雨上がりのBlue

歌曲 雨上がりのBlue
歌手 GARNET CROW
专辑 I’m Waiting 4 You

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中村由利
[00:01.00] 作词 : AZUKI七
[00:14.10]
[00:16.94] 夏の夕暮れに並んだ足跡
[00:23.48] 不揃いな影がほら
[00:26.87] 気だるく揺れてる
[00:29.46]
[00:31.57] 二人同じ過去(とき)を
[00:35.30] 共有した(すごした)からもっと
[00:38.04] その未来(さき)の方へ
[00:41.09] 手を伸ばしたくなる
[00:44.42]
[00:45.04] 悪あがきの後の寂しさは何だろう
[00:52.60] かみしめた無駄な時間愛しく
[00:58.66] Over 25℃(twenty five)
[00:59.97]
[01:00.22] 夏の繋がりを信じていたい
[01:10.08] 気持ちになれたよね
[01:13.76] それぞれの道をゆこう
[01:21.21] 追いかけたイメージ
[01:24.85] 雨上がりのBlue
[01:28.86]
[01:45.19] 優しくなれない時や
[01:48.83] されない歯がゆさ
[01:51.66] 僕ら逃げ出せず
[01:54.58] 人生行路(みち)をふらついていた
[01:58.60] 儚い生命(ひび)だと
[02:01.49] 知りながらどうしてだろう
[02:06.18] 終わりのない問いかけはいつも
[02:12.08] 駆け巡る
[02:13.29]
[02:13.63] 夏の遠ざかる記憶だけ
[02:23.59] 哀しく連れて来る
[02:27.31] そばにある愛しさの
[02:34.85] 意味をさらうように
[02:38.27] ふとよぎってく
[02:42.50]
[02:58.30] ハジけた夢はまた紡げばいい
[03:05.86] ただ在るだけそれもいい
[03:12.98] 愛すべきもの感じる気持ちまた流れたら
[03:22.56] 偉大な生命(そこぢから)だね
[03:26.60]
[03:28.31] I feel 夏の繋がりを信じていたい
[03:38.98] 気持ちになれたよね
[03:42.87] やがて来る気紛れな
[03:50.11] 運命(せかい)の中でも巡りゆく
[03:55.09] Over 25℃(twenty five) Summer day
[03:58.98] 追いかけるのは
[04:01.03] 雨上がりのBlue
[04:05.35]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì
[00:01.00] zuò cí : AZUKI qī
[00:14.10]
[00:16.94] xià xī mù bìng zú jī
[00:23.48] bù jiǎn yǐng
[00:26.87] qì yáo
[00:29.46]
[00:31.57] èr rén tóng guò qù
[00:35.30] gòng yǒu
[00:38.04] wèi lái fāng
[00:41.09] shǒu shēn
[00:44.42]
[00:45.04] è hòu jì hé
[00:52.60] wú tuó shí jiān ài
[00:58.66] Over 25 twenty five
[00:59.97]
[01:00.22] xià jì xìn
[01:10.08] qì chí
[01:13.76] dào
[01:21.21] zhuī
[01:24.85] yǔ shàng Blue
[01:28.86]
[01:45.19] yōu shí
[01:48.83] chǐ
[01:51.66] pú táo chū
[01:54.58] rén shēng xíng lù
[01:58.60] méng shēng mìng
[02:01.49] zhī
[02:06.18] zhōng wèn
[02:12.08] qū xún
[02:13.29]
[02:13.63] xià yuǎn jì yì
[02:23.59] āi lián lái
[02:27.31] ài
[02:34.85] yì wèi
[02:38.27]
[02:42.50]
[02:58.30] mèng fǎng
[03:05.86] zài
[03:12.98] ài gǎn qì chí liú
[03:22.56] wěi dà shēng mìng
[03:26.60]
[03:28.31] I feel xià jì xìn
[03:38.98] qì chí
[03:42.87] lái qì fēn
[03:50.11] yùn mìng zhōng xún
[03:55.09] Over 25 twenty five Summer day
[03:58.98] zhuī
[04:01.03] yǔ shàng Blue
[04:05.35]

歌词大意

[00:16.94] bìng pái zài xià rì huáng hūn de zú jī
[00:23.48] nǐ qiáo　 bù xié tiáo de yǐng zi
[00:26.87] lǎn yáng yáng dì yáo bǎi zhe
[00:31.57] yīn wèi wǒ liǎ de guò qù
[00:35.30] gòng tóng yōng yǒu zhe
[00:38.04] xiàng nà wèi lái
[00:41.09] shēn chū shǒu qù
[00:45.04] è zuò jù hòu de jì mò gǎn shì shén me ne
[00:52.60] xì xì huí xiǎng nà wú yòng de shí guāng ràng rén ài lián
[00:58.66] chāo guò 25
[01:00.22] bù jīn ràng rén xiǎng yào xiāng xìn xià rì de lián xì ne
[01:10.08] xīn qíng jiù hǎo le
[01:13.76] tà shàng gè zì de lù ba
[01:21.21] zhuī xún dì yìn xiàng
[01:24.85] yǔ hòu de lán sè
[01:45.19] wú fǎ wēn róu yǒu shí
[01:48.83] yě lìng rén jiāo jí
[01:51.66] wǒ men tiào tuō bù chū
[01:54.58] zài rén shēng lù tú shàng yáo yáo huàng huàng
[01:58.60] suī zhī shēng mìng wú cháng
[02:01.49] dàn yòu shì wèi shí me ne
[02:06.18] wú zhǐ jǐn de wèn tí
[02:12.08] zǒng shì yī zài dào lái
[02:13.63] zhǐ yǒu xià rì de yáo yuǎn jì yì
[02:23.59] dài lái le āi shāng
[02:27.31] yǒu rú yào huí yì jìn zài shēn páng de ài
[02:34.85] hǎo xiàng shì wèi le qù shū jùn
[02:38.27] shū dì lüè guò xīn tóu
[02:58.30] pò suì de mèng zhǐ yào zài féng hé jí kě
[03:05.86] zhǐ shì zài shēn páng nà yàng yě hǎo
[03:12.98] rú guǒ néng gǎn shòu dào yīng gāi qù ài de dōng xī ér zhè fèn qíng gǎn néng zài cì liú lòu chū lái de huà
[03:22.56] yě jiù shì zhǒng wěi dà de shēng mìng lì ne
[03:28.31] wǒ gǎn jué bù jīn ràng rén xiǎng yào xiāng xìn xià rì de lián xì ne
[03:38.98] xīn qíng jiù hǎo le
[03:42.87] jí shǐ zài jí jiāng dào lái wú cháng de
[03:50.11] mìng yùn zhī zhōng chóng fù zhe
[03:55.09] chāo guò 25 xià jì de yì tiān
[03:58.98] zhuī xún zhe de shì
[04:01.03] yǔ hòu de lán sè