U

歌曲 U
歌手 GARNET CROW
专辑 I’m Waiting 4 You

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中村由利
[00:01.00] 作词 : AZUKI 七
[00:12.80] 广い河を渡した桥を这ってゆく光
[00:18.27] その先にみえるbuilding(ビル)U.U.U...
[00:23.87] 起こりうるすべてもう
[00:26.77] 决められていたのなら
[00:29.39] 心などいらないU.U.U...
[00:33.69] 消えない夜
[00:35.11] 远くへ...此处以外の场所なら
[00:40.21] 何处でも君を诱うように
[00:45.69] 辉くホシにみえるのなら
[00:51.35] 私は待つことさえ出来ず
[00:56.75] 飞び立つ炎(ひ)をみてる
[01:04.41]
[01:09.97] 息をひそめ愿うよ私がその世界を
[01:15.24] 少しも污さぬ(けがさぬ)ようU.U.U...
[01:19.60] I'm spell bound
[01:21.15] 失うつらさよりも何もない寂しさなら
[01:26.28] 受け入れてゆけると
[01:29.07] U. You will leave me behind
[01:31.28]
[01:32.77] Ah- 小さな流れさえも海へ
[01:37.91] 辿り着き混ざり合うよう
[01:43.47] 同じ场所へ返るものなら
[01:48.87] どうしてこんなにも
[01:51.17] 离れて感じてしまうねぇ
[01:56.60] crazy.(the) way end
[01:57.01]
[01:57.31] 远くへ...大切なモノから
[02:02.50] 离れて...ゆくような气がしてる
[02:08.09] 何かを...つなぎとめることは
[02:13.44] 出来ない...そうゆうものでしょう
[02:19.23] 近づいてく程に
[02:45.80] (at) first sight また星が生まれて
[02:51.13] 小さなあかりをともしてる
[02:56.52] Return.reverse.また降り注く为?
[03:02.11] そこには何があるというの
[03:07.96] The wind caught it...
[03:09.62]
[03:09.88] 远くへ...此处以外の场所なら
[03:14.77] 何处でも君を诱うように
[03:20.20] 辉くホシにみえるのなら
[03:25.76] その光届かないからでしょう
[03:31.51] 燃え尽きるからでしょう...
[03:37.03]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì
[00:01.00] zuò cí : AZUKI qī
[00:12.80] guǎng hé dù qiáo zhè guāng
[00:18.27] xiān building U. U. U...
[00:23.87]
[00:26.77] jué
[00:29.39] xīn U. U. U...
[00:33.69] xiāo yè
[00:35.11] yuǎn... cǐ chù yǐ wài chǎng suǒ
[00:40.21] hé chǔ jūn yòu
[00:45.69] huī
[00:51.35] sī dài chū lái
[00:56.75] fēi lì yán
[01:04.41]
[01:09.97] xī yuàn sī shì jiè
[01:15.24] shǎo wū U. U. U...
[01:19.60] I' m spell bound
[01:21.15] shī hé jì
[01:26.28] shòu rù
[01:29.07] U. You will leave me behind
[01:31.28]
[01:32.77] Ah xiǎo liú hǎi
[01:37.91] chān zhe hùn hé
[01:43.47] tóng chǎng suǒ fǎn
[01:48.87]
[01:51.17] lí gǎn
[01:56.60] crazy. the way end
[01:57.01]
[01:57.31] yuǎn... dà qiè
[02:02.50] lí... qì
[02:08.09] hé...
[02:13.44] chū lái...
[02:19.23] jìn chéng
[02:45.80] at first sight xīng shēng
[02:51.13] xiǎo
[02:56.52] Return. reverse. jiàng zhù wèi?
[03:02.11]
[03:07.96] The wind caught it...
[03:09.62]
[03:09.88] yuǎn... cǐ chù yǐ wài chǎng suǒ
[03:14.77] hé chǔ jūn yòu
[03:20.20] huī
[03:25.76] guāng jiè
[03:31.51] rán jǐn...
[03:37.03]

歌词大意

[00:12.80] dù guò kuān kuò hé liú wān yán de qiáo liáng shǎn zhe guāng huī
[00:18.27] qián fāng suǒ kàn jiàn de building u. u. u.
[00:23.87] rú guǒ fā shēng yī qiè shì qíng
[00:26.77] dōu shì bèi jué dìng de huà
[00:29.39] jiù bù xū yào zài yòng xīn le
[00:33.69] huī bù qù de yè wǎn a
[00:35.11] dào yuǎn fāng rú guǒ shì zài zhè lǐ yǐ wài de dì fāng
[00:40.21] bù lùn hé chǔ fǎng fú dōu néng yǐn dǎo nǐ
[00:45.69] rú guǒ néng kàn jiàn shǎn yào de xīng guāng
[00:51.35] wǒ jiāng wú fǎ zài děng dài
[00:56.75] zhù shì zhe fēi sàn de huǒ yàn
[01:09.97] wǒ huì bǐng xī qí dǎo xī wàng wǒ néng ràng shì jiè
[01:15.24] jǐn liàng shǎo shòu wū rǎn u. u. u.
[01:19.60] wǒ bèi zhòu yǔ shù fù
[01:21.15] bǐ qǐ shī qù de tòng kǔ yī wú suǒ yǒu de jì liáo
[01:26.28] wǒ bǐ jiào néng gòu jiē shòu
[01:29.07] nǐ huì lí kāi wǒ
[01:32.77] jiù lián xiǎo hé yě néng liú xiàng dà hǎi
[01:37.91] dào dá bìng qiě yǔ zhī hé èr wéi yī
[01:43.47] rú guǒ zhǐ shì huí dào tóng yī dì diǎn de huà
[01:48.87] wèi shí me huì
[01:51.17] gǎn dào rú cǐ yáo yuǎn ne
[01:56.60] fēng kuáng de fāng shì jié shù
[01:57.31] dào yuǎn fāng yīn wéi shì zhòng yào de dōng xī
[02:02.50] suǒ yǐ cái yǒu jiàn jiàn lí qù de gǎn jué
[02:08.09] lián xì zhe mǒu zhǒng shì wù
[02:13.44] yě zuò bú dào jiù shì zhè yàng ba
[02:19.23] yuè shì jiē jìn
[02:45.80] dì yī cì kàn dào xīng xīng zài cì dàn shēng
[02:51.13] diǎn liàng wēi xiǎo guāng máng
[02:56.52] dào tuì shì wèi le zài cì sǎ xià guāng liàng ma
[03:02.11] hái shì nǎ lǐ yǒu shén me ne
[03:07.96] fēng zhuā zhù le tā
[03:09.88] dào yuǎn fāng rú guǒ shì zài zhè lǐ yǐ wài de dì fāng
[03:14.77] bù lùn hé chǔ fǎng fú dōu néng yǐn dǎo nǐ
[03:20.20] rú guǒ néng kàn jiàn shǎn yào de xīng guāng
[03:25.76] shì yīn wèi guāng máng wú fǎ chuán dì ba
[03:31.51] shì yīn wèi yǐ jīng rán shāo dài jìn le ba