Fill Away

歌曲 Fill Away
歌手 GARNET CROW
专辑 I’m Waiting 4 You

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中村由利
[00:01.00] 作词 : AZUKI七
[00:24.81] ただ一枚の纸切れ
[00:27.82] 人の手にたおられて
[00:31.46] 空を舞ってゆく
[00:33.42] それはいつか人を乗せて飞んだ
[00:37.25]
[00:37.46] 一つ二つ増えてく
[00:40.26] 欲望は止まることなく
[00:43.65] Oh...いつの日かあの宇宙の
[00:47.11] 何処かで暮らすのでしょう
[00:51.15]
[00:52.89] いつかは今日
[00:54.26] 本当だと思うものが嘘になる
[00:59.24] 帰り际 振り返れば
[01:02.41] どれだけのものを なくすだろう
[01:06.05] ねぇ 重ねあう时の中で
[01:09.69] お互いを何かにするのなら
[01:12.92] もっと近く感じて
[01:15.81] Please keep me in mind
[01:18.83] So...are you still there
[01:22.56]
[01:27.76] 波一つなく 其処に
[01:30.31] 海があるということさえ
[01:34.63] 忘れちゃうような
[01:36.50] 稳やかな日に 胸が騒ぐ
[01:40.48]
[01:40.70] 一つ二つ消えてく
[01:43.43] 灯かりを数えながら
[01:46.79] Oh...远く?
[01:54.47]
[01:56.03] 抱きしめあって満たされる
[01:59.17] ほんの ひと时だけは
[02:02.41] 痛みなら 真っ直ぐに
[02:05.64] 心突き刺してしまうのに
[02:09.22] ねぇ はじめから伤つけあう
[02:12.79] 为に生まれたんじゃないと
[02:16.00] 思っていいでしょう?
[02:18.58] Please keep me in mind
[02:21.63]
[02:22.19] We can go anywhere...
[02:25.92] We can fill away...
[02:29.15] We can go anywhere...
[02:32.61] We can fill away...
[02:36.09] We can go anywhere...
[02:39.39] We can fill away...
[02:42.87] We can go anywhere...
[02:46.17] We can fill away...
[02:50.43]
[02:52.36] いつかは今日
[02:53.63] 本当だと思うものが嘘になる
[02:58.73] 帰り际 振り返れば
[03:01.90] どれだけのものを なくすだろう
[03:05.48] ねぇ 重ねあう时の中で
[03:09.15] お互いを何かにするのなら
[03:12.45] もっと近く感じて
[03:15.31] Please keep me in mind
[03:18.33] So we can fill away

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì
[00:01.00] zuò cí : AZUKI qī
[00:24.81] yī méi zhǐ qiè
[00:27.82] rén shǒu
[00:31.46] kōng wǔ
[00:33.42] rén chéng fēi
[00:37.25]
[00:37.46] yī èr zēng
[00:40.26] yù wàng zhǐ
[00:43.65] Oh... rì yǔ zhòu
[00:47.11] hé chǔ mù
[00:51.15]
[00:52.89] jīn rì
[00:54.26] běn dāng sī xū
[00:59.24] guī jì zhèn fǎn
[01:02.41]
[01:06.05] zhòng shí zhōng
[01:09.69] hù hé
[01:12.92] jìn gǎn
[01:15.81] Please keep me in mind
[01:18.83] So... are you still there
[01:22.56]
[01:27.76] bō yī qí chǔ
[01:30.31] hǎi
[01:34.63] wàng
[01:36.50] wěn rì xiōng sāo
[01:40.48]
[01:40.70] yī èr xiāo
[01:43.43] dēng shù
[01:46.79] Oh... yuǎn?
[01:54.47]
[01:56.03] bào mǎn
[01:59.17] shí
[02:02.41] tòng zhēn zhí
[02:05.64] xīn tū cì
[02:09.22] shāng
[02:12.79] wèi shēng
[02:16.00] sī?
[02:18.58] Please keep me in mind
[02:21.63]
[02:22.19] We can go anywhere...
[02:25.92] We can fill away...
[02:29.15] We can go anywhere...
[02:32.61] We can fill away...
[02:36.09] We can go anywhere...
[02:39.39] We can fill away...
[02:42.87] We can go anywhere...
[02:46.17] We can fill away...
[02:50.43]
[02:52.36] jīn rì
[02:53.63] běn dāng sī xū
[02:58.73] guī jì zhèn fǎn
[03:01.90]
[03:05.48] zhòng shí zhōng
[03:09.15] hù hé
[03:12.45] jìn gǎn
[03:15.31] Please keep me in mind
[03:18.33] So we can fill away

歌词大意

[00:24.81] jǐn jǐn yī méi xiǎo zhǐ piàn
[00:27.82] jīng guò rén men de shǒu qiǎo miào zhé dié
[00:31.46] jiù zài kōng zhōng fēi wǔ zhe
[00:33.42] ér qiě jiāng zài mǒu tiān zài zhe rén men fēi shàng tiān kōng
[00:37.46] yì diǎn yī dī zhú jiàn zēng jiā
[00:40.26] yù wàng yǒng wú zhǐ jǐn
[00:43.65] zǒng yǒu yì tiān wǒ men huì zài yǔ zhòu de
[00:47.11] mǒu chù shēng huó ba
[00:52.89] yǒu yì tiān
[00:54.26] jīn rì rèn wéi dí zhēn shí jiāng chéng wéi xū jiǎ
[00:59.24] jiù lián huí jiā shí rú guǒ huí tóu xiǎng xiǎng
[01:02.41] dào dǐ jiù yǒu shī qù le duō shǎo a
[01:06.05] zài chóng chóng dié dié de shí kōng zhōng
[01:09.69] rú guǒ wǒ men yīng gāi zuò xiē shén me de huà
[01:12.92] shì yīng gāi ràng bǐ cǐ gèng jiā jiē jìn
[01:15.81]
[01:18.83]
[01:27.76] fēng píng làng jìng
[01:30.31] jiù lián dà hǎi
[01:34.63] dōu yào wàng jì le ba
[01:36.50] zài zhè yàng píng jìng de rì zi lǐ xīn zhōng què yòu suǒ jì dòng
[01:40.70] yī zhǎn liǎng zhǎn
[01:43.43] shù zhe zhú jiàn xī miè de dēng huǒ
[01:46.79] yuǎn fāng
[01:56.03] xiāng hù yōng bào chōng mǎn wǒ xīn de
[01:59.17] zhǐ shì yī shùn jiān
[02:02.41] rú guǒ shì tòng chǔ de huà
[02:05.64] jiù ràng tā zhí jiē de cì jìn wǒ xīn zhōng
[02:09.22] wǒ men bìng bú shì wèi le hù xiāng shāng hài
[02:12.79] cái dàn shēng de ba
[02:16.00] wǒ néng zhè me xiǎng ma?
[02:18.58]
[02:22.19]
[02:25.92]
[02:29.15]
[02:32.61]
[02:36.09]
[02:39.39]
[02:42.87]
[02:46.17]
[02:52.36] yǒu yì tiān
[02:53.63] jīn rì rèn wéi dí zhēn shí jiāng chéng wéi xū jiǎ
[02:58.73] jiù lián huí jiā shí rú guǒ huí tóu xiǎng xiǎng
[03:01.90] dào dǐ jiù yǒu shī qù le duō shǎo a
[03:05.48] zài chóng chóng dié dié de shí kōng zhōng
[03:09.15] rú guǒ wǒ men yīng gāi zuò xiē shén me de huà
[03:12.45] shì yīng gāi ràng bǐ cǐ gèng jiā jiē jìn
[03:15.31]
[03:18.33]