歌曲 | Die Schöne Müllerin D795: Mit dem grünen Lautenbande |
歌手 | Geoffrey Parsons |
歌手 | Olaf Bär |
专辑 | Schubert: Winterreise |
下载 | Image LRC TXT |
[00:02.009] | Mit dem grünen Lautenbande |
[00:04.816] | Schad' um das schöne grüne Band, |
[00:08.613] | es verbleicht hier an der Wand, |
[00:14.048] | ich hab' das Grün so gern, |
[00:17.768] | ich hab' das Grün so gern! |
[00:21.936] | "So sprachst du, Liebchen, heut' zu mir; |
[00:25.785] | gleich knüpf' ich's ab und send' es dir: |
[00:29.869] | Nun hab' das Grüne gern, |
[00:34.004] | nun hab' das Grüne gern! |
[00:42.145] | Ist auch dein ganzer Liebster weiß, |
[00:45.952] | soll Grün doch haben seinen Preis, |
[00:51.080] | und ich auch hab' es gern, |
[00:54.487] | und ich auch hab' es gern. |
[00:59.159] | Weil unser Lieb' ist immergrün, |
[01:02.872] | weil grün der Hoffnung Fernen blüh'n, |
[01:07.327] | drum haben wir es gern, |
[01:11.776] | drum haben wir es gern. |
[01:20.427] | Nun Schlinge in die Locken dein |
[01:24.576] | das Grüne Band gefällig ein, |
[01:31.379] | du hast ja's Grün so gern, |
[01:35.099] | du hast ja's Grün so gern. |
[01:39.239] | Dann weiß ich, wo die Hoffnung wohnt, |
[01:43.863] | dann weiß ich, wo die Liebe thront, |
[01:47.455] | dann hab' ich's Grün erst gern, |
[01:51.567] | dann hab' ich's Grün erst gern. |
[00:02.009] | Mit dem grü nen Lautenbande |
[00:04.816] | Schad' um das sch ne grü ne Band, |
[00:08.613] | es verbleicht hier an der Wand, |
[00:14.048] | ich hab' das Grü n so gern, |
[00:17.768] | ich hab' das Grü n so gern! |
[00:21.936] | " So sprachst du, Liebchen, heut' zu mir |
[00:25.785] | gleich knü pf' ich' s ab und send' es dir: |
[00:29.869] | Nun hab' das Grü ne gern, |
[00:34.004] | nun hab' das Grü ne gern! |
[00:42.145] | Ist auch dein ganzer Liebster wei, |
[00:45.952] | soll Grü n doch haben seinen Preis, |
[00:51.080] | und ich auch hab' es gern, |
[00:54.487] | und ich auch hab' es gern. |
[00:59.159] | Weil unser Lieb' ist immergrü n, |
[01:02.872] | weil grü n der Hoffnung Fernen blü h' n, |
[01:07.327] | drum haben wir es gern, |
[01:11.776] | drum haben wir es gern. |
[01:20.427] | Nun Schlinge in die Locken dein |
[01:24.576] | das Grü ne Band gef llig ein, |
[01:31.379] | du hast ja' s Grü n so gern, |
[01:35.099] | du hast ja' s Grü n so gern. |
[01:39.239] | Dann wei ich, wo die Hoffnung wohnt, |
[01:43.863] | dann wei ich, wo die Liebe thront, |
[01:47.455] | dann hab' ich' s Grü n erst gern, |
[01:51.567] | dann hab' ich' s Grü n erst gern. |
[00:02.009] | Mit dem grü nen Lautenbande |
[00:04.816] | Schad' um das sch ne grü ne Band, |
[00:08.613] | es verbleicht hier an der Wand, |
[00:14.048] | ich hab' das Grü n so gern, |
[00:17.768] | ich hab' das Grü n so gern! |
[00:21.936] | " So sprachst du, Liebchen, heut' zu mir |
[00:25.785] | gleich knü pf' ich' s ab und send' es dir: |
[00:29.869] | Nun hab' das Grü ne gern, |
[00:34.004] | nun hab' das Grü ne gern! |
[00:42.145] | Ist auch dein ganzer Liebster wei, |
[00:45.952] | soll Grü n doch haben seinen Preis, |
[00:51.080] | und ich auch hab' es gern, |
[00:54.487] | und ich auch hab' es gern. |
[00:59.159] | Weil unser Lieb' ist immergrü n, |
[01:02.872] | weil grü n der Hoffnung Fernen blü h' n, |
[01:07.327] | drum haben wir es gern, |
[01:11.776] | drum haben wir es gern. |
[01:20.427] | Nun Schlinge in die Locken dein |
[01:24.576] | das Grü ne Band gef llig ein, |
[01:31.379] | du hast ja' s Grü n so gern, |
[01:35.099] | du hast ja' s Grü n so gern. |
[01:39.239] | Dann wei ich, wo die Hoffnung wohnt, |
[01:43.863] | dann wei ich, wo die Liebe thront, |
[01:47.455] | dann hab' ich' s Grü n erst gern, |
[01:51.567] | dann hab' ich' s Grü n erst gern. |
[00:02.009] | 绿丝带 |
[00:04.816] | 我愧对这条绿丝带 |
[00:08.613] | 让它在墙上黯然失色 |
[00:14.048] | 我喜欢这绿色 |
[00:17.768] | 我喜欢这绿色! |
[00:21.936] | 亲爱的你说过 今天你要过来 |
[00:25.785] | 我愿赠你这条绿丝带 |
[00:29.869] | 这绿色多可爱呀 |
[00:34.004] | 这绿色多可爱呀! |
[00:42.145] | 纯洁的白色虽然美好 |
[00:45.952] | 但绿色却更让我喜爱 |
[00:51.080] | 我更爱这绿色 |
[00:54.487] | 我更爱这绿色 |
[00:59.159] | 愿我们爱的树苗常青 |
[01:02.872] | 但愿希望之花常开放 |
[01:07.327] | 绿颜色我们都喜爱 |
[01:11.776] | 绿颜色我们都喜爱 |
[01:20.427] | 请你用这条绿丝带 |
[01:24.576] | 把你的金发束起来 |
[01:31.379] | 你也爱这条绿丝带 |
[01:35.099] | 你也爱这条绿丝带 |
[01:39.239] | 原来我们的愿望都相同 |
[01:43.863] | 所以我们的爱情会长存 |
[01:47.455] | 我最爱这绿色 |
[01:51.567] | 我最爱这绿色。 |