A Song For Your Love

歌曲 A Song For Your Love
歌手 SMAP
专辑 SMAP 016 / MIJ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 斉藤潤
[00:01.00] 作词 : キハラ 龍太郎
[00:46.200] 心からだいじなもの なくしたような淋しい時にも
[00:56.660] そっと涙を拭いて 笑顔分けてくれる きみの優しさに歌おう
[01:07.650]
[01:15.410] 世界中に傷つかない夢など
[01:23.900] この地球の上に それは きっと 何処にもないから
[01:35.960] 降る雨と風の向こうに あらわれる虹を捜しに行こうよ
[01:45.500] いつの日も太陽みたいに かわらずにきみを見つめてる
[01:58.140]
[02:03.830] 冷たくて泣きそうになる 眠れない夜も 忘れたい時にも
[02:14.280] いつでもそばにいて 温めてくれる きみのぬくもりに歌おう
[02:27.040]
[02:33.560] 世界中の哀しみのなかで
[02:41.430] 飾らないおもいは いつか きっと 分かち合えるから
[02:54.180] 降る雨と風に打たれて 倒れない花を見つけに行こうよ
[03:03.860] いつまでも太陽みたいに かわらずにきみを照らしてる
[03:14.900]
[03:31.620] たちこめる雲の切れ間に あの日見た空を捜しに行こうよ
[03:41.600] いつの日も太陽みたいに かわらずにきみを見つめてる
[03:51.540] 降り続く雨の向こうに あらわれる虹を捜しに行こうよ
[04:01.350] いつまでもきみと一緒に どこまでも歩き続けよう

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : qí téng rùn
[00:01.00] zuò cí : lóng tài láng
[00:46.200] xīn lín shí
[00:56.660] lèi shì xiào yán fēn yōu gē
[01:07.650]
[01:15.410] shì jiè zhōng shāng mèng
[01:23.900] dì qiú shàng hé chǔ
[01:35.960] jiàng yǔ fēng xiàng hóng sōu xíng
[01:45.500] rì tài yáng jiàn
[01:58.140]
[02:03.830] lěng qì mián yè wàng shí
[02:14.280] wēn gē
[02:27.040]
[02:33.560] shì jiè zhōng āi
[02:41.430] shì fēn hé
[02:54.180] jiàng yǔ fēng dǎ dào huā jiàn xíng
[03:03.860] tài yáng zhào
[03:14.900]
[03:31.620] yún qiè jiān rì jiàn kōng sōu xíng
[03:41.600] rì tài yáng jiàn
[03:51.540] jiàng xu yǔ xiàng hóng sōu xíng
[04:01.350] yī xù bù xu

歌词大意

[00:46.200] xīn lǐ zuì zhòng yào de dōng xī yǐ bù fù cún zài bān jì mò de rì zi lǐ
[00:56.660] qīng qīng dì shì qù lèi shuǐ fēn xiǎng nǐ de xiào róng wèi le nǐ de wēn róu ér gē chàng ba
[01:15.410] shì shàng bù shòu shāng hài de mèng xiǎng
[01:23.900] zài zhè gè dì qiú shàng kěn dìng shì nǎ lǐ dōu bù cún zài de
[01:35.960] zài jiàng xià fēng yǔ de nà yī biān qù xún zhǎo chū xiàn de cǎi hóng ba
[01:45.500] wú lùn hé shí dōu yào xiàng tài yáng yī yàng yǒng yuǎn dì zhù shì zhe nǐ
[02:03.830] zài hán lěng yù kū nán yǐ rù shuì de yè wǎn zài xiǎng yào wàng què de shí hòu
[02:14.280] nǐ zǒng shì péi bàn zài wǒ shēn biān gěi wǒ wēn nuǎn wèi le nǐ de wēn nuǎn ér gē chàng ba
[02:33.560] jí shí zhè shì shàng chōng mǎn zhe āi shāng
[02:41.430] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì yǔ nǐ fēn xiǎng méi yǒu yǎn shì de sī xù
[02:54.180] jí shǐ fēng chuī yǔ dǎ yě yào qù xún zhǎo bù huì diāo xiè de huā
[03:03.860] wú lùn hé shí dōu yào xiàng tài yáng yī yàng yǒng yuǎn dì zhào yào zhe nǐ
[03:31.620] tòu guò mí màn zhe yún duǒ de fèng xì qù xún zhǎo nà rì jiàn guò de tiān kōng ba
[03:41.600] wú lùn hé shí dōu yào xiàng tài yáng yī yàng yǒng yuǎn dì zhù shì zhe nǐ
[03:51.540] zài mián mián yīn yǔ de nà yī biān qù xún zhǎo chū xiàn de cǎi hóng ba
[04:01.350] yǒng yuǎn dōu yào hé nǐ yì qǐ yī zhí zǒu xià qù ba