恋のあいまに

歌曲 恋のあいまに
歌手 GARNET CROW
专辑 Stay ~Yoake no Soul~

歌词

[00:25.05] 风がとまり 言叶が途切れた间に二人见たもの
[00:37.89] 変わる季节に戸惑う弱気は醒めぬ恋心か
[00:49.59] 夕阳に染まる海の色 君の揺れる髪呜呼 焼きつけた
[01:03.05] 别れにはならない言叶を探しても梦みる时を
[01:15.74] 延ばしてもつれて 迷いの时を彷徨うだけでも
[01:24.87] 今は呜呼
[01:28.37] 恋のあいまに见上げる空
[01:34.28] 何故こんなにも儚くて远い
[01:40.95] そうね 心は何よりも自由で とどまらぬ
[01:53.83]
[02:15.57] 止まぬ涙の訳は君恋しさか 人恋しさか
[02:27.55] ほんのひととき振り返るつもりが想いは呜呼 尽き果てぬ
[02:41.04] あてもなく终わりゆくものを大切に仕舞おうとしたり
[02:53.64] つなぐ何かをさがしたりしてる
[02:59.55] わり切れぬ心は何処へゆく
[03:06.31] 恋の终わりに寄り添う时
[03:12.18] 何故いつまでも頼り无く惑う
[03:18.93] 爱しさだけじゃわかり合えぬこと知りました
[03:31.54] 见えぬ海の彼方 想いを驰せるように
[03:48.96] 恋の后には通りすぎる
[03:55.00] 面影だけがいつまでも揺れ
[04:01.70] 振り返らずに生きてはゆけぬ様 诱い込む

拼音

[00:25.05] fēng yán yè tú qiè jiān èr rén jiàn
[00:37.89] biàn jì jié hù huò ruò qì xǐng liàn xīn
[00:49.59] xī yáng rǎn hǎi sè jūn yáo fà wū hū shāo
[01:03.05] bié yán yè tàn mèng shí
[01:15.74] yán mí shí páng huáng
[01:24.87] jīn wū hū
[01:28.37] liàn jiàn shàng kōng
[01:34.28] hé gù méng yuǎn
[01:40.95] xīn hé zì yóu
[01:53.83]
[02:15.57] zhǐ lèi yì jūn liàn rén liàn
[02:27.55] zhèn fǎn xiǎng wū hū jǐn guǒ
[02:41.04] zhōng dà qiè shì wǔ
[02:53.64] hé
[02:59.55] qiè xīn hé chǔ
[03:06.31] liàn zhōng jì tiān shí
[03:12.18] hé gù lài wú huò
[03:18.93] ài hé zhī
[03:31.54] jiàn hǎi bǐ fāng xiǎng chí
[03:48.96] liàn hòu tōng
[03:55.00] miàn yǐng yáo
[04:01.70] zhèn fǎn shēng yàng yòu ru

歌词大意

[00:25.05] fēng tíng le zài duì huà zhōng duàn zhī jiān wǒ liǎ kàn dào de dōng xī
[00:37.89] yú biàn huà zhōng de jì jié lǐ chóu chú dǎn qiè de
[00:49.59] méi yǒu xǐng wù de liàn xīn bèi xī yáng xūn rǎn de hǎi de yán sè lào zài nǐ yáo yè de fà sī shàng
[01:03.05] jí shǐ xún zhǎo zháo wèi fáng fēn shǒu de yǔ jù jǐn guǎn zuò mèng de shí guāng néng gòu yán cháng
[01:15.74] jí shǐ yú mí shī de shí hòu zhǐ yǒu páng huáng
[01:24.87] xiàn zài
[01:28.37] yú wǒ liǎ liàn qíng de jiàn xì
[01:34.28] yǎng wàng tiān kōng wèi hé zhè bān de xū huàn yáo yuǎn
[01:40.95] shì ne nèi xīn bǐ rèn hé dōng xī gèng zì yóu bú huì tíng liú
[02:15.57] bù néng zhǐ zhù lèi shuǐ de yuán yīn shì yīn wèi liàn mù nǐ? hái shì yīn wèi gū dān ér yǐ?
[02:27.55] chà nà jiān dǎ suàn huí tóu de xiǎng fǎ méi yǒu zhǐ jìng
[02:41.04] zhēn zhòng dì jié shù yú bù rù wú zhǐ jìng de zhōng jié
[02:53.64] lián xì zhe zhèng zài zhǎo xún dì mǒu zhǒng dōng xī
[02:59.55] wèi néng xiǎng dé tōng de xīn gāi wǎng hé chǔ qù ne
[03:06.31] jiē jìn liàn qíng de zhōng jié shí
[03:12.18] kùn huò zhe wèi hé yǒng yuǎn méi yǒu kě yī kào de
[03:18.93] kě lián de zhǐ shì zhī dào wǒ liǎ wèi néng hù xiāng liǎo jiě de shì
[03:31.54] zài kàn bú jiàn hǎi de bǐ fāng sī niàn chí chěng zhe
[03:48.96] liàn qíng guò hòu biàn chéng guò qù
[03:55.00] zhǐ yǒu nǐ de róng mào zài wǒ nǎo hǎi lǐ yáo huàng zhe
[04:01.70] méi yǒu huí wàng guò qù dì shēng huó biàn bù néng jì xù huó xià qù bān bèi yǐn yòu zhe