| 歌曲 | Die Schöne Müllerin D795: Mit dem grünen Lautenbande |
| 歌手 | Geoffrey Parsons |
| 歌手 | Olaf Bär |
| 专辑 | Schubert: Winterreise |
| [00:02.009] | Mit dem grünen Lautenbande |
| [00:04.816] | Schad' um das schöne grüne Band, |
| [00:08.613] | es verbleicht hier an der Wand, |
| [00:14.048] | ich hab' das Grün so gern, |
| [00:17.768] | ich hab' das Grün so gern! |
| [00:21.936] | "So sprachst du, Liebchen, heut' zu mir; |
| [00:25.785] | gleich knüpf' ich's ab und send' es dir: |
| [00:29.869] | Nun hab' das Grüne gern, |
| [00:34.004] | nun hab' das Grüne gern! |
| [00:42.145] | Ist auch dein ganzer Liebster weiß, |
| [00:45.952] | soll Grün doch haben seinen Preis, |
| [00:51.080] | und ich auch hab' es gern, |
| [00:54.487] | und ich auch hab' es gern. |
| [00:59.159] | Weil unser Lieb' ist immergrün, |
| [01:02.872] | weil grün der Hoffnung Fernen blüh'n, |
| [01:07.327] | drum haben wir es gern, |
| [01:11.776] | drum haben wir es gern. |
| [01:20.427] | Nun Schlinge in die Locken dein |
| [01:24.576] | das Grüne Band gefällig ein, |
| [01:31.379] | du hast ja's Grün so gern, |
| [01:35.099] | du hast ja's Grün so gern. |
| [01:39.239] | Dann weiß ich, wo die Hoffnung wohnt, |
| [01:43.863] | dann weiß ich, wo die Liebe thront, |
| [01:47.455] | dann hab' ich's Grün erst gern, |
| [01:51.567] | dann hab' ich's Grün erst gern. |
| [00:02.009] | Mit dem grü nen Lautenbande |
| [00:04.816] | Schad' um das sch ne grü ne Band, |
| [00:08.613] | es verbleicht hier an der Wand, |
| [00:14.048] | ich hab' das Grü n so gern, |
| [00:17.768] | ich hab' das Grü n so gern! |
| [00:21.936] | " So sprachst du, Liebchen, heut' zu mir |
| [00:25.785] | gleich knü pf' ich' s ab und send' es dir: |
| [00:29.869] | Nun hab' das Grü ne gern, |
| [00:34.004] | nun hab' das Grü ne gern! |
| [00:42.145] | Ist auch dein ganzer Liebster wei, |
| [00:45.952] | soll Grü n doch haben seinen Preis, |
| [00:51.080] | und ich auch hab' es gern, |
| [00:54.487] | und ich auch hab' es gern. |
| [00:59.159] | Weil unser Lieb' ist immergrü n, |
| [01:02.872] | weil grü n der Hoffnung Fernen blü h' n, |
| [01:07.327] | drum haben wir es gern, |
| [01:11.776] | drum haben wir es gern. |
| [01:20.427] | Nun Schlinge in die Locken dein |
| [01:24.576] | das Grü ne Band gef llig ein, |
| [01:31.379] | du hast ja' s Grü n so gern, |
| [01:35.099] | du hast ja' s Grü n so gern. |
| [01:39.239] | Dann wei ich, wo die Hoffnung wohnt, |
| [01:43.863] | dann wei ich, wo die Liebe thront, |
| [01:47.455] | dann hab' ich' s Grü n erst gern, |
| [01:51.567] | dann hab' ich' s Grü n erst gern. |
| [00:02.009] | lǜ sī dài |
| [00:04.816] | wǒ kuì duì zhè tiáo lǜ sī dài |
| [00:08.613] | ràng tā zài qiáng shàng àn rán shī sè |
| [00:14.048] | wǒ xǐ huān zhè lǜ sè |
| [00:17.768] | wǒ xǐ huān zhè lǜ sè! |
| [00:21.936] | qīn ài de nǐ shuō guò jīn tiān nǐ yào guò lái |
| [00:25.785] | wǒ yuàn zèng nǐ zhè tiáo lǜ sī dài |
| [00:29.869] | zhè lǜ sè duō kě ài ya |
| [00:34.004] | zhè lǜ sè duō kě ài ya! |
| [00:42.145] | chún jié de bái sè suī rán měi hǎo |
| [00:45.952] | dàn lǜ sè què gèng ràng wǒ xǐ ài |
| [00:51.080] | wǒ gèng ài zhè lǜ sè |
| [00:54.487] | wǒ gèng ài zhè lǜ sè |
| [00:59.159] | yuàn wǒ men ài de shù miáo cháng qīng |
| [01:02.872] | dàn yuàn xī wàng zhī huā cháng kāi fàng |
| [01:07.327] | lǜ yán sè wǒ men dōu xǐ ài |
| [01:11.776] | lǜ yán sè wǒ men dōu xǐ ài |
| [01:20.427] | qǐng nǐ yòng zhè tiáo lǜ sī dài |
| [01:24.576] | bǎ nǐ de jīn fà shù qǐ lái |
| [01:31.379] | nǐ yě ài zhè tiáo lǜ sī dài |
| [01:35.099] | nǐ yě ài zhè tiáo lǜ sī dài |
| [01:39.239] | yuán lái wǒ men de yuàn wàng dū xiāng tóng |
| [01:43.863] | suǒ yǐ wǒ men de ài qíng huì cháng cún |
| [01:47.455] | wǒ zuì ài zhè lǜ sè |
| [01:51.567] | wǒ zuì ài zhè lǜ sè. |