あの娘と野菊と渡し舟

歌曲 あの娘と野菊と渡し舟
歌手 氷川きよし
专辑 あの娘と野菊と渡し舟 (Aタイプ)

歌词

[00:00.00] 作词 : ∶水木れいじ
[00:01.71] 「あの娘と野菊と渡し舟」
[00:11.71] 作曲∶水森英夫
[00:21.71]
[00:23.71] 忘れないでと 小指をからめ
[00:31.51] 見送(おく)ってくれた 船着場
[00:39.33] あんな田舎の ちいさな町で
[00:54.56] 別れて何年たったろか…
[01:02.15] 懐かしいなァ… 遠くなるほど 初恋の
[01:18.09] あの娘と野菊と渡し舟
[01:33.35]
[01:56.77] 好きと言えずに 喧嘩をしては
[02:04.57] 笑っていつも 仲直り
[02:11.95] 耳をすませば 聞こえてくるよ
[02:27.44] 小川のほとりで呼ぶ声が…
[02:35.27] 泣けてくるなァ… 思い出すたび 目に浮かぶ
[02:50.65] あの娘と野菊と渡し舟
[03:05.74]
[03:28.83] 都会(まち)の花屋の 菊一輪に
[03:36.92] 面影はこぶ あかね雲
[03:44.63] 白壁(かべ)に刻んだ あいあい傘も
[03:59.75] 夕陽に染まっているだろね…
[04:07.32] 帰りたいなァ… 夢でいいから もういちど
[04:22.89] あの娘と野菊と渡し舟
[04:39.91]
[04:42.91]
[04:45.91] 【 おわり 】

拼音

[00:00.00] zuò cí : shuǐ mù
[00:01.71] niáng yě jú dù zhōu
[00:11.71] zuò qǔ shuǐ sēn yīng fū
[00:21.71]
[00:23.71] wàng  xiǎo zhǐ
[00:31.51] jiàn sòng  chuán zhe chǎng
[00:39.33] tián she  tīng
[00:54.56] bié hé nián
[01:02.15] huái  yuǎn  chū liàn
[01:18.09] niáng yě jú dù zhōu
[01:33.35]
[01:56.77] hǎo yán  xuān huā
[02:04.57] xiào  zhòng zhí
[02:11.95] ěr  wén
[02:27.44] xiǎo chuān hū shēng
[02:35.27] qì  sī chū  mù fú
[02:50.65] niáng yě jú dù zhōu
[03:05.74]
[03:28.83] dōu huì huā wū  jú yī lún
[03:36.92] miàn yǐng  yún
[03:44.63] bái bì kè  sǎn
[03:59.75] xī yáng rǎn
[04:07.32] guī  mèng 
[04:22.89] niáng yě jú dù zhōu
[04:39.91]
[04:42.91]
[04:45.91]

歌词大意

[00:01.71] nà gū niáng yě jú huā hé dù chuán
[00:23.71] shuō shēng bú yào wàng jì liǎng rén jiāo chán xiǎo zhǐ
[00:31.51] ér nǐ gěi wǒ sòng xíng de mǎ tóu
[00:39.33] zài nà yàng xiāng xià de xiǎo xiǎo jiē shì
[00:54.56] lí bié zhī hòu bù zhī jīng guò duō shào nián...
[01:02.15] lìng rén huái niàn a... zhēn de biàn de yáo yuǎn chū liàn de
[01:18.09] nà gū niáng yě jú huā hé dù chuán
[01:56.77] shuō bu chū ài yì hòu
[02:04.57] chǎo jià zǒng shì yòu xiào zhe yán guī yú hǎo
[02:11.95] rú guǒ cè ěr qīng tīng kě yǐ ràng wǒ tīng jiàn
[02:27.44] zài xiǎo hé páng hū hǎn de shēng yīn...
[02:35.27] huì kū chū lái a... měi cì huí xiǎng qǐ yǎn qián jiù huì fú xiàn
[02:50.65] nà gū niáng yě jú huā hé dù chuán
[03:28.83] shì nèi huā diàn zhōng de yī duǒ jú huā
[03:36.92] hóng xiá sòng lái tā de shēn yǐng
[03:44.63] kè huà zài qiáng bì de sǎn xíng ài qíng biāo zhì
[03:59.75] yīng gāi shì bèi xī yáng rǎn hóng le ba...
[04:07.32] xiǎng huí qù a... zuò mèng yě hǎo jiù zài yī cì
[04:22.89] nà gū niáng yě jú huā hé dù chuán
[04:45.91] jié shù