君が隣にいるだけで/你不過是待在身旁 | |
何だかしあわせになる/我卻不由得感到幸福 | |
悲しさも 寂しさも 忘れて/或是悲傷 或是寂寞 全忘了 | |
巻き込まれてる 不思議だね/被捲入幸福其中 不可思議呀 | |
今日はこんなに晴れたから/今天是如此晴朗 | |
今すぐ会いにいきたい/現在就想立刻和你見面 | |
青い空 太陽も 笑って/湛藍天空 以及太陽 皆微笑 | |
私のことを 待ってる/等待著我心中那個人 | |
日曜日 風と歌いながら/星期日 和風歌唱 | |
駆けてくこの道 花びら舞うよ/一同快步於這條街道 花瓣飛舞 | |
Be happy! | |
あのね あのね 君が好きだよ/那個呀 那個呀 我喜歡你喲 | |
誰にも負けないから/不輸給任何人的喜歡 | |
なんて今は言えないけれど/之類的話現在沒有辦法說出口 但是 | |
一緒に過ごそうね/一起陪伴度過吧 | |
ラララ ラララ 今日はお休み/lalala lalala 今天是休假 | |
好きなことができるよ/能夠做些喜歡的事情 唷 | |
だから私一直線に/所以我要直接往 | |
君の家に向かうの/你家的方向前進 | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPY SUNDAY | |
何をしてても楽しくて/無論做什麼都覺得快樂 | |
気付けばほら笑ってる/提起精神了就笑一個吧 | |
大切な 瞬間は いつでも/最重要的 那個瞬間 一直是 | |
君の隣で迎えたい/想在你身旁一同迎接 | |
帰り道振り返る度/回家的路上每每回頭 | |
手を振る君に恋する/揮著手也戀上你了 | |
バイバイは 切ないね でもまた/「掰掰」是 令人難受的吶 | |
明日になれば会える/但到了明天又能再次相會 | |
特別な 一週間の終わり/特別的 一星期的終點 | |
楽しい時間をくれてありがとう/謝謝你給我這些快樂的時間 | |
Be happy! | |
あのね あのね 君が好きだよ/那個呀 那個呀 我喜歡你喲 | |
私だけを見ててね/眼睛只可以看著我吶 | |
いつの日にかこの恋心/一定有哪天會將這份戀心 | |
勇気出して言うよ/付以勇氣說出口 | |
ラララ ラララ 今日はおやすみ/lalala lalala 今天該休息了 | |
日曜日が終わっても/星期日也將結束 | |
毎日が楽しすぎるから/每天過得太快樂了 | |
寂しくなんてないよ/什麼寂寞也沒有唷 | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPPY SUNDAY | |
Be happy! | |
あのね あのね 君が好きだよ/那個呀 那個呀 我喜歡你喲 | |
誰にも負けないから/不輸給任何人的喜歡 | |
なんて今は言えないけれど/之類的話現在沒有辦法說出口 但是 | |
一緒に過ごそうね/一起陪伴度過吧 | |
ラララ ラララ 今日も明日も/lalala lalala 不管今天明天 | |
好きな人に会いたい/想要與喜歡的人相見 | |
だから私一直線に/所以我要直接回到 | |
君のもとに向かうの/你所在的方向 | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPY SUNDAY |
jun lin ni bu guo shi dai zai shen pang | |
he wo que bu you de gan dao xing fu | |
bei ji wang huo shi bei shang huo shi ji mo quan wang le | |
juan ru bu si yi bei juan ru xing fu qi zhong bu ke si yi ya | |
jin ri qing jin tian shi ru ci qing lang | |
jin hui xian zai jiu xiang li ke he ni jian mian | |
qing kong tai yang xiao zhan lan tian kong yi ji tai yang jie wei xiao | |
si dai deng dai zhe wo xin zhong na ge ren | |
ri yao ri feng ge xing qi ri he feng ge chang | |
qu dao hua wu yi tong kuai bu yu zhe tiao jie dao hua ban fei wu | |
Be happy! | |
jun hao na ge ya na ge ya wo xi huan ni yo | |
shui fu bu shu gei ren he ren de xi huan | |
jin yan zhi lei de hua xian zai mei you ban fa shuo chu kou dan shi | |
yi xu guo yi qi pei ban du guo ba | |
jin ri xiu lalala lalala jin tian shi xiu jia | |
hao neng gou zuo xie xi huan de shi qing yo | |
si yi zhi xian suo yi wo yao zhi jie wang | |
jun jia xiang ni jia de fang xiang qian jin | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPY SUNDAY | |
he le wu lun zuo shen me dou jue de kuai le | |
qi fu xiao ti qi jing shen le jiu xiao yi ge ba | |
da qie shun jian zui zhong yao de na ge shun jian yi zhi shi | |
jun lin ying xiang zai ni shen pang yi tong ying jie | |
gui dao zhen fan du hui jia de lu shang mei mei hui tou | |
shou zhen jun lian hui zhe shou ye lian shang ni le | |
qie bai bai shi ling ren nan shou de na | |
ming ri hui dan dao le ming tian you neng zai ci xiang hui | |
te bie yi zhou jian zhong te bie de yi xing qi de zhong dian | |
le shi jian xie xie ni gei wo zhe xie kuai le de shi jian | |
Be happy! | |
jun hao na ge ya na ge ya wo xi huan ni yo | |
si jian yan jing zhi ke yi kan zhe wo na | |
ri lian xin yi ding you na tian hui jiang zhe fen lian xin | |
yong qi chu yan fu yi yong qi shuo chu kou | |
jin ri lalala lalala jin tian gai xiu xi le | |
ri yao ri zhong xing qi ri ye jiang jie shu | |
mei ri le mei tian guo de tai kuai le le | |
ji shen me ji mo ye mei you yo | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPPY SUNDAY | |
Be happy! | |
jun hao na ge ya na ge ya wo xi huan ni yo | |
shui fu bu shu gei ren he ren de xi huan | |
jin yan zhi lei de hua xian zai mei you ban fa shuo chu kou dan shi | |
yi xu guo yi qi pei ban du guo ba | |
jin ri ming ri lalala lalala bu guan jin tian ming tian | |
hao ren hui xiang yao yu xi huan de ren xiang jian | |
si yi zhi xian suo yi wo yao zhi jie hui dao | |
jun xiang ni suo zai de fang xiang | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPY SUNDAY |
jūn lín nǐ bù guò shì dài zài shēn páng | |
hé wǒ què bù yóu de gǎn dào xìng fú | |
bēi jì wàng huò shì bēi shāng huò shì jì mò quán wàng le | |
juàn ru bù sī yì bèi juǎn rù xìng fú qí zhōng bù kě sī yì ya | |
jīn rì qíng jīn tiān shì rú cǐ qíng lǎng | |
jīn huì xiàn zài jiù xiǎng lì kè hé nǐ jiàn miàn | |
qīng kōng tài yáng xiào zhàn lán tiān kōng yǐ jí tài yáng jiē wēi xiào | |
sī dài děng dài zhe wǒ xīn zhōng nà gè rén | |
rì yào rì fēng gē xīng qī rì hé fēng gē chàng | |
qū dào huā wǔ yī tóng kuài bù yú zhè tiáo jiē dào huā bàn fēi wǔ | |
Be happy! | |
jūn hǎo nà gè ya nà gè ya wǒ xǐ huān nǐ yō | |
shuí fù bù shū gěi rèn hé rén de xǐ huān | |
jīn yán zhī lèi de huà xiàn zài méi yǒu bàn fǎ shuō chū kǒu dàn shì | |
yī xù guò yì qǐ péi bàn dù guò ba | |
jīn rì xiū lalala lalala jīn tiān shì xiū jià | |
hǎo néng gòu zuò xiē xǐ huān de shì qíng yō | |
sī yī zhí xiàn suǒ yǐ wǒ yào zhí jiē wǎng | |
jūn jiā xiàng nǐ jiā de fāng xiàng qián jìn | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPY SUNDAY | |
hé lè wú lùn zuò shén me dōu jué dé kuài lè | |
qì fù xiào tí qǐ jīng shen le jiù xiào yī gè ba | |
dà qiè shùn jiān zuì zhòng yào de nà gè shùn jiān yī zhí shì | |
jūn lín yíng xiǎng zài nǐ shēn páng yī tóng yíng jiē | |
guī dào zhèn fǎn dù huí jiā de lù shàng měi měi huí tóu | |
shǒu zhèn jūn liàn huī zhe shǒu yě liàn shàng nǐ le | |
qiè bāi bāi shì lìng rén nán shòu de nà | |
míng rì huì dàn dào le míng tiān yòu néng zài cì xiāng huì | |
tè bié yī zhōu jiān zhōng tè bié de yī xīng qī de zhōng diǎn | |
lè shí jiān xiè xiè nǐ gěi wǒ zhè xiē kuài lè de shí jiān | |
Be happy! | |
jūn hǎo nà gè ya nà gè ya wǒ xǐ huān nǐ yō | |
sī jiàn yǎn jīng zhǐ kě yǐ kàn zhe wǒ nà | |
rì liàn xīn yí dìng yǒu nǎ tiān huì jiāng zhè fèn liàn xīn | |
yǒng qì chū yán fù yǐ yǒng qì shuō chū kǒu | |
jīn rì lalala lalala jīn tiān gāi xiū xī le | |
rì yào rì zhōng xīng qī rì yě jiāng jié shù | |
měi rì lè měi tiān guò dé tài kuài lè le | |
jì shén me jì mò yě méi yǒu yō | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPPY SUNDAY | |
Be happy! | |
jūn hǎo nà gè ya nà gè ya wǒ xǐ huān nǐ yō | |
shuí fù bù shū gěi rèn hé rén de xǐ huān | |
jīn yán zhī lèi de huà xiàn zài méi yǒu bàn fǎ shuō chū kǒu dàn shì | |
yī xù guò yì qǐ péi bàn dù guò ba | |
jīn rì míng rì lalala lalala bù guǎn jīn tiān míng tiān | |
hǎo rén huì xiǎng yào yǔ xǐ huān de rén xiāng jiàn | |
sī yī zhí xiàn suǒ yǐ wǒ yào zhí jiē huí dào | |
jūn xiàng nǐ suǒ zài de fāng xiàng | |
HAPPY SUNDAY | |
Ah HAPPY SUNDAY |