| She was singing sorrowfully | |
| 遠い昔の話 その子の名はRiri 美しい容姿に兼ね備えられた知性 | |
| 聞くもの皆 癒す歌声 しかしそれを嫉む者も 「アイツを罠に…」 | |
| 闇を越え そして森を抜け 誰も近づかないあの宮殿におびき寄せる | |
| 全てはそこからはじまったんだ | |
| それは それは 悲しみのストーリー | |
| 遮られた光 体温を奪うコンクリート4m四方ほどの 色彩のない景色 | |
| 枯れ果てた涙腺 憂いのDIVA | |
| そして自分が誰なのかも分からなくなって | |
| 自分の存在意義認識の為に歌うこと | |
| それだけは唯一止めようとはしなかった | |
| メロディーの旋律の中では 悲しみさえも消えた | |
| 届くことの無い想いの中で | |
| Riri はこう歌うことが多かった | |
| 「今あるものだけでも失くさないでいよう‥」 | |
| assert yourself | |
| (shout yourself hoarse) | |
| I'm Riri 希望 絶望 命の美しさを叫ぶ | |
| (shout yourself hoarse) | |
| I'm Riri? 何も見えないで 自分さえ消えそうだから | |
| 歌うことで 示すLife | |
| 捻じ曲がった情勢 破滅へのカウントダウン | |
| 正義と名をうった 都合の良い規則やルール | |
| そんなもんが嫌で逃げ込んだこのライブハウス | |
| 「俺達は現代のRiriとも言えよう」 | |
| 自由と言う名の 生まれからの囚われの身 | |
| 確率変動も無意味なページで 何かを求め 一つを求め | |
| 集まる俺達は核集合体 | |
| 今解き放つ言葉 yeah | |
| 心の目かっさらってよ Like it | |
| 此処に居るよと | |
| assert yourself | |
| (shout yourself hoarse) | |
| You're Riri さぁ 歌え さぁ 叫べ 此処はお前の居場所さ | |
| (shout yourself hoarse) | |
| You're Riri 言いたいこと言えば 生きて行けぬ世界ならば | |
| 此処で叫んで繋げよLife | |
| (shout yourself hoarse) | |
| You're Riri 希望 絶望 命の美しさを叫ぶ | |
| (shout yourself hoarse) | |
| You're Riri さぁ 歌え さぁ 叫べ 此処はお前の居場所さ | |
| (shout yourself hoarse) | |
| Riri 君が此処に居ること感じたいよ | |
| (shout yourself hoarse) | |
| 言いたいこと言えば 生きて行けぬ世界ならば | |
| 此処で叫んで繋げよLife |
| She was singing sorrowfully | |
| yuan xi hua zi ming Riri mei rong zi jian bei zhi xing | |
| wen jie yu ge sheng ji zhe min | |
| an yue sen ba shui jin gong dian ji | |
| quan | |
| bei | |
| zhe guang ti wen duo 4m si fang se cai jing se | |
| ku guo lei xian you DIVA | |
| zi fen shui fen | |
| zi fen cun zai yi yi ren shi wei ge | |
| wei yi zhi | |
| xuan lv zhong bei xiao | |
| jie wu xiang zhong | |
| Riri ge duo | |
| jin shi | |
| assert yourself | |
| shout yourself hoarse | |
| I' m Riri xi wang jue wang ming mei jiao | |
| shout yourself hoarse | |
| I' m Riri? he jian zi fen xiao | |
| ge shi Life | |
| nian qu qing shi po mie | |
| zheng yi ming dou he liang gui ze | |
| xian tao ru | |
| an da xian dai Riri yan | |
| zi you yan ming sheng qiu shen | |
| que lv bian dong wu yi wei he qiu yi qiu | |
| ji an da he ji he ti | |
| jin jie fang yan ye yeah | |
| xin mu Like it | |
| ci chu ju | |
| assert yourself | |
| shout yourself hoarse | |
| You' re Riri ge jiao ci chu qian ju chang suo | |
| shout yourself hoarse | |
| You' re Riri yan yan sheng xing shi jie | |
| ci chu jiao ji Life | |
| shout yourself hoarse | |
| You' re Riri xi wang jue wang ming mei jiao | |
| shout yourself hoarse | |
| You' re Riri ge jiao ci chu qian ju chang suo | |
| shout yourself hoarse | |
| Riri jun ci chu ju gan | |
| shout yourself hoarse | |
| yan yan sheng xing shi jie | |
| ci chu jiao ji Life |
| She was singing sorrowfully | |
| yuǎn xī huà zi míng Riri měi róng zī jiān bèi zhī xìng | |
| wén jiē yù gē shēng jí zhě mín | |
| àn yuè sēn bá shuí jìn gōng diàn jì | |
| quán | |
| bēi | |
| zhē guāng tǐ wēn duó 4m sì fāng sè cǎi jǐng sè | |
| kū guǒ lèi xiàn yōu DIVA | |
| zì fēn shuí fēn | |
| zì fēn cún zài yì yì rèn shí wèi gē | |
| wéi yī zhǐ | |
| xuán lǜ zhōng bēi xiāo | |
| jiè wú xiǎng zhōng | |
| Riri gē duō | |
| jīn shī | |
| assert yourself | |
| shout yourself hoarse | |
| I' m Riri xī wàng jué wàng mìng měi jiào | |
| shout yourself hoarse | |
| I' m Riri? hé jiàn zì fēn xiāo | |
| gē shì Life | |
| niǎn qū qíng shì pò miè | |
| zhèng yì míng dōu hé liáng guī zé | |
| xián táo ru | |
| ǎn dá xiàn dài Riri yán | |
| zì yóu yán míng shēng qiú shēn | |
| què lǜ biàn dòng wú yì wèi hé qiú yī qiú | |
| jí ǎn dá hé jí hé tǐ | |
| jīn jiě fàng yán yè yeah | |
| xīn mù Like it | |
| cǐ chǔ jū | |
| assert yourself | |
| shout yourself hoarse | |
| You' re Riri gē jiào cǐ chǔ qián jū chǎng suǒ | |
| shout yourself hoarse | |
| You' re Riri yán yán shēng xíng shì jiè | |
| cǐ chǔ jiào jì Life | |
| shout yourself hoarse | |
| You' re Riri xī wàng jué wàng mìng měi jiào | |
| shout yourself hoarse | |
| You' re Riri gē jiào cǐ chǔ qián jū chǎng suǒ | |
| shout yourself hoarse | |
| Riri jūn cǐ chǔ jū gǎn | |
| shout yourself hoarse | |
| yán yán shēng xíng shì jiè | |
| cǐ chǔ jiào jì Life |
| [00:09.495] | 在悲伤的深渊 |
| [00:10.619] | 她悲伤的歌唱 |
| [00:12.500] | 这是很久以前的故事 有个孩子叫莉莉 她有着美丽的容貌和聪明的才智 |
| [00:18.142] | 大家都被她美妙的歌声所治愈 但嫉妒她的人却说【给她设下一个陷阱】 |
| [00:23.628] | 越过黑暗 然后穿过森林 将她引诱到没人能靠近的宫殿 |
| [00:29.322] | 一切就都从这里开始 |
| [00:32.117] | 这就是 这就是 一个如此悲伤的故事 |
| [00:49.123] | 看不见光芒 在混凝土铸成的4m大小的冰冷房间里 任何景色都失去了色彩 |
| [00:54.766] | 眼泪已经流尽 忧郁的女主角 终于变得连自己是谁都忘记了 |
| [01:00.434] | 为了知道自己存在的意义 唯独只有歌唱没有停止 |
| [01:05.842] | 在无尽的旋律中 悲伤都仿佛消失了 在无法传达的思念里 |
| [01:10.857] | 莉莉经常这样唱道 |
| [01:13.182] | 【就算是现在 我也不想失去拥有的东西】 |
| [01:15.899] | 坚持自我 |
| [01:18.015] | （就算喉咙已经沙哑） |
| [01:21.123] | 我的名字是莉莉 无论希望 绝望 都会歌唱生命的美丽 |
| [01:28.594] | （就算喉咙已经沙哑） |
| [01:32.565] | 我的名字是莉莉 就算什么都看不见 就算自己快要消失 也会用歌声来传达生命 |
| [01:42.988] | 形势越来越复杂 毁灭的倒计时已经开始 |
| [01:45.574] | 人们打着正义的口号 制定着方便自己的规则 |
| [01:48.291] | 因为讨厌那些东西于是逃进了这个LiveHouse |
| [01:51.216] | 【我们也可以称做现代的莉莉】 |
| [01:54.116] | 这名为自由 却一生都被囚禁的身体 |
| [01:56.885] | 这概率变化的报告也毫无意义 到底在追求什么 聚集在一起的我们的核心 |
| [02:05.348] | 现在说出解放的宣言 耶 |
| [02:08.013] | 夺走内心的眼睛 就像那样 |
| [02:11.957] | 我就在这里 |
| [02:15.040] | 坚持自我 |
| [02:16.660] | （就算喉咙已经沙哑） |
| [02:20.500] | 你就是莉莉 歌唱吧 呼喊吧 这里就是你的容身之地 |
| [02:27.892] | （就算喉咙已经沙哑） |
| [02:31.680] | 你就是莉莉 如果想说无法在这个世界生存下去 那就在这里呼唤 实现你的人生吧 |
| [03:14.599] | 坚持自我 |
| [03:16.375] | （就算喉咙已经沙哑） |
| [03:19.797] | 你就是莉莉 无论希望 绝望 都会歌唱生命的美丽 |
| [03:26.981] | （就算喉咙已经沙哑） |
| [03:31.213] | 你就是莉莉 歌唱吧 呼喊吧 这里就是你的容身之地 |
| [03:38.736] | （就算喉咙已经沙哑） |
| [03:41.453] | 你就是莉莉 我感觉得到你就在这里 |
| [03:49.838] | （就算喉咙已经沙哑） |
| [03:54.462] | 如果想说无法在这个世界生存下去 那就在这里呼唤 实现你的人生吧 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)