Picture Of World

歌曲 Picture Of World
歌手 GARNET CROW
专辑 I’m Waiting 4 You

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中村由利
[00:01.00] 作词 : AZUKI七
[00:21.31] ずっと 见てたんだ
[00:23.70] 一枚のポスター
[00:26.16] 壁の片隅で色褪せた
[00:31.10] きっと 谁かが
[00:33.59] 剥がし忘れた
[00:36.02] 夕ぐれのストーリーは
[00:38.29] そこにあり
[00:40.65]
[00:40.87] 语りかける
[00:42.74] ような目差しで
[00:45.22] 一人座って见上げるその先には
[00:49.95]
[00:51.07] さぁ Yeah...
[00:53.56] 夺ってゆけばいい
[00:56.08] 君にとって
[00:58.32] 未来っていうものでも
[01:00.43] Yeah... 私なら
[01:05.29] 何一つなくしはしない
[01:11.10]
[01:30.29] 目に见えぬもの
[01:32.66] 筑きあけたんだ
[01:35.08] 不确かだけどね 全部あるから
[01:40.00] いつの时代でも
[01:42.52] 似たようなもんだ
[01:44.94] 自分の立った位置で正当化してく
[01:49.70]
[01:49.92] 日が落ちれば
[01:51.72] 谁だって灯かりが
[01:54.27] なければ足元だって
[01:56.70] 见えないくせに
[01:59.06]
[02:00.06] そう Yeah...
[02:02.33] 欲しいだけあげるよ
[02:05.00] 君がすべて
[02:07.18] 持てるって言うのなら
[02:09.36] Yeah... 私なら
[02:14.30] 何一つ痛みはしない
[02:20.15]
[02:21.70] もう 数回 雨が降れば
[02:26.31] 流れ落ちそうなその中で
[02:31.50] 见知らぬ
[02:33.77] Woman in picture of world
[02:36.88] そっと 力尽きてゆく
[02:43.35]
[02:44.47] ねぇ 君は
[02:46.87] いつからそこにいて
[02:49.29] 仆の中に
[02:51.53] 住みついていたんだ
[02:53.68] Yeah... あぁ そうだ
[02:58.62] 今日だって
[03:00.68] 闻こえてくるよ
[03:03.60]
[03:04.07] さぁ Yeah...
[03:06.46] 夺ってゆけばいい
[03:09.04] 君にとって
[03:11.38] 未来っていうものでも
[03:13.46] Yeah... 私なら
[03:18.31] 何一つなくしはしない
[03:24.25]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì
[00:01.00] zuò cí : AZUKI qī
[00:21.31] jiàn
[00:23.70] yī méi
[00:26.16] bì piàn yú sè tuì
[00:31.10] shuí
[00:33.59] bō wàng
[00:36.02]
[00:38.29]
[00:40.65]
[00:40.87]
[00:42.74] mù chà
[00:45.22] yī rén zuò jiàn shàng xiān
[00:49.95]
[00:51.07] Yeah...
[00:53.56] duó
[00:56.08] jūn
[00:58.32] wèi lái
[01:00.43] Yeah... sī
[01:05.29] hé yī
[01:11.10]
[01:30.29] mù jiàn
[01:32.66] zhù
[01:35.08] bù què quán bù
[01:40.00] shí dài
[01:42.52] shì
[01:44.94] zì fēn lì wèi zhì zhèng dāng huà
[01:49.70]
[01:49.92] rì luò
[01:51.72] shuí dēng
[01:54.27] zú yuán
[01:56.70] jiàn
[01:59.06]
[02:00.06] Yeah...
[02:02.33]
[02:05.00] jūn
[02:07.18] chí yán
[02:09.36] Yeah... sī
[02:14.30] hé yī tòng
[02:20.15]
[02:21.70] shù huí yǔ jiàng
[02:26.31] liú luò zhōng
[02:31.50] jiàn zhī
[02:33.77] Woman in picture of world
[02:36.88] lì jìn
[02:43.35]
[02:44.47] jūn
[02:46.87]
[02:49.29] pū zhōng
[02:51.53] zhù
[02:53.68] Yeah...
[02:58.62] jīn rì
[03:00.68] wén
[03:03.60]
[03:04.07] Yeah...
[03:06.46] duó
[03:09.04] jūn
[03:11.38] wèi lái
[03:13.46] Yeah... sī
[03:18.31] hé yī
[03:24.25]

歌词大意

[00:21.31] wǒ yī zhí zhù shì zhe
[00:23.70] yī zhāng hǎi bào
[00:26.16] zài qiáng jiǎo tuì le sè
[00:31.10] yí dìng shì yǒu rén
[00:33.59] wàng le sī xià lái dài zǒu
[00:36.02] nà lǐ yǒu zhe huáng hūn de gù shì
[00:38.29] fǎng fú yòng zhe
[00:40.87] duì wǒ shuō huà
[00:42.74] de yǎn shén
[00:45.22] yī rén dú zuò yǎng wàng zhe
[00:51.07] lìng yī fāng shì
[00:53.56] lái ba duó zǒu tā yòu hé fáng
[00:56.08] duì nǐ ér yán
[00:58.32] jí shǐ nà jiù shì suǒ wèi de wèi lái
[01:00.43] yào shì wǒ
[01:05.29] wǒ yí gè dōu bú huì fàng qì
[01:30.29] gòu zhù zhe
[01:32.66] wú xíng de dōng xī
[01:35.08] suī bù qiē shí jì dàn yōng yǒu quán bù
[01:40.00] bù lùn shén me shí dài
[01:42.52] dōu shì xiāng sì de
[01:44.94] jiāng zì jǐ de lì zú diǎn zhèng dāng huà
[01:49.92] zhǐ yào tài yáng xī xià
[01:51.72] bù guǎn shì shuí rú guǒ méi yǒu dēng guāng
[01:54.27] jí shǐ shì jiǎo biān de dōng xī
[01:56.70] yě wú fǎ kàn jiàn
[02:00.06] shì de
[02:02.33] nǐ xiǎng yào duō shǎo wǒ quán gěi nǐ a
[02:05.00] rú guǒ nǐ shuō nǐ
[02:07.18] yōng yǒu yī qiè de huà
[02:09.36]
[02:14.30] yě bú huì yǒu sī háo tòng chǔ
[02:21.70] yào shì lián yǔ dū xià le hǎo jǐ cì de huà
[02:26.31] zài kuài bèi liú luò de yǔ shuǐ zhōng
[02:31.50] bù zhī míng de
[02:33.77]
[02:36.88] qiāo qiāo dì yòng jìn lì qì
[02:44.47] wèi
[02:46.87] nǐ shì hé shí chū xiàn zài nà de
[02:49.29] shì hé shí
[02:51.53] jìn zhù wǒ xīn zhōng de ne
[02:53.68] a duì le
[02:58.62] jiù lián jīn tiān
[03:00.68] dōu néng tīng jiàn ó
[03:04.07] lái ba
[03:06.46] duó zǒu tā yòu hé fáng
[03:09.04] duì nǐ ér yán
[03:11.38] jí shǐ nà jiù shì suǒ wèi de wèi lái
[03:13.46] yào shì wǒ
[03:18.31] wǒ yí gè dōu bú huì fàng qì