I Am A Father

歌曲 I Am A Father
歌手 浜田省吾
专辑 My First Love

歌词

[00:34.860] 額が床に付くくらい
[00:39.771] 頭を下げ毎日働いてる
[00:46.563] 家族の明日を案じて
[00:52.127] 子供達に未来を託して
[00:58.606] 傷ついてる暇なんか無い
[01:07.095] 前だけ見て進む
[01:13.208] スーパーマンじゃない
[01:19.112] ヒーローでもない
[01:23.605] 疲れたどり着いた家
[01:26.504] 窓の明かりまるでダイヤモンド
[01:31.442] I am a father
[01:35.464] Televisionニュース観るたびに
[01:40.715] 子供達が巻き込まれた事件
[01:47.664] ドアの外 すぐそこまで
[01:52.705] 近づいてること感じて眠れない
[01:59.523] 嘆いてる暇なんか無い
[02:07.517] 命がけで守る
[02:13.943] チャンピオンじゃない
[02:19.794] リーダーでもない
[02:24.287] 妻と今日一日を
[02:27.108] 無事に過ごせたことを祈ってる
[02:32.150] I am a father
[02:36.748] 子供が幼く尋ねる
[02:42.338] 「何故人は殺し合うの?」
[02:48.790] 抱き寄せ 命の儚さに
[02:54.929] 熱くなる胸の奥
[03:01.277]
[03:12.953] He was so lonely in the days of youth.
[03:15.696] He never thought of fatherhood.
[03:18.674] But now his life is like a Merry-go-round.
[03:24.395] 迷ってる暇なんか無い
[03:32.702] 選んだ道進む
[03:38.893] ムービースターじゃない
[03:44.875] ロックスターでもない
[03:49.237] 明日は今日よりも
[03:52.346] 良い日になることを信じてる
[03:57.362] I am a father.
[04:00.183] かつて夢見る少年だった
[04:05.851] このオレも
[04:08.829] 今では
[04:12.852]

拼音

[00:34.860] é chuáng fù
[00:39.771] tóu xià měi rì dòng
[00:46.563] jiā zú míng rì àn
[00:52.127] zi gōng dá wèi lái tuō
[00:58.606] shāng xiá wú
[01:07.095] qián jiàn jìn
[01:13.208]
[01:19.112]
[01:23.605] pí zhe jiā
[01:26.504] chuāng míng
[01:31.442] I am a father
[01:35.464] Television guān
[01:40.715] zi gōng dá juàn ru shì jiàn
[01:47.664] wài
[01:52.705] jìn gǎn mián
[01:59.523] tàn xiá wú
[02:07.517] mìng shǒu
[02:13.943]
[02:19.794]
[02:24.287] qī jīn rì yī rì
[02:27.108] wú shì guò qí
[02:32.150] I am a father
[02:36.748] zi gōng yòu xún
[02:42.338] hé gù rén shā hé?
[02:48.790] bào jì mìng méng
[02:54.929] rè xiōng ào
[03:01.277]
[03:12.953] He was so lonely in the days of youth.
[03:15.696] He never thought of fatherhood.
[03:18.674] But now his life is like a Merrygoround.
[03:24.395] mí xiá wú
[03:32.702] xuǎn dào jìn
[03:38.893]
[03:44.875]
[03:49.237] míng rì jīn rì
[03:52.346] liáng rì xìn
[03:57.362] I am a father.
[04:00.183] mèng jiàn shào nián
[04:05.851]
[04:08.829] jīn
[04:12.852]

歌词大意

[00:34.860] měi tiān dū mái tóu gōng zuò
[00:39.771] tóu dī dào jī hū tiē dì bǎn de chéng dù
[00:46.563] dān xīn zhe jiā rén de jiāng lái
[00:52.127] jiāng wèi lái jì tuō yú hái zi
[00:58.606] 　 wú xiá àn zì shāng shén a
[01:07.095] zhǐ néng mù shì qián fāng jì xù qián jìn
[01:13.208] wǒ bú shì superman a
[01:19.112] yě bú shì shén me hero
[01:23.605] jīng pí lì jié huí dào jiā
[01:26.504] chuāng wài de dēng guāng rú zuàn shí shǎn liàng
[01:31.442] wǒ zhǐ shì yí gè fù qīn
[01:35.464] měi cì kàn diàn shì xīn wén
[01:40.715] kàn dào jiāng hái zi men juǎn rù qí zhōng de àn jiàn
[01:47.664] jué de jiù fā shēng zài mén wài nà me jìn de dì fāng
[01:52.705] jìn dào wú fǎ ān xīn rù shuì
[01:59.523] wú xiá tàn xī a
[02:07.517] wǒ huì shě mìng xiāng shǒu
[02:13.943] wǒ bú shì shén me champion
[02:19.794] yě bú shì shén me leader
[02:24.287] wǒ hé qī zǐ qián chéng qí dǎo zhe
[02:27.108] néng gòu píng ān wú shì dì dù guò jīn rì
[02:32.150] wǒ zhǐ shì yí gè fù qīn
[02:36.748] zhì nèn de hái zi wèn
[02:42.338] " rén men wèi shí me yào xiāng hù cán shā ne"
[02:48.790] gù shǒu zhe zhè shēng mìng de piāo miǎo wú cháng
[02:54.929] ér nèi xīn shēn chù yǐ rè xuè fèi téng
[03:01.277]
[03:12.953] tā nián qīng shí hěn gū dú
[03:15.696] yě cóng wèi xiǎng guò zì jǐ huì chéng wéi yí gè fù qīn
[03:18.674] dàn rú jīn tā de shēng huó jiù xiàng zǒu mǎ dēng
[03:24.395] wú xiá mí wǎng
[03:32.702] zhǐ néng zài jì dìng de dào lù shàng qián jìn
[03:38.893] wǒ bú shì movie star
[03:44.875] yě bú shì shén me rock star
[03:49.237] míng tiān yí dìng bǐ jīn tiān yāo hǎo
[03:52.346] jiù zhè me xiāng xìn zhe
[03:57.362] wǒ shì yí gè fù qīn
[04:00.183] céng jīng
[04:05.851] yě shì gè ài zuò mèng de shào nián de wǒ
[04:08.829] Father xiàn zài shì fù qīn le
[04:12.852]