歌曲 | U |
歌手 | GARNET CROW |
专辑 | I’m Waiting 4 You |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : 中村由利 |
[00:01.00] | 作词 : AZUKI 七 |
[00:12.80] | 广い河を渡した桥を这ってゆく光 |
[00:18.27] | その先にみえるbuilding(ビル)U.U.U... |
[00:23.87] | 起こりうるすべてもう |
[00:26.77] | 决められていたのなら |
[00:29.39] | 心などいらないU.U.U... |
[00:33.69] | 消えない夜 |
[00:35.11] | 远くへ...此处以外の场所なら |
[00:40.21] | 何处でも君を诱うように |
[00:45.69] | 辉くホシにみえるのなら |
[00:51.35] | 私は待つことさえ出来ず |
[00:56.75] | 飞び立つ炎(ひ)をみてる |
[01:04.41] | |
[01:09.97] | 息をひそめ愿うよ私がその世界を |
[01:15.24] | 少しも污さぬ(けがさぬ)ようU.U.U... |
[01:19.60] | I'm spell bound |
[01:21.15] | 失うつらさよりも何もない寂しさなら |
[01:26.28] | 受け入れてゆけると |
[01:29.07] | U. You will leave me behind |
[01:31.28] | |
[01:32.77] | Ah- 小さな流れさえも海へ |
[01:37.91] | 辿り着き混ざり合うよう |
[01:43.47] | 同じ场所へ返るものなら |
[01:48.87] | どうしてこんなにも |
[01:51.17] | 离れて感じてしまうねぇ |
[01:56.60] | crazy.(the) way end |
[01:57.01] | |
[01:57.31] | 远くへ...大切なモノから |
[02:02.50] | 离れて...ゆくような气がしてる |
[02:08.09] | 何かを...つなぎとめることは |
[02:13.44] | 出来ない...そうゆうものでしょう |
[02:19.23] | 近づいてく程に |
[02:45.80] | (at) first sight また星が生まれて |
[02:51.13] | 小さなあかりをともしてる |
[02:56.52] | Return.reverse.また降り注く为? |
[03:02.11] | そこには何があるというの |
[03:07.96] | The wind caught it... |
[03:09.62] | |
[03:09.88] | 远くへ...此处以外の场所なら |
[03:14.77] | 何处でも君を诱うように |
[03:20.20] | 辉くホシにみえるのなら |
[03:25.76] | その光届かないからでしょう |
[03:31.51] | 燃え尽きるからでしょう... |
[03:37.03] |
[00:00.00] | zuo qu : zhong cun you li |
[00:01.00] | zuo ci : AZUKI qi |
[00:12.80] | guang he du qiao zhe guang |
[00:18.27] | xian building U. U. U... |
[00:23.87] | qi |
[00:26.77] | jue |
[00:29.39] | xin U. U. U... |
[00:33.69] | xiao ye |
[00:35.11] | yuan... ci chu yi wai chang suo |
[00:40.21] | he chu jun you |
[00:45.69] | hui |
[00:51.35] | si dai chu lai |
[00:56.75] | fei li yan |
[01:04.41] | |
[01:09.97] | xi yuan si shi jie |
[01:15.24] | shao wu U. U. U... |
[01:19.60] | I' m spell bound |
[01:21.15] | shi he ji |
[01:26.28] | shou ru |
[01:29.07] | U. You will leave me behind |
[01:31.28] | |
[01:32.77] | Ah xiao liu hai |
[01:37.91] | chan zhe hun he |
[01:43.47] | tong chang suo fan |
[01:48.87] | |
[01:51.17] | li gan |
[01:56.60] | crazy. the way end |
[01:57.01] | |
[01:57.31] | yuan... da qie |
[02:02.50] | li... qi |
[02:08.09] | he... |
[02:13.44] | chu lai... |
[02:19.23] | jin cheng |
[02:45.80] | at first sight xing sheng |
[02:51.13] | xiao |
[02:56.52] | Return. reverse. jiang zhu wei? |
[03:02.11] | he |
[03:07.96] | The wind caught it... |
[03:09.62] | |
[03:09.88] | yuan... ci chu yi wai chang suo |
[03:14.77] | he chu jun you |
[03:20.20] | hui |
[03:25.76] | guang jie |
[03:31.51] | ran jin... |
[03:37.03] |
[00:00.00] | zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì |
[00:01.00] | zuò cí : AZUKI qī |
[00:12.80] | guǎng hé dù qiáo zhè guāng |
[00:18.27] | xiān building U. U. U... |
[00:23.87] | qǐ |
[00:26.77] | jué |
[00:29.39] | xīn U. U. U... |
[00:33.69] | xiāo yè |
[00:35.11] | yuǎn... cǐ chù yǐ wài chǎng suǒ |
[00:40.21] | hé chǔ jūn yòu |
[00:45.69] | huī |
[00:51.35] | sī dài chū lái |
[00:56.75] | fēi lì yán |
[01:04.41] | |
[01:09.97] | xī yuàn sī shì jiè |
[01:15.24] | shǎo wū U. U. U... |
[01:19.60] | I' m spell bound |
[01:21.15] | shī hé jì |
[01:26.28] | shòu rù |
[01:29.07] | U. You will leave me behind |
[01:31.28] | |
[01:32.77] | Ah xiǎo liú hǎi |
[01:37.91] | chān zhe hùn hé |
[01:43.47] | tóng chǎng suǒ fǎn |
[01:48.87] | |
[01:51.17] | lí gǎn |
[01:56.60] | crazy. the way end |
[01:57.01] | |
[01:57.31] | yuǎn... dà qiè |
[02:02.50] | lí... qì |
[02:08.09] | hé... |
[02:13.44] | chū lái... |
[02:19.23] | jìn chéng |
[02:45.80] | at first sight xīng shēng |
[02:51.13] | xiǎo |
[02:56.52] | Return. reverse. jiàng zhù wèi? |
[03:02.11] | hé |
[03:07.96] | The wind caught it... |
[03:09.62] | |
[03:09.88] | yuǎn... cǐ chù yǐ wài chǎng suǒ |
[03:14.77] | hé chǔ jūn yòu |
[03:20.20] | huī |
[03:25.76] | guāng jiè |
[03:31.51] | rán jǐn... |
[03:37.03] |
[00:12.80] | 度过宽阔河流 蜿蜒的桥梁闪着光辉 |
[00:18.27] | 前方所看见的building u.u.u. |
[00:23.87] | 如果发生一切事情 |
[00:26.77] | 都是被决定的话 |
[00:29.39] | 就不需要再用心了 |
[00:33.69] | 挥不去的夜晚啊 |
[00:35.11] | 到远方 如果是在这里以外的地方 |
[00:40.21] | 不论何处 仿佛都能引导你 |
[00:45.69] | 如果能看见闪耀的星光 |
[00:51.35] | 我将无法在等待 |
[00:56.75] | 注视着飞散的火焰 |
[01:09.97] | 我会屏息祈祷 希望我能让世界 |
[01:15.24] | 尽量少受污染 u.u.u. |
[01:19.60] | 我被咒语束缚 |
[01:21.15] | 比起失去的痛苦 一无所有的寂寥 |
[01:26.28] | 我比较能够接受 |
[01:29.07] | 你会离开我 |
[01:32.77] | 就连小河也能流向大海 |
[01:37.91] | 到达并且与之合二为一 |
[01:43.47] | 如果只是回到同一地点的话 |
[01:48.87] | 为什么会 |
[01:51.17] | 感到如此遥远呢 |
[01:56.60] | 疯狂的方式结束 |
[01:57.31] | 到远方 因为是重要的东西 |
[02:02.50] | 所以才有 渐渐离去的感觉 |
[02:08.09] | 联系着 某种事物 |
[02:13.44] | 也做不到 就是这样吧 |
[02:19.23] | 越是接近 |
[02:45.80] | 第一次看到星星再次诞生 |
[02:51.13] | 点亮微小光芒 |
[02:56.52] | 倒退是为了再次洒下光亮吗 |
[03:02.11] | 还是哪里有什么呢 |
[03:07.96] | 风抓住了它 |
[03:09.88] | 到远方 如果是在这里以外的地方 |
[03:14.77] | 不论何处 仿佛都能引导你 |
[03:20.20] | 如果能看见闪耀的星光 |
[03:25.76] | 是因为光芒无法传递吧 |
[03:31.51] | 是因为已经燃烧殆尽了吧 |