| 歌曲 | Fine, Peace! |
| 歌手 | SMAP |
| 专辑 | SMAP AID |
| [ti:SMAP - Fine, Peace!] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作曲 : 日比野元気 |
| [00:00.15] | 作词 : 佐原けいこ |
| [00:00.46] | 100年分の情熱ほど 焼けついた想いを |
| [00:08.84] | この刹那に捧げる覚悟 |
| [00:13.44] | Fine Peace! 快晴！ 僕の空 wow wow |
| [00:21.94] | |
| [00:33.71] | 「頑張って」そういう言葉に |
| [00:37.65] | 耳を塞ぎたくなり |
| [00:41.52] | 「今だって十分やってる、 |
| [00:45.77] | だからもう認めてくれよ」と |
| [00:49.70] | そう言って 叫びたいことも |
| [00:53.44] | 何回もあったけど |
| [00:57.06] | 「もういい」って 投げ出したくなる |
| [01:01.46] | 雨な日もあったけど |
| [01:05.33] | 本気の優しさ ジーンと胸を突くから |
| [01:12.75] | そんなあなたの思いに |
| [01:17.26] | 応えることが叶いますように |
| [01:24.00] | 100年分の想い出ほど 輝いた記憶を |
| [01:32.12] | この刹那に刻み込むのさ |
| [01:36.64] | Fine Peace! I say やるしかない wow wow |
| [01:44.37] | |
| [01:56.25] | ギリギリのところでいつでも |
| [02:00.90] | 戦っているキミが |
| [02:04.42] | 「まだやれる、ありがとうね」って |
| [02:08.84] | 笑う そんな姿に |
| [02:12.79] | 心の底から 最上級の尊敬と |
| [02:20.20] | エール送り続けるよ |
| [02:24.44] | キミの願いが叶いますように |
| [02:31.60] | 僕ら辿り着きたい場所へ |
| [02:36.09] | きっと行けるはずさ |
| [02:39.87] | 「精一杯」をやり切ったら I feel |
| [02:44.92] | 見えるものがある |
| [02:48.00] | 100年分の憧れほど 高鳴った鼓動を |
| [02:55.72] | この刹那に打ち鳴らすのさ |
| [02:59.98] | Fine Peace! 極上のリズム wow wow |
| [03:06.88] | |
| [03:18.57] | 瞳閉じればいろんな顔 振り返ってみると |
| [03:27.30] | 多くの愛に支えられて Fine Peace! |
| [03:32.61] | ここまで来られた |
| [03:36.51] | 僕は僕の人生において 起こって欲しいこと |
| [03:45.46] | 全て起こさせてみせるのさ I will |
| [03:50.63] | 自分の力で |
| [03:53.31] | 100年分の情熱ほど ヒートした想いを |
| [04:01.33] | 出し惜しみなんてしない |
| [04:05.48] | Fine Peace! 快晴！ 僕の空 wow wow |
| [04:12.58] | |
| [04:45.84] | End |
| ti: SMAP Fine, Peace! | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : rì bǐ yě yuán qì |
| [00:00.15] | zuò cí : zuǒ yuán |
| [00:00.46] | 100 nián fēn qíng rè shāo xiǎng |
| [00:08.84] | chà nà pěng jué wù |
| [00:13.44] | Fine Peace! kuài qíng! pú kōng wow wow |
| [00:21.94] | |
| [00:33.71] | wán zhāng yán yè |
| [00:37.65] | ěr sāi |
| [00:41.52] | jīn shí fēn |
| [00:45.77] | rèn |
| [00:49.70] | yán jiào |
| [00:53.44] | hé huí |
| [00:57.06] | tóu chū |
| [01:01.46] | yǔ rì |
| [01:05.33] | běn qì yōu xiōng tū |
| [01:12.75] | sī |
| [01:17.26] | yīng yè |
| [01:24.00] | 100 nián fēn xiǎng chū huī jì yì |
| [01:32.12] | chà nà kè ru |
| [01:36.64] | Fine Peace! I say wow wow |
| [01:44.37] | |
| [01:56.25] | |
| [02:00.90] | zhàn |
| [02:04.42] | |
| [02:08.84] | xiào zī |
| [02:12.79] | xīn dǐ zuì shàng jí zūn jìng |
| [02:20.20] | sòng xu |
| [02:24.44] | yuàn yè |
| [02:31.60] | pú chān zhe chǎng suǒ |
| [02:36.09] | xíng |
| [02:39.87] | jīng yī bēi qiè I feel |
| [02:44.92] | jiàn |
| [02:48.00] | 100 nián fēn chōng gāo míng gǔ dòng |
| [02:55.72] | chà nà dǎ míng |
| [02:59.98] | Fine Peace! jí shàng wow wow |
| [03:06.88] | |
| [03:18.57] | tóng bì yán zhèn fǎn |
| [03:27.30] | duō ài zhī Fine Peace! |
| [03:32.61] | lái |
| [03:36.51] | pú pú rén shēng qǐ yù |
| [03:45.46] | quán qǐ I will |
| [03:50.63] | zì fēn lì |
| [03:53.31] | 100 nián fēn qíng rè xiǎng |
| [04:01.33] | chū xī |
| [04:05.48] | Fine Peace! kuài qíng! pú kōng wow wow |
| [04:12.58] | |
| [04:45.84] | End |
| [00:00.46] | jiāng 100 nián de rè qíng suǒ lào yìn de sī niàn |
| [00:08.84] | fèng xiàn gěi zhè chà nà de jué wù |
| [00:13.44] | Fine, Peace! wǒ de tiān kōng qíng lǎng wú bǐ! wow wow |
| [00:33.71] | " jiā yóu ō!" zhè jù huà |
| [00:37.65] | ràng wǒ xiǎng sāi zhù ěr duǒ |
| [00:41.52] | " wǒ xiàn zài yǐ jīng fēi cháng nǔ lì le |
| [00:45.77] | bài tuō rèn tóng wǒ la!" |
| [00:49.70] | yǒu hǎo jǐ cì |
| [00:53.44] | dōu xiǎng dà hǎn chū zhè yàng de huà |
| [00:57.06] | shuō zhe" gòu le" xiǎng bǎ yī qiè dōu pāo diào |
| [01:01.46] | suī rán yě huì yǒu xià yǔ de rì zi |
| [01:05.33] | kě shì nǐ zhēn chéng de wēn róu cì jìn wǒ xīn zhōng |
| [01:12.75] | xī wàng wǒ néng huí yìng |
| [01:17.26] | zhè yàng de nǐ de nà fèn sī niàn |
| [01:24.00] | 100 nián fèn de huí yì zhào liàng le jì yì |
| [01:32.12] | shēn shēn kè yìn zhù zhè gè chà nà |
| [01:36.64] | Fine, Peace! I say zhǐ néng fàng shǒu zuò le wow wow |
| [01:56.25] | duì yú zǒng shì zhàn dòu dào |
| [02:00.90] | zuì hòu yī kè de nǐ |
| [02:04.42] | " wǒ hái chēng de zhù, xiè xiè nǐ" |
| [02:08.84] | xiào zhe zhè me shuō de nǐ de mú yàng |
| [02:12.79] | wǒ cóng nèi xīn shēn chù |
| [02:20.20] | chí xù chuán sòng zuì gāo de jìng yì yǔ zhī chí |
| [02:24.44] | jiù xiàng nǐ de yuàn wàng yí yàng |
| [02:31.60] | wǒ men yí dìng néng gòu dào dá |
| [02:36.09] | nà gè dì fāng |
| [02:39.87] | " jìn quán lì" qù zuò de huà I feel |
| [02:44.92] | jiù yǒu néng kàn dào de chéng guǒ |
| [02:48.00] | jiāng 100 nián fèn de chōng jǐng gāo kàng de xīn tiào |
| [02:55.72] | qiāo dǎ zhè chà nà fā chū shēng xiǎng |
| [02:59.98] | Fine, Peace! zuì bàng de jié zòu wow wow |
| [03:18.57] | bì shang yǎn jiù huì kàn dào xǔ duō miàn kǒng ruò shì huí gù guò wǎng de huà |
| [03:27.30] | jiù huì fā xiàn bèi shì bèi xǔ duō ài suǒ zhī chēng zhe Fine, Peace! |
| [03:32.61] | yí lù zǒu lái de |
| [03:36.51] | wǒ xī wàng zì jǐ rén shēng zhōng suǒ fā shēng de shì qíng |
| [03:45.46] | quán bù dōu shí xiàn gěi nǐ kàn I will |
| [03:50.63] | yòng zì jǐ de lì liàng |
| [03:53.31] | jiāng 100 nián fèn de rè qíng jiāng jiā wēn le de sī niàn |
| [04:01.33] | háo bù lìn xī dì biǎo xiàn chū lái |
| [04:05.48] | Fine, Peace! wǒ de tiān kōng qíng lǎng wú bǐ! wow wow |
| [04:45.84] | End |