Stars & Rats

歌曲 Stars & Rats
歌手 Hamilton Leithauser
专辑 The Loves of Your Life

歌词

[00:00.000] 作词 : Hamilton Leithauser/Paul Maroon
[00:01.000] 作曲 : Hamilton Leithauser/Paul Maroon
[00:03.455] Well, that crooked voice came creaking out
[00:09.793] Through the frosted glass of a cocktail lounge
[00:16.010] Well, I love your voice, full of salt and oil
[00:28.708] Stars are burning behind the clouds
[00:34.604] Rats are running the sidewalks down
[00:40.993] Well, your pitch is loose, and your words are sour
[00:46.804]
[00:53.600] But they pick me up, and they get me going
[00:59.691] From the windy streets to the dusty dawn
[01:05.920] To the 79th Street bus going home tonight
[01:16.313] I was told you had a choice
[01:22.687] And your blood was burning again
[01:28.938] So I stared past the new dawn
[01:35.156] And I did what everyone did
[01:42.022] Ice in your throat with the radio hissing
[01:47.235] As you burn all the breath in your lungs
[01:52.030]
[02:07.876] Now the bells will ring and the sun will rise
[02:14.040] And the room goes red in my haloed eyes
[02:20.206] I'm farther away now, but your star is bright
[02:25.885]
[02:36.983] I was told you had a choice
[02:43.109] And your blood was burning again
[02:49.629] So I stared past the star-filled morning
[02:55.815] And I did what everyone did
[03:00.891] But you're stronger than that now
[03:07.360] You won't need our hearts again
[03:13.655] You can stare down the road you came
[03:20.376] Goodnight, that's all that there is
[03:25.646]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Hamilton Leithauser Paul Maroon
[00:01.000] zuò qǔ : Hamilton Leithauser Paul Maroon
[00:03.455] Well, that crooked voice came creaking out
[00:09.793] Through the frosted glass of a cocktail lounge
[00:16.010] Well, I love your voice, full of salt and oil
[00:28.708] Stars are burning behind the clouds
[00:34.604] Rats are running the sidewalks down
[00:40.993] Well, your pitch is loose, and your words are sour
[00:46.804]
[00:53.600] But they pick me up, and they get me going
[00:59.691] From the windy streets to the dusty dawn
[01:05.920] To the 79th Street bus going home tonight
[01:16.313] I was told you had a choice
[01:22.687] And your blood was burning again
[01:28.938] So I stared past the new dawn
[01:35.156] And I did what everyone did
[01:42.022] Ice in your throat with the radio hissing
[01:47.235] As you burn all the breath in your lungs
[01:52.030]
[02:07.876] Now the bells will ring and the sun will rise
[02:14.040] And the room goes red in my haloed eyes
[02:20.206] I' m farther away now, but your star is bright
[02:25.885]
[02:36.983] I was told you had a choice
[02:43.109] And your blood was burning again
[02:49.629] So I stared past the star-filled morning
[02:55.815] And I did what everyone did
[03:00.891] But you' re stronger than that now
[03:07.360] You won' t need our hearts again
[03:13.655] You can stare down the road you came
[03:20.376] Goodnight, that' s all that there is
[03:25.646]

歌词大意

[00:03.455] nà shā yǎ sǎng yīn zhī ya zuò xiǎng
[00:09.793] chuān tòu jī wěi jiǔ bā de bīng shuāng bō lí chuāng
[00:16.010] wǒ shēn ài nǐ xián sè yóu rùn de shēng xiàn
[00:28.708] yún céng hòu xīng chén zhèng rán shāo
[00:34.604] lǎo shǔ zài rén háng dào cuàn táo
[00:40.993] nǐ yīn zhǔn sōng sǎn yán cí suān sè cì ěr
[00:46.804]
[00:53.600] dàn tā men ràng wǒ zhèn zuò cuī wǒ qián xíng
[00:59.691] cóng xiāo sè jiē dào dào chén wù lí míng
[01:05.920] dā chéng 79 lù yè bān chē guī jiā
[01:16.313] tīng shuō nǐ céng yǒu guò xuǎn zé
[01:22.687] xuè yè yòu zài dù fèi téng rán shāo
[01:28.938] yú shì wǒ níng shì pò xiǎo hòu de tiān guāng
[01:35.156] zuò zhe yún yún zhòng shēng de xuǎn zé
[01:42.022] hóu jiān bīng lěng què bàn zhe shōu yīn jī zá yīn
[01:47.235] nǐ hào jìn fèi lǐ zuì hòu de qì xī
[01:52.030]
[02:07.876] cǐ kè zhōng shēng jiāng míng xù rì jiāng shēng
[02:14.040] fáng jiān zài wǒ shèng guāng quān zhōng fàn hóng
[02:20.206] wǒ jiàn xíng jiàn yuǎn ér nǐ xīng chén zhèng càn
[02:25.885]
[02:36.983] tīng shuō nǐ céng yǒu guò xuǎn zé
[02:43.109] xuè yè yòu zài dù fèi téng rán shāo
[02:49.629] yú shì wǒ wàng chuān fán xīng mǎn bù de qīng chén
[02:55.815] zuò zhe yún yún zhòng shēng de xuǎn zé
[03:00.891] dàn rú jīn de nǐ bǐ nà gèng jiān qiáng
[03:07.360] bù zài xū yào wǒ men xīn huǒ zhào liàng
[03:13.655] nǐ néng zhí shì lái shí de dào lù
[03:20.376] wǎn ān gù shì dào cǐ zhōng zhāng