| 歌曲 | Die Schöne Müllerin D795: Ungeduld |
| 歌手 | Geoffrey Parsons |
| 歌手 | Olaf Bär |
| 专辑 | Schubert: Winterreise |
| [00:01.231] | Ungeduld |
| [00:12.547] | Ich schnitt' es gern in alle Rinden ein, |
| [00:15.647] | ich grüb' es gern in jeden Kieselstein, |
| [00:18.622] | ich möcht'es sä'n auf jedes frische Beet |
| [00:21.620] | mit Kressensamen, der es schell verrät, |
| [00:24.707] | auf jeden weißen Zettel möcht' ich's schreiben： |
| [00:28.071] | Dein ist mein Herz,dein ist mein Herz, |
| [00:34.528] | und soll es ewig, ewig bleiben! |
| [00:52.012] | Ich möcht'mir ziehen einen jungen Star, |
| [00:54.856] | bis daß er spräch' die Worte rein und klar, |
| [00:57.808] | bis er sie spräch' mit meines Mundes Klang, |
| [01:01.067] | mit meines Herzens vollem, heißen Drang; |
| [01:04.127] | dann säng'er hell durch ihre Fensterscheiben: |
| [01:07.516] | Dein ist mein Herz,dein ist mein Herz, |
| [01:13.199] | und soll es ewig, ewig bleiben! |
| [01:30.987] | Den Morgenwinden möcht' ich's hauchen ein, |
| [01:34.239] | ich möcht' es säuseln durch den Regen Hain; |
| [01:37.264] | o,leuchtet'es aus jedem Blumenstern! |
| [01:40.213] | Trüg' es der Duft zu ihr von nach und fern! |
| [01:43.339] | Ihr Wogen, könnt ihr nichts als Räder treiben? |
| [01:46.899] | Dein ist mein Herz,dein ist mein Herz, |
| [01:53.006] | und soll es ewig, ewig bleiben! |
| [02:10.690] | Ich meint', es müßt' in meinen Augen stehn, |
| [02:13.774] | auf meinen Wangen müßt'man's brennen sehn, |
| [02:16.653] | zu lesen wär's auf meinem stummen Mund, |
| [02:19.618] | ein jeder Atemzug gäb's laut ihr kund; |
| [02:22.685] | und sie merkt nichts von all'dem bangen Treiben: |
| [02:26.933] | Dein ist mein Herz,dein ist mein Herz, |
| [02:32.025] | und soll es ewig, ewig bleiben! |
| [00:01.231] | Ungeduld |
| [00:12.547] | Ich schnitt' es gern in alle Rinden ein, |
| [00:15.647] | ich grü b' es gern in jeden Kieselstein, |
| [00:18.622] | ich m cht' es s' n auf jedes frische Beet |
| [00:21.620] | mit Kressensamen, der es schell verr t, |
| [00:24.707] | auf jeden wei en Zettel m cht' ich' s schreiben: |
| [00:28.071] | Dein ist mein Herz, dein ist mein Herz, |
| [00:34.528] | und soll es ewig, ewig bleiben! |
| [00:52.012] | Ich m cht' mir ziehen einen jungen Star, |
| [00:54.856] | bis da er spr ch' die Worte rein und klar, |
| [00:57.808] | bis er sie spr ch' mit meines Mundes Klang, |
| [01:01.067] | mit meines Herzens vollem, hei en Drang |
| [01:04.127] | dann s ng' er hell durch ihre Fensterscheiben: |
| [01:07.516] | Dein ist mein Herz, dein ist mein Herz, |
| [01:13.199] | und soll es ewig, ewig bleiben! |
| [01:30.987] | Den Morgenwinden m cht' ich' s hauchen ein, |
| [01:34.239] | ich m cht' es s useln durch den Regen Hain |
| [01:37.264] | o, leuchtet' es aus jedem Blumenstern! |
| [01:40.213] | Trü g' es der Duft zu ihr von nach und fern! |
| [01:43.339] | Ihr Wogen, k nnt ihr nichts als R der treiben? |
| [01:46.899] | Dein ist mein Herz, dein ist mein Herz, |
| [01:53.006] | und soll es ewig, ewig bleiben! |
| [02:10.690] | Ich meint', es mü t' in meinen Augen stehn, |
| [02:13.774] | auf meinen Wangen mü t' man' s brennen sehn, |
| [02:16.653] | zu lesen w r' s auf meinem stummen Mund, |
| [02:19.618] | ein jeder Atemzug g b' s laut ihr kund |
| [02:22.685] | und sie merkt nichts von all' dem bangen Treiben: |
| [02:26.933] | Dein ist mein Herz, dein ist mein Herz, |
| [02:32.025] | und soll es ewig, ewig bleiben! |
| [00:01.231] | jiāo jí |
| [00:12.547] | wǒ cháng zài shù gàn shàng kè huà shī wén |
| [00:15.647] | yě cháng zài shí tou shàng diāo záo dāo hén |
| [00:18.622] | wǒ ài zài huā tán shàng bō zhǒng zāi zhòng |
| [00:21.620] | yòng zǐ luó lán lái biǎo dá ài qíng |
| [00:24.707] | zài měi zhāng bái zhǐ shàng wǒ dōu zhè yàng xiě zhe: |
| [00:28.071] | ràng wǒ men xīn xīn xiāng yìn ba |
| [00:34.528] | xīn xīn xiāng yìn dào yǒng yuǎn ba |
| [00:52.012] | wǒ xún yǎng le yì zhī líng lì de xiǎo bā gē |
| [00:54.856] | tā néng mó fǎng rén shuō huà |
| [00:57.808] | tā huì yòng wǒ wēn róu de yǔ diào |
| [01:01.067] | qīng sù wǒ de mǎn qiāng rè chén |
| [01:04.127] | bā gē fēi dào tā de chuāng qián duì tā chàng: |
| [01:07.516] | ràng wǒ men xīn xīn xiāng yìn ba |
| [01:13.199] | xīn xīn xiāng yìn dào yǒng yuǎn ba |
| [01:30.987] | dāng qīng chén wēi fēng qīng chuī fú |
| [01:34.239] | wǒ zǒng ài chuān guò yǔ hòu de cóng lín |
| [01:37.264] | měi yī duǒ xiǎo huā xiàng shǎn shuò de xīng chén |
| [01:40.213] | dào chù sàn fà zhe zhèn zhèn qīng xiāng |
| [01:43.339] | xiǎo xī bēn liú tuī dòng shuǐ chē chàng zhe: |
| [01:46.899] | ràng wǒ men xīn xīn xiāng yìn ba |
| [01:53.006] | xīn xīn xiāng yìn dào yǒng yuǎn ba |
| [02:10.690] | wǒ yǎn zhōng liú lù dí zhēn qíng yīn yīn |
| [02:13.774] | liǎn jiá rán shāo zháo shì huǒ de hóng yùn |
| [02:16.653] | zuǐ chún niè dòng què méi yǒu shēng yīn |
| [02:19.618] | zhǐ yǒu chuǎn xī néng biǎo dá wǒ de xīn |
| [02:22.685] | dàn tā què cóng bù guān xīn wǒ de mǎn fù chóu yún: |
| [02:26.933] | ràng wǒ men xīn xīn xiāng yìn ba |
| [02:32.025] | xīn xīn xiāng yìn dào yǒng yuǎn ba |