Die Schöne Müllerin D795: Die liebe Farbe

歌曲 Die Schöne Müllerin D795: Die liebe Farbe
歌手 Geoffrey Parsons
歌手 Olaf Bär
专辑 Schubert: Winterreise

歌词

[00:01.964] Die liebe Farbe
[00:23.253] In Grün will ich mich kleiden,
[00:30.925] in grüne Tränenweiden:
[00:40.146] mein Schatz hat's Grün so gern,
[00:48.301] mein Schatz hat's Grün so gern.
[00:57.766] Will suchen einen Cypressenhain,
[01:06.241] eine Heide von grünem Rosmarein:
[01:19.310] Mein Schatz hat's Grün so gern,
[01:27.538] mein Schatz hat's Grün so gern.
[01:55.533] Wohlauf zum fröhlichen Jagen!
[02:03.473] Wohlauf durch Heid'und Hagen!
[02:11.806] Mein Schatz hat's jagen so gern,
[02:19.981] mein Schatz hat's jagen so gern.
[02:28.238] Das Wild, das ich jage,das ist Tod,
[02:38.010] die Heide,die heiß'ich die Liebesnot:
[02:50.730] Mein Schatz hat's jagen so gern,
[02:58.841] mein Schatz hat's jagen so gern.
[03:28.142] Gräbt mir ein Grab im Wasen,
[03:36.874] deckt mich mit grünem Rasen:
[03:45.961] mein Schatz hat's Grün so gern,
[03:54.726] mein Schatz hat's Grün so gern.
[04:04.218] Kein Kreuzlein schwarz, kein Blümlein bunt,
[04:14.190] Grün, alles Grün so rings und rund!
[04:27.945] Mein Schatz hat's Grün so gern,
[04:37.409] mein Schatz hat's Grün so gern.

拼音

[00:01.964] Die liebe Farbe
[00:23.253] In Grü n will ich mich kleiden,
[00:30.925] in grü ne Tr nenweiden:
[00:40.146] mein Schatz hat' s Grü n so gern,
[00:48.301] mein Schatz hat' s Grü n so gern.
[00:57.766] Will suchen einen Cypressenhain,
[01:06.241] eine Heide von grü nem Rosmarein:
[01:19.310] Mein Schatz hat' s Grü n so gern,
[01:27.538] mein Schatz hat' s Grü n so gern.
[01:55.533] Wohlauf zum fr hlichen Jagen!
[02:03.473] Wohlauf durch Heid' und Hagen!
[02:11.806] Mein Schatz hat' s jagen so gern,
[02:19.981] mein Schatz hat' s jagen so gern.
[02:28.238] Das Wild, das ich jage, das ist Tod,
[02:38.010] die Heide, die hei' ich die Liebesnot:
[02:50.730] Mein Schatz hat' s jagen so gern,
[02:58.841] mein Schatz hat' s jagen so gern.
[03:28.142] Gr bt mir ein Grab im Wasen,
[03:36.874] deckt mich mit grü nem Rasen:
[03:45.961] mein Schatz hat' s Grü n so gern,
[03:54.726] mein Schatz hat' s Grü n so gern.
[04:04.218] Kein Kreuzlein schwarz, kein Blü mlein bunt,
[04:14.190] Grü n, alles Grü n so rings und rund!
[04:27.945] Mein Schatz hat' s Grü n so gern,
[04:37.409] mein Schatz hat' s Grü n so gern.

歌词大意

[00:01.964] kě ài de yán sè
[00:23.253] yòng qīng cǎo lái zhuāng shì wǒ
[00:30.925] ràng chuí liǔ lái yǎn gài wǒ
[00:40.146] zhǐ yīn wǒ ài de rén tā xǐ huān lǜ yán sè
[00:48.301] zhǐ yīn wǒ ài de rén tā xǐ huān lǜ yán sè
[00:57.766] ràng fén shàng shēng zhǎng yī shù cuì bǎi
[01:06.241] qīng hāo kāi mǎn huáng lǜ de huā duǒ
[01:19.310] zhǐ yīn wǒ ài de rén tā xǐ huān lǜ yán sè
[01:27.538] zhǐ yīn wǒ ài de rén tā xǐ huān lǜ yán sè
[01:55.533] wǒ yě xiǎng gēn tā qù dǎ liè
[02:03.473] bēn chí zài màn yě huāng pō shàng
[02:11.806] yīn wèi wǒ ài de rén xǐ huān dǎ liè
[02:19.981] yīn wèi wǒ ài de rén xǐ huān dǎ liè
[02:28.238] jí shǐ wǒ zhǐ néng liè de sǐ wáng
[02:38.010] yě shì wèi ài qíng zāo shòu zhé mó
[02:50.730] yīn wèi wǒ ài de rén xǐ huān dǎ liè
[02:58.841] yīn wèi wǒ ài de rén xǐ huān dǎ liè
[03:28.142] qǐng bǎ wǒ mái zàng zài huāng pō
[03:36.874] fén mù shàng lǜ cǎo pó suō
[03:45.961] zhǐ yīn wǒ ài de rén tā xǐ huān lǜ yán sè
[03:54.726] zhǐ yīn wǒ ài de rén tā xǐ huān lǜ yán sè
[04:04.218] bú yào shí zì jià yě bú yào huā quān
[04:14.190] zhǐ xū yào sì zhōu dōu bù mǎn le lǜ yán sè
[04:27.945] zhǐ yīn wǒ ài de rén tā xǐ huān lǜ yán sè
[04:37.409] zhǐ yīn wǒ ài de rén tā xǐ huān lǜ yán sè