground |
| [02:56.413] | And I' d lose that many more |
| [02:59.045] | |
| [03:00.659] | Yodelay, yodelay, yodelay, yodelay |
| [03:10.685] |
| [00:08.250] | zǒu chū kuáng fēng sì nüè de shā mò |
| [00:11.728] | zì rán bù juàn liàn rèn hé rén |
| [00:15.827] | yě niú zhǎo dào le tā de xiōng dì |
| [00:19.900] | tǎng zài shài gān de shā tān shàng xiū xī |
| [00:22.684] | |
| [00:23.600] | tā shuō:" wǒ de xiōng dì, nǐ dé le shén me bìng?" |
| [00:27.254] | shì jí bìng bǎ nǐ nòng chéng zhè yàng de ma? |
| [00:31.487] | ó, tā de xiōng dì cóng wèi yǔ yǐ huí dá |
| [00:33.399] | yīn wèi tā de xiōng dì yǐ jīng sǐ le |
| [00:35.189] | zǎo zài qù nián wǔ yuè jiù yǐ jīng sǐ qù |
| [00:37.886] | |
| [00:38.966] | ó tiān na |
| [00:46.080] | |
| [01:18.678] | Buffalo Nickel dà qiú zhǎng |
| [01:22.458] | zài tā de shí dài, tā shì yí gè wěi dà de rén |
| [01:26.335] | tā cóng lái méi yòng guò lián dāo |
| [01:30.263] | lái qīng chú guàn mù cóng |
| [01:33.152] | |
| [01:34.187] | xiàn zài tā huì zài yí gè yòu yí gè zhàng péng lǐ chuān suō |
| [01:38.135] | kàn dào shén me jiù chī shén me |
| [01:42.116] | tā ài tā jiàn dào de měi yí gè nǚ rén |
| [01:45.679] | tā xǐ huān měi tiān wǎn shàng huàn yí gè qíng rén |
| [01:48.956] | |
| [01:49.789] | ó tiān na |
| [02:13.481] | |
| [02:29.732] | zǒu chū kuáng fēng sì nüè de shā mò |
| [02:33.170] | wǒ tīng dào yī shēng yìn dì ān rén de bēi tàn |
| [02:37.296] | wǒ lí kāi zhàng péng, wǒ zhī dào nà shi shén me yì sī |
| [02:40.977] | wǒ fā shì wǒ zài yě bù liú làng le |
| [02:44.783] | |
| [02:45.300] | dāng wǒ dào dá ān quán dì dài shí, tiān yǐ pò xiǎo |
| [02:49.188] | wǒ de shuāng tuǐ suān tòng bù yǐ |
| [02:52.999] | wǒ yí dìng shì zài shā mò dì shàng mí shī le |
| [02:56.413] | wǒ hái huì shī qù gèng duō |
| [02:59.045] | |
| [03:00.659] | ó tiān na |
| [03:10.685] |