寒想桜

歌曲 寒想桜
歌手 Yellow-Zebra
专辑 Yellow Zebra Best Album Vol.1

歌词

[00:12.12] ひらひらと 舞(ま)う 雪(ゆき)の粉(こな)が
[00:18.29] いつか 桜(さくら)に 変(か)わるように
[00:23.54] 暖(あたた)かな 陽射(ひざ)し 差(さ)し込(こ)んだ
[00:29.84] この寒(さむ)さ 溶(と)かすように
[00:37.16]
[00:48.41] 冷(つめ)たい風(かぜ) ナイフのように
[00:55.46] 頬(ほほ) 切(き)り裂(さ)いて行(い)く
[01:01.18] 「負(ま)けない。」そう 繰(く)り返(かえ)し
[01:06.98] 何度(なんどう)も 言(い)い聞(き)かせて
[01:12.10]
[01:12.80] 目(め)の前(まえ)に 冬(ふゆ)が
[01:17.13] 牙(きば)の剥(む)き 立(た)ちはだかっている
[01:24.75] この 熱(あつ)い想(おも)い
[01:28.62] 両手(りょうて)で 今(いま) 春(はる)を掴(つか)みたい
[01:34.73]
[01:35.07] この 気持(きも)ち‧祈(いの)り 届(とど)くように
[01:41.04] 自由(じゆう)に 私(わたし)は 空(そら)を舞(ま)う
[01:46.68] どんな困難(こんなん)も 乗(の)り越(こ)えて
[01:52.31] この場所(ばしょ)に 春(はる)を 告(つ)げるため
[01:59.38]
[02:00.07] 一人(ひとり)きり 膝(ひざ)を抱(かか)え
[02:06.90] 蹲(うずくま)っていても
[02:12.04] その足(あし)で 踏(ふ)み出(だ)ちなきゃ
[02:18.41] 時間(とき)は 背中(せなか)に迫(せま)ってくる
[02:23.51]
[02:24.04] 目(め)に 涙(なみだ)浮(ふ)かび
[02:28.60] 声(こえ)を上(あ)げ 泣(な)いてしまいそうで
[02:36.12] でも その一(ひと)つ先(さき)へ
[02:39.87] この道(みち)を 進(すす)んで行(い)く
[02:45.87]
[02:46.06] この 命(いのち)‧光(ひかり) ある限(かぎ)り
[02:52.00] 夢(ゆめ)は きっと 叶(かな)うから
[02:57.81] 私(わたし)は 前(まえ)を 向(む)いて飛(と)ぶ
[03:03.69] 満開(まんかい)の 桜(さくら) 見(み)るために
[03:10.82]
[03:22.49] ほら 新(あたら)しい脆(もろ)い 芽(いのち)が
[03:28.71] 春(はる)を 告(つ)げようとしている
[03:34.30] まだ 散(ち)って 枯(が)れて しまわぬ様(よう)に
[03:39.94] 何度(なんどう)も 咲(さ)き誇(ほこ)るように
[03:45.44]
[03:45.85] ひらひらと 舞(ま)う 雪(ゆき)の粉(こな)が
[03:51.60] きっと 桜(さくら)に 変(か)わるように
[03:57.34] 穏(おだ)やかな 陽射(ひざ)し 差(さ)し込(こ)んだ
[04:03.30] この寒(さむ)さ 溶(と)かすように
[04:11.26]

拼音

[00:12.12]   wǔ  xuě fěn
[00:18.29]   yīng  biàn
[00:23.54] nuǎn  yáng shè  chà ru
[00:29.84] hán  róng
[00:37.16]
[00:48.41] lěng fēng 
[00:55.46] jiá  qiè liè xíng
[01:01.18] fù.  zǎo fǎn
[01:06.98] hé dù  yán wén
[01:12.10]
[01:12.80] mù qián  dōng
[01:17.13] yá bō  lì
[01:24.75]   rè xiǎng
[01:28.62] liǎng shǒu  jīn  chūn guāi
[01:34.73]
[01:35.07]   qì chí qí  jiè
[01:41.04] zì yóu  sī  kōng wǔ
[01:46.68] kùn nán  chéng yuè
[01:52.31] chǎng suǒ  chūn  gào
[01:59.38]
[02:00.07] yī rén  xī bào
[02:06.90] dūn
[02:12.04] zú  tà chū
[02:18.41] shí jiān  bèi zhōng pò
[02:23.51]
[02:24.04] mù  lèi fú
[02:28.60] shēng shàng  qì
[02:36.12]   yī xiān
[02:39.87] dào  jìn xíng
[02:45.87]
[02:46.06]   mìng guāng  xiàn
[02:52.00] mèng   yè
[02:57.81] sī  qián  xiàng fēi
[03:03.69] mǎn kāi  yīng  jiàn
[03:10.82]
[03:22.49]   xīn cuì  yá
[03:28.71] chūn  gào
[03:34.30]   sàn  kū  yàng
[03:39.94] hé dù  xiào kuā
[03:45.44]
[03:45.85]   wǔ  xuě fěn
[03:51.60]   yīng  biàn
[03:57.34] wěn  yáng shè  chà ru
[04:03.30] hán  róng
[04:11.26]

歌词大意

[00:12.12] xuě huā piān piān qǐ wǔ
[00:18.29] bù zhī bù jué biàn chéng le yīng huā
[00:23.54] wēn nuǎn de yáng guāng zhào shè jìn lái
[00:29.84] fǎng ruò róng huà le yán hán
[00:48.41] bīng lěng de hán fēng xiǎo dāo yì bān
[00:55.46] cì tòng le miàn jiá
[01:01.18] jué bú huì shū rú cǐ fǎn fù
[01:06.98] jǐ cì sān fān tīng dào nǐ zhè yàng shuō
[01:12.80] yǎn qián de hán dōng
[01:17.13] hán qì qīn jī lǐn liè cì gǔ
[01:24.75] huái chuāi zhè yàng rè qiè de xī wàng
[01:28.62] rú jīn xiàng shì yòng liǎng shǒu zhuā zhù le chūn tiān
[01:35.07] wèi le néng chuán dá dào zhè zhǒng gǎn qíng hé qí yuàn
[01:41.04] wǒ zì yóu dì zài tiān kōng zhōng fēi wǔ
[01:46.68] bù lùn zěn yàng de kùn nán dōu huì kuà yuè
[01:52.31] bǎ chūn tiān dài lái zhè lǐ
[02:00.07] jiù suàn gū dān yī rén bào zhù shuāng xī
[02:06.90] màn màn dūn xià
[02:12.04] yě yào xiàng qián chū fā
[02:18.41] shí guāng jiàn jiàn liú shì
[02:24.04] lèi shuǐ fú xiàn
[02:28.60] gěng yè yù qì
[02:36.12] jí biàn rú cǐ wǒ yě yào dú zì
[02:39.87] zài zhè dào lù shàng jì xù qián xíng
[02:46.06] yòng zhè shēng mìng jié jìn suǒ yǒu zhàn fàng guāng máng
[02:52.00] mèng xiǎng yí dìng huì shí xiàn
[02:57.81] wǒ xiàng qián fēi wǔ
[03:03.69] wèi le kàn nà shèng kāi de yīng huā
[03:22.49] kàn nà cuì ruò de xīn yá
[03:28.71] xuān gào zhe chūn tiān de dào lái
[03:34.30] zhǐ yào hái wèi diāo xiè hái wèi kū wěi
[03:39.94] wú lùn jǐ cì dōu huì zài cì shèng kāi
[03:45.85] piān piān qǐ wǔ de xuě huā
[03:51.60] yí dìng huì biàn chéng yīng huā
[03:57.34] zài wēn hé de yáng guāng zhào shè xià
[04:03.30] bǎ zhè yán hán róng huà