向かい风 - 歌词

歌词

[00:00.06]	向かい风
[00:04.73]
[00:09.53]	藤田麻衣子
[00:18.50]
[00:18.68]	肩を落として歩く夕暮れ时
[00:28.08]	喷水の石に座って
[00:32.83]
[00:37.03]	さっき言われた
[00:40.01]	言叶にけっこう落ち込んでいる
[00:46.18]	自分が嫌になるよ
[00:51.47]
[00:53.90]	谁だって 10の賛成より
[00:58.66]	1の反対が心に刺さるものだよ
[01:07.92]
[01:08.78]	気にすることじゃない
[01:12.63]	思ってても気にしてしまう
[01:18.10]	自分は小さいんだろう
[01:22.69]	心にひっかかる
[01:26.49]	この嫌な気持ちを舍てたい
[01:32.06]	向かい风が厳しいな
[01:38.17]
[01:46.36]	希望を持つ気持ちが大事なんだ
[01:55.53]	大事なんだって思うのに
[02:00.73]
[02:03.17]	もう全部投げ出したくなる
[02:08.03]	自分がいるんだよ
[02:12.64]	らくになれるのかなって
[02:17.14]
[02:18.16]	あきらめなきゃいけないことや
[02:23.21]	苦しいことの方が多い気がしちゃうよ
[02:31.90]	流れていく云そびえたつ高层ビル群に
[02:41.11]	吸い込まれそうになる
[02:48.19]
[03:04.67]	全ては叶わないけれど
[03:09.88]	今から种をまこう
[03:14.49]	少し先の未来に见えてくるはすだから
[03:22.94]
[03:27.53]	気にすることじゃない
[03:31.21]	思ってても気にしてしまう
[03:36.57]	自分は小さいんだろう
[03:41.05]	反対されることを
[03:45.35]	恐れだら何もできないよ
[03:50.36]	泣き场所が一つあればまた立ち上がれるよ...
[04:03.08]

拼音

[00:00.06]	xiàng fēng
[00:04.73]
[00:09.53]	téng tián má yī zǐ
[00:18.50]
[00:18.68]	jiān luò bù xī mù shí
[00:28.08]	pēn shuǐ shí zuò
[00:32.83]
[00:37.03]	yán
[00:40.01]	yán yè luò ru
[00:46.18]	zì fēn xián
[00:51.47]
[00:53.90]	shuí 10 zàn chéng
[00:58.66]	1 fǎn duì xīn cì
[01:07.92]
[01:08.78]	qì
[01:12.63]	sī qì
[01:18.10]	zì fēn xiǎo
[01:22.69]	xīn
[01:26.49]	xián qì chí shě
[01:32.06]	xiàng fēng yán
[01:38.17]
[01:46.36]	xī wàng chí qì chí dà shì
[01:55.53]	dà shì sī
[02:00.73]
[02:03.17]	quán bù tóu chū
[02:08.03]	zì fēn
[02:12.64]
[02:17.14]
[02:18.16]
[02:23.21]	kǔ fāng duō qì
[02:31.90]	liú yún gāo céng qún
[02:41.11]	xī ru
[02:48.19]
[03:04.67]	quán yè
[03:09.88]	jīn zhǒng
[03:14.49]	shǎo xiān wèi lái jiàn
[03:22.94]
[03:27.53]	qì
[03:31.21]	sī qì
[03:36.57]	zì fēn xiǎo
[03:41.05]	fǎn duì
[03:45.35]	kǒng hé
[03:50.36]	qì chǎng suǒ yī lì shàng...
[04:03.08]

歌词大意

[00:00.06]
[00:09.53]
[00:18.68]	zài huáng hūn shí kè chuí tóu sàng qì dì zǒu zhe
[00:28.08]	zuò dào pēn shuǐ chí de páng biān
[00:37.03]	xiǎng qǐ gāng gāng bèi shuō de huà yǔ
[00:40.01]	gǎn dào shí fēn jǔ sàng
[00:46.18]	kāi shǐ biàn de tǎo yàn zì jǐ le
[00:53.90]	rèn shuí yě huì bǐ qǐ 10 gè de zàn chéng
[00:58.66]	nà 1 gè de fǎn duì gèng huì ràng rén shòu dào chōng jī de ba
[01:08.78]	bú shì gāi qù zài yì de shì qíng
[01:12.63]	dàn jí shǐ zhè me xiǎng hái shì bù zì jué zài yì qǐ lái le
[01:18.10]	zì jǐ shì duō me de miǎo xiǎo
[01:22.69]	zhēn xiǎng shě qì
[01:26.49]	zhè zhǒng ràng rén bù ān de tǎo yàn qíng xù
[01:32.06]	yíng miàn dí fēng zhēn yán jùn ne
[01:46.36]	huái zhe xī wàng de xīn qíng shì hěn zhòng yào de
[01:55.53]	míng míng zhī dào shì hěn zhòng yào de
[02:03.17]	zhè lǐ yǒu zhe
[02:08.03]	xiǎng bǎ yī qiè dōu shě qì de zì jǐ
[02:12.64]	dà gài huì biàn de qīng sōng ba
[02:18.16]	bù dé bù fàng qì de shì qíng
[02:23.21]	hái yǒu tòng kǔ de shì qíng zhēn de tài duō le
[02:31.90]	zài kōng zhōng piāo fú de bái yún sǒng lì de gāo lóu dà shà
[02:41.11]	gǎn jué zì jǐ hǎo xiàng yào bèi zhèi xiē shì wù tūn shì le
[03:04.67]	suī rán bù néng shí xiàn suǒ yǒu shì qíng
[03:09.88]	dàn xiàn zài kāi shǐ bō zhǒng ba
[03:14.49]	yīn wèi zhè yàng zuò yīng gāi kě yǐ kàn dào yì diǎn diǎn de wèi lái le
[03:27.53]	bú shì gāi qù zài yì de shì qíng
[03:31.21]	dàn jí shǐ zhè me xiǎng hái shì bù zì jué zài yì qǐ lái le
[03:36.57]	zì jǐ shì duō me de miǎo xiǎo
[03:41.05]	hài pà bèi fǎn duì de huà
[03:45.35]	shén me yě zuò bù liǎo ō
[03:50.36]	zhǐ yào yǒu yí gè néng ràng rén kū qì de dì fāng biàn néng zài cì zhèn zuò qǐ lái le

歌曲	向かい风
歌手	藤田麻衣子
专辑	Sawatte