[00:00.00] | 作曲 : 山口一郎 |
[00:00.334] | 作词 : 山口一郎 |
[00:01.03] | 「アルクアラウンド」 |
[00:03.03] | 作曲∶山口一郎 |
[00:06.03] | |
[00:08.03] | 僕は歩く つれづれな日 |
[00:14.85] | 新しい夜 僕は待っていた |
[00:24.27] | |
[00:40.59] | 僕は歩く ひとり見上げた月は悲しみです |
[00:47.82] | 僕は歩く ひとり淋しい人になりにけり |
[00:55.14] | 僕は歩く ひとり冷えた手の平を見たのです |
[01:02.41] | 僕は歩く 新しい夜を待っていた |
[01:08.62] | 覚えたてのこの道 夜の明かり しらしらと |
[01:15.90] | 何を探し回るのか |
[01:18.91] | 僕にもまだわからぬまま |
[01:30.14] | 僕らは今うねりの中を歩き回る |
[01:37.67] | 疲れを忘れて |
[01:42.32] | この地で この地で |
[01:46.66] | 終わらせる意味を探し求め |
[01:52.23] | また歩き始める |
[01:57.43] | |
[02:09.11] | 正しく僕を揺らす 正しい君のあの話 |
[02:16.63] | 正しく君と揺れる 何かを確かめて |
[02:22.80] | 声を聞くと惹かれ すぐに忘れつらつらと |
[02:30.14] | 気まぐれな僕らは 離ればなれつらつらと |
[02:37.22] | 覚えたてのこの道 夜の明かり しらしらと |
[02:44.63] | 何が不安で何が足りないのかが解らぬまま |
[02:53.57] | |
[02:55.50] | 流れて 流れて |
[02:58.83] | 僕らは今うねりの中を泳ぎ回る |
[03:06.27] | 疲れを忘れて |
[03:11.72] | この地で この地で |
[03:15.33] | 終わらせる意味を探し求め |
[03:20.70] | また歩き始める |
[03:26.24] | 悩んで 僕らは |
[03:29.78] | また知らない場所を知るようになる |
[03:35.39] | 疲れを忘れて |
[03:40.60] | この地で この地で |
[03:44.32] | 今始まる意味を探し求め |
[03:49.87] | また歩き始める |
[03:58.52] | |
[04:04.52] | 【 おわり 】 |
[00:00.00] | zuo qu : shan kou yi lang |
[00:00.334] | zuo ci : shan kou yi lang |
[00:01.03] | |
[00:03.03] | zuo qu shan kou yi lang |
[00:06.03] | |
[00:08.03] | pu bu ri |
[00:14.85] | xin ye pu dai |
[00:24.27] | |
[00:40.59] | pu bu jian shang yue bei |
[00:47.82] | pu bu lin ren |
[00:55.14] | pu bu leng shou ping jian |
[01:02.41] | pu bu xin ye dai |
[01:08.62] | jue dao ye ming |
[01:15.90] | he tan hui |
[01:18.91] | pu |
[01:30.14] | pu jin zhong bu hui |
[01:37.67] | pi wang |
[01:42.32] | di di |
[01:46.66] | zhong yi wei tan qiu |
[01:52.23] | bu shi |
[01:57.43] | |
[02:09.11] | zheng pu yao zheng jun hua |
[02:16.63] | zheng jun yao he que |
[02:22.80] | sheng wen re wang |
[02:30.14] | qi pu li |
[02:37.22] | jue dao ye ming |
[02:44.63] | he bu an he zu jie |
[02:53.57] | |
[02:55.50] | liu liu |
[02:58.83] | pu jin zhong yong hui |
[03:06.27] | pi wang |
[03:11.72] | di di |
[03:15.33] | zhong yi wei tan qiu |
[03:20.70] | bu shi |
[03:26.24] | nao pu |
[03:29.78] | zhi chang suo zhi |
[03:35.39] | pi wang |
[03:40.60] | di di |
[03:44.32] | jin shi yi wei tan qiu |
[03:49.87] | bu shi |
[03:58.52] | |
[04:04.52] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shān kǒu yī láng |
[00:00.334] | zuò cí : shān kǒu yī láng |
[00:01.03] | |
[00:03.03] | zuò qǔ shān kǒu yī láng |
[00:06.03] | |
[00:08.03] | pú bù rì |
[00:14.85] | xīn yè pú dài |
[00:24.27] | |
[00:40.59] | pú bù jiàn shàng yuè bēi |
[00:47.82] | pú bù lín rén |
[00:55.14] | pú bù lěng shǒu píng jiàn |
[01:02.41] | pú bù xīn yè dài |
[01:08.62] | jué dào yè míng |
[01:15.90] | hé tàn huí |
[01:18.91] | pú |
[01:30.14] | pú jīn zhōng bù huí |
[01:37.67] | pí wàng |
[01:42.32] | dì dì |
[01:46.66] | zhōng yì wèi tàn qiú |
[01:52.23] | bù shǐ |
[01:57.43] | |
[02:09.11] | zhèng pú yáo zhèng jūn huà |
[02:16.63] | zhèng jūn yáo hé què |
[02:22.80] | shēng wén rě wàng |
[02:30.14] | qì pú lí |
[02:37.22] | jué dào yè míng |
[02:44.63] | hé bù ān hé zú jiě |
[02:53.57] | |
[02:55.50] | liú liú |
[02:58.83] | pú jīn zhōng yǒng huí |
[03:06.27] | pí wàng |
[03:11.72] | dì dì |
[03:15.33] | zhōng yì wèi tàn qiú |
[03:20.70] | bù shǐ |
[03:26.24] | nǎo pú |
[03:29.78] | zhī chǎng suǒ zhī |
[03:35.39] | pí wàng |
[03:40.60] | dì dì |
[03:44.32] | jīn shǐ yì wèi tàn qiú |
[03:49.87] | bù shǐ |
[03:58.52] | |
[04:04.52] |
[00:08.03] | 我走在冗长的一天里 |
[00:14.85] | 等待着崭新的一夜 |
[00:40.59] | 我独自行走着 抬头仰望那悲伤的月 |
[00:47.82] | 我独自行走着 成为了一个孤独的人 |
[00:55.14] | 我独自行走着 凝视着冻僵的两只手 |
[01:02.41] | 我独自行走着 等待着那崭新的夜晚 |
[01:08.62] | 苍白而明亮的月色 照在眼熟的道路上 |
[01:15.90] | 究竟在寻找些什么 |
[01:18.91] | 我自己也还不明白 |
[01:30.14] | 我们如今在浪潮中徘徊 |
[01:37.67] | 忘记了疲劳 |
[01:42.32] | 在这个地方 在这个地点 |
[01:46.66] | 寻求着结束的意义 |
[01:52.23] | 而后又开始了新的行走 |
[02:09.11] | 真实地将我摇动 你真实的话语 |
[02:16.63] | 对应地与你摇动着 我确认了某事 |
[02:22.80] | 听到你的声音就被吸引 立刻舍弃了哀思与愁苦 |
[02:30.14] | 然而我们之间反复无常分分合合又四散分离了 |
[02:37.22] | 苍白而明亮的月色如旧照在这条眼熟的道路上 |
[02:44.63] | 依然捉摸不透心中的不安和有所欠缺 |
[02:55.50] | 漂流着 漂流着 |
[02:58.83] | 我们如今在浪潮中潜浮 |
[03:06.27] | 忘记了疲劳 |
[03:11.72] | 在这个地方 在这个地点 |
[03:15.33] | 寻求着结束的意义 |
[03:20.70] | 而后又开始了新的行走 |
[03:26.24] | 烦恼的我们 |
[03:29.78] | 探求着此前从未见过的地方 |
[03:35.39] | 忘记了疲劳 |
[03:40.60] | 在这个地方 在这个地点 |
[03:44.32] | 寻求着结束的意义 |
[03:49.87] | 而后 又开始了新的行走 |
[04:04.52] | 【 おわり 】 |