| 歌曲 | Five Hundred Miles (Stereo;2009 Remastered Version) |
| 歌手 | The Seekers |
| 专辑 | All Bound For Morningtown (Their EMI Recordings 1964-1968) |
| [00:08.63] | Five Hundred Miles |
| [00:19.75] | Peter Paul and Mary |
| [00:35.05] | |
| [01:08.68] | If you miss the train I'm on, |
| [01:13.82] | You will know that I am gone, |
| [01:18.23] | You can hear the whistle blow a hundred miles. |
| [01:28.29] | A hundred miles, A hundred miles, |
| [01:33.49] | A hundred miles, A hundred miles, |
| [01:38.57] | You can hear the whistle blow A hundred miles. |
| [01:48.65] | |
| [01:49.09] | Lord,I'm one, Lord, I'm two, |
| [01:53.79] | Lord,I'm three, Lord, I'm four, |
| [01:58.98] | Lord,I'm five hundred miles from my home. |
| [02:08.58] | Five hundred miles,Five hundred miles |
| [02:13.50] | Five hundred miles,Five hundred miles |
| [02:19.11] | Lord, I'm five hundred miles from my home |
| [02:29.47] | |
| [02:29.77] | Not a shirt on my back, *(1) 穷得衣不遮体 |
| [02:34.36] | Not a penny to my name. *(2) 不名一文 |
| [02:39.57] | Lord, I can't go home this-a way. |
| [02:49.34] | This-a way, this-a way, |
| [02:54.94] | This-a way, this-a way, |
| [02:59.87] | Lord, I can't go home this-a way. |
| [03:09.95] | |
| [03:10.55] | If you miss the train I'm on, |
| [03:15.95] | You will know that I am gone, |
| [03:20.09] | You can hear the whistle blow a hundred miles. |
| [00:08.63] | Five Hundred Miles |
| [00:19.75] | Peter Paul and Mary |
| [00:35.05] | |
| [01:08.68] | If you miss the train I' m on, |
| [01:13.82] | You will know that I am gone, |
| [01:18.23] | You can hear the whistle blow a hundred miles. |
| [01:28.29] | A hundred miles, A hundred miles, |
| [01:33.49] | A hundred miles, A hundred miles, |
| [01:38.57] | You can hear the whistle blow A hundred miles. |
| [01:48.65] | |
| [01:49.09] | Lord, I' m one, Lord, I' m two, |
| [01:53.79] | Lord, I' m three, Lord, I' m four, |
| [01:58.98] | Lord, I' m five hundred miles from my home. |
| [02:08.58] | Five hundred miles, Five hundred miles |
| [02:13.50] | Five hundred miles, Five hundred miles |
| [02:19.11] | Lord, I' m five hundred miles from my home |
| [02:29.47] | |
| [02:29.77] | Not a shirt on my back, 1 qióng dé yī bù zhē tǐ |
| [02:34.36] | Not a penny to my name. 2 bù míng yī wén |
| [02:39.57] | Lord, I can' t go home thisa way. |
| [02:49.34] | Thisa way, thisa way, |
| [02:54.94] | Thisa way, thisa way, |
| [02:59.87] | Lord, I can' t go home thisa way. |
| [03:09.95] | |
| [03:10.55] | If you miss the train I' m on, |
| [03:15.95] | You will know that I am gone, |
| [03:20.09] | You can hear the whistle blow a hundred miles. |
| [00:08.63] | wǔ bǎi lǐ |
| [01:08.68] | rú guǒ nǐ cuò guò le wǒ zuò de nà bān huǒ chē |
| [01:13.82] | nǐ yīng míng bái wǒ yǐ lí kāi |
| [01:18.23] | nǐ kě yǐ tīng jiàn yī bǎi lǐ wài piāo lái de qì dí shēng |
| [01:28.29] | yī bǎi lǐ, yī bǎi lǐ |
| [01:33.49] | yī bǎi lǐ, yī bǎi lǐ |
| [01:38.57] | nǐ kě yǐ tīng jiàn yī bǎi lǐ wài piāo lái de qì dí shēng |
| [01:49.09] | shàng dì a, yī bǎi lǐ, èr bǎi lǐ |
| [01:53.79] | shàng dì a, sān bǎi lǐ, sì bǎi lǐ |
| [01:58.98] | shàng dì a, wǒ yǐ lí jiā wǔ bǎi lǐ |
| [02:08.58] | wǔ bǎi lǐ, wǔ bǎi lǐ |
| [02:13.50] | wǔ bǎi lǐ, wǔ bǎi lǐ |
| [02:19.11] | shàng dì a, wǒ yǐ lí jiā wǔ bǎi lǐ |
| [02:29.77] | wǒ qióng dé yī bù zhē tǐ |
| [02:34.36] | wǒ bù míng yī wén |
| [02:39.57] | shàng dì a, wǒ bù néng zhè gè yàng zi huí jiā |
| [02:49.34] | zhè gè yàng, zhè gè yàng |
| [02:54.94] | zhè gè yàng, zhè gè yàng |
| [02:59.87] | shàng dì a, wǒ bù néng zhè gè yàng zi huí jiā |
| [03:10.55] | rú guǒ nǐ cuò guò le wǒ zuò de nà bān huǒ chē |
| [03:15.95] | nǐ yīng míng bái wǒ yǐ lí kāi |
| [03:20.09] | nǐ kě yǐ tīng jiàn yī bǎi lǐ wài piāo lái de qì dí shēng |