| 歌曲 | ハッピーくまモン~French ver. |
| 歌手 | Jessy Roussel |
| 歌手 | ちびっこ☆スターズ |
| 专辑 | くまモン ~HAPPY SELECTION~ |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : 増田裕子/Dominique Chagnon |
| [00:00.547] | 作曲 : 平田明子 |
| [00:01.095] | 編曲:籠島裕昌 |
| [00:01.857] | |
| [00:19.273] | Mon nom c'est Kumamon et je suis né à Kumamoto |
| [00:23.959] | C'est pourquoi tout le monde, tout le monde m'appelle Kumamon |
| [00:28.845] | Vous pouvez le crier Kumamon |
| [00:31.380] | Ou bien le murmurer Kumamon |
| [00:33.728] | Avec tout votre coeur Kumamon |
| [00:36.154] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [00:40.869] | Appelons tous ensemble (à vous!) |
| [00:44.574] | Kumamon |
| [00:47.374] | |
| [00:57.459] | Mon coeur, et ce qu'il y a dans ma tête, vient de Kumamoto |
| [01:02.016] | C'est pourquoi Kumamon, Kumamon adore Kumamoto |
| [01:06.986] | Devenez les plus grands Kumamon |
| [01:09.352] | Devenez tout petits Kumamon |
| [01:11.701] | Et maintenant sautez Kumamon |
| [01:14.125] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [01:18.896] | Appelons tous ensemble (à vous!) |
| [01:22.461] | Kumamon |
| [01:25.515] | |
| [01:28.772] | Le soleil brille, je suis heureux |
| [01:30.819] | Le ciel est bleu, je suis heureux |
| [01:33.244] | Kumamon me fait sourire, je suis heureux |
| [01:37.910] | S'il te plaît, Kumamon continue de nous rendre joyeux |
| [01:45.004] | |
| [02:06.378] | Où que j'aille et où que je sois, je suis de Kumamoto |
| [02:10.858] | C'est pourquoi tout le monde veut jouer avec moi Kumamon |
| [02:15.612] | Devenez un lapin Kumamon |
| [02:18.194] | Un petit éléphant Kumamon |
| [02:20.573] | Un mignon petit singe Kumamon |
| [02:23.061] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [02:27.787] | Appelons tous ensemble (à vous!) |
| [02:31.413] | Kumamon |
| [02:34.366] | |
| [02:37.311] | Appelons tous ensemble (à vous!) |
| [02:40.835] | Kumamon |
| [02:48.463] |
| [00:00.000] | zuo ci : zeng tian yu zi Dominique Chagnon |
| [00:00.547] | zuo qu : ping tian ming zi |
| [00:01.095] | bian qu : long dao yu chang |
| [00:01.857] | |
| [00:19.273] | Mon nom c' est Kumamon et je suis n Kumamoto |
| [00:23.959] | C' est pourquoi tout le monde, tout le monde m' appelle Kumamon |
| [00:28.845] | Vous pouvez le crier Kumamon |
| [00:31.380] | Ou bien le murmurer Kumamon |
| [00:33.728] | Avec tout votre coeur Kumamon |
| [00:36.154] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [00:40.869] | Appelons tous ensemble vous! |
| [00:44.574] | Kumamon |
| [00:47.374] | |
| [00:57.459] | Mon coeur, et ce qu' il y a dans ma t te, vient de Kumamoto |
| [01:02.016] | C' est pourquoi Kumamon, Kumamon adore Kumamoto |
| [01:06.986] | Devenez les plus grands Kumamon |
| [01:09.352] | Devenez tout petits Kumamon |
| [01:11.701] | Et maintenant sautez Kumamon |
| [01:14.125] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [01:18.896] | Appelons tous ensemble vous! |
| [01:22.461] | Kumamon |
| [01:25.515] | |
| [01:28.772] | Le soleil brille, je suis heureux |
| [01:30.819] | Le ciel est bleu, je suis heureux |
| [01:33.244] | Kumamon me fait sourire, je suis heureux |
| [01:37.910] | S' il te pla t, Kumamon continue de nous rendre joyeux |
| [01:45.004] | |
| [02:06.378] | O que j' aille et o que je sois, je suis de Kumamoto |
| [02:10.858] | C' est pourquoi tout le monde veut jouer avec moi Kumamon |
| [02:15.612] | Devenez un lapin Kumamon |
| [02:18.194] | Un petit l phant Kumamon |
| [02:20.573] | Un mignon petit singe Kumamon |
| [02:23.061] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [02:27.787] | Appelons tous ensemble vous! |
| [02:31.413] | Kumamon |
| [02:34.366] | |
| [02:37.311] | Appelons tous ensemble vous! |
| [02:40.835] | Kumamon |
| [02:48.463] |
| [00:00.000] | zuò cí : zēng tián yù zi Dominique Chagnon |
| [00:00.547] | zuò qǔ : píng tián míng zi |
| [00:01.095] | biān qū : lóng dǎo yù chāng |
| [00:01.857] | |
| [00:19.273] | Mon nom c' est Kumamon et je suis n Kumamoto |
| [00:23.959] | C' est pourquoi tout le monde, tout le monde m' appelle Kumamon |
| [00:28.845] | Vous pouvez le crier Kumamon |
| [00:31.380] | Ou bien le murmurer Kumamon |
| [00:33.728] | Avec tout votre coeur Kumamon |
| [00:36.154] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [00:40.869] | Appelons tous ensemble vous! |
| [00:44.574] | Kumamon |
| [00:47.374] | |
| [00:57.459] | Mon coeur, et ce qu' il y a dans ma t te, vient de Kumamoto |
| [01:02.016] | C' est pourquoi Kumamon, Kumamon adore Kumamoto |
| [01:06.986] | Devenez les plus grands Kumamon |
| [01:09.352] | Devenez tout petits Kumamon |
| [01:11.701] | Et maintenant sautez Kumamon |
| [01:14.125] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [01:18.896] | Appelons tous ensemble vous! |
| [01:22.461] | Kumamon |
| [01:25.515] | |
| [01:28.772] | Le soleil brille, je suis heureux |
| [01:30.819] | Le ciel est bleu, je suis heureux |
| [01:33.244] | Kumamon me fait sourire, je suis heureux |
| [01:37.910] | S' il te pla t, Kumamon continue de nous rendre joyeux |
| [01:45.004] | |
| [02:06.378] | O que j' aille et o que je sois, je suis de Kumamoto |
| [02:10.858] | C' est pourquoi tout le monde veut jouer avec moi Kumamon |
| [02:15.612] | Devenez un lapin Kumamon |
| [02:18.194] | Un petit l phant Kumamon |
| [02:20.573] | Un mignon petit singe Kumamon |
| [02:23.061] | Allons chercher notre joie et notre chance |
| [02:27.787] | Appelons tous ensemble vous! |
| [02:31.413] | Kumamon |
| [02:34.366] | |
| [02:37.311] | Appelons tous ensemble vous! |
| [02:40.835] | Kumamon |
| [02:48.463] |
| [00:01.095] | |
| [00:01.857] | |
| [00:19.273] | 我的名字是熊本熊 我出生在熊本城 |
| [00:23.959] | 所以每个人 每个人都叫我熊本熊 |
| [00:28.845] | 你可以大声喊 熊本熊 |
| [00:31.380] | 或是轻声唤 熊本熊 |
| [00:33.728] | 用尽你的真心 熊本熊 |
| [00:36.154] | 让我们追寻快乐与幸运 |
| [00:40.869] | 大家一起呼唤吧 (轮到你了!) |
| [00:44.574] | 熊本熊 |
| [00:47.374] | |
| [00:57.459] | 我的心 我的思绪 都来自熊本城 |
| [01:02.016] | 所以熊本熊 熊本熊深爱着熊本 |
| [01:06.986] | 变成高大的 熊本熊 |
| [01:09.352] | 变成娇小的 熊本熊 |
| [01:11.701] | 现在跳起来吧 熊本熊 |
| [01:14.125] | 让我们追寻快乐与幸运 |
| [01:18.896] | 大家一起呼唤吧 (轮到你了!) |
| [01:22.461] | 熊本熊 |
| [01:25.515] | |
| [01:28.772] | 阳光灿烂 我很快乐 |
| [01:30.819] | 天空湛蓝 我很快乐 |
| [01:33.244] | 熊本熊让我微笑 我很快乐 |
| [01:37.910] | 拜托了熊本熊 请继续带给我们欢乐 |
| [01:45.004] | |
| [02:06.378] | 无论身在何处 我永远属于熊本城 |
| [02:10.858] | 所以每个人都想和我玩 熊本熊 |
| [02:15.612] | 变成小兔子 熊本熊 |
| [02:18.194] | 变成小象崽 熊本熊 |
| [02:20.573] | 变成可爱小猴 熊本熊 |
| [02:23.061] | 让我们追寻快乐与幸运 |
| [02:27.787] | 大家一起呼唤吧 (轮到你了!) |
| [02:31.413] | 熊本熊 |
| [02:34.366] | |
| [02:37.311] | 大家一起呼唤吧 (轮到你了!) |
| [02:40.835] | 熊本熊 |
| [02:48.463] |