My Foolish Heart

歌曲 My Foolish Heart
歌手 Margaret Whiting
专辑 Great Ladies Of Song / Spotlight On Margaret Whiting

歌词

[00:00.490]
[00:13.370] The night is like a lovely tune
[00:19.940] Beware my foolish heart
[00:26.360] How white the ever constant moon
[00:33.050] Take care, my foolish heart
[00:39.930] There's a line between love and fascination
[00:46.130] That's hard to see on the evening such as this
[00:52.530] For they all have the very same sensation
[00:58.850] When you're lost in the magic of a kiss
[01:05.040] Your lips are much too close to mine
[01:11.680] Beware my foolish heart
[01:17.710] But should our eager lips combine
[01:23.940] Then let the fire start
[01:29.810] For this time it isn't fascination
[01:35.400] Or a dream that will fade and fall apart
[01:42.060] It's love, this time it's love
[01:47.490] My foolish heart
[02:00.850] Your lips are much too close to mine
[02:06.020] Beware my foolish heart
[02:10.680] But should our eager lips combine
[02:15.370] Then let the fire start
[02:21.070] For this time it isn't fascination
[02:27.530] Or a dream that will fade and fall apart
[02:36.070] It's love, this time it's love
[02:43.390] My foolish heart
[02:46.920]

歌词大意

[00:13.370] yè mù chuí luò zòu xiǎng huá měi yuè zhāng
[00:19.940] wǒ nà yú bèn de xīn yào xiǎo xīn dī fáng
[00:26.360] míng yuè gāo xuán yuè guāng jiǎo jié míng liàng
[00:33.050] wǒ nà yú bèn de xīn qiē wù zhāng yáng
[00:39.930] ài yǔ mí huàn zhī jiān jiè xiàn míng lǎng
[00:46.130] qià rú jīn yè de bàng wǎn kě bù xún cháng
[00:52.530] tā men de gǎn shòu xiǎng bì hé wǒ yí yàng
[00:58.850] dāng chén miǎn yú zhè qīn wěn de mó lì zhī zhōng
[01:05.040] nǐ wēn rùn de hóng chún yù jiā qīn jìn
[01:11.680] wǒ nà yú bèn de xīn yào duō jiā dī fáng
[01:17.710] dàn dāng wǒ men zhōng yú shuāng chún xiāng chù
[01:23.940] qíng yù ài huǒ biàn zòng rán héng shēng
[01:29.810] cǐ kè mí lí dàng rán wú cún
[01:35.400] yì huò shì měi mèng shì qù fēn bēng lí xī
[01:42.060] zhǐ tú liú nà wú jìn de ài yì
[01:47.490] chōng yíng wǒ nà yú bèn de xīn
[02:00.850] nǐ wēn rùn de hóng chún yù jiā qīn jìn
[02:06.020] wǒ nà yú bèn de xīn yào xiǎo xīn dī fáng
[02:10.680] dàn dāng wǒ men zhōng yú shuǐ rǔ jiāo róng
[02:15.370] wú jìn ài yì biàn zòng rán héng shēng
[02:21.070] cǐ kè mí lí dàng rán wú cún
[02:27.530] yì huò shì měi mèng shì qù fēn bēng lí xī
[02:36.070] zhǐ tú liú nà wú jìn de ài yì
[02:43.390] chōng yíng wǒ nà yú bèn de xīn