歌曲 | カラス |
歌手 | 湘南乃風 |
专辑 | 湘南乃風~Single Collection~表BEST“金”盤 |
やめてたまるか お前と俺は 群れたカラスさ | |
一生悬けた! 一度の绊 心配するな | |
最低だけど最高 だってずっと | |
いつまでも ずっといつまでも | |
殴り合って けなし合いてぇダチがいるから | |
いつまでも ずっといつまでも | |
远く离れても 侧にいる 间违いねぇ | |
よう! 喧哗をそろそろやめて | |
ケンタで饭おごるぜ 博打で稼いだ金で 风切って肩并べて | |
同じ舞台に立つ梦见てたのに突然闻いた夕暮れ | |
决意表明 “先に行くぜ!” | |
(セリフ)“わりぃな” | |
そう言って独り飞び立ったフレンド | |
(セリフ)“ちょっと待てって” | |
“マジ辛え”って全て舍てて胜手过ぎるお前だけ | |
カラスの群れ 离れ远くへ それに比べて俺はゴミ山に咲く樱 | |
见つけたくて焦って嫉妒ばっか | |
必死だった强がってたんだ 分かってくれ | |
いつまでも ずっといつまでも | |
殴り合って けなし合いてぇダチがいるから | |
いつまでも ずっといつまでも | |
远く离れても 侧にいる 间违いねぇ | |
お前いなくなって一人ゴミまみれの每日 | |
共に感じた气持ち大事に マジ胜ちに | |
そうじゃねえと 会わす颜がねえ なのにOne Day | |
终电降りたらいないはずのお前がなんで? | |
步いてんだ“おいっ!”呼び止めた俺に | |
谁もいないホームで“もう关系ない”と | |
唾吐いてまた离れていくお前の背中に | |
“ふざけんな!”と别れ告げ | |
(でも)俺は愿ってた “また一绪に”って言叶 | |
だが空からは悲しみの雨が | |
でもあれからなんだか气になる本当の所 | |
思い当たる场所 必死に探しやっと | |
见つけたお前はやっぱ始めてた仕事 | |
新しい仲间と一绪にやってたのを见て | |
惊きこの时もまた嫉妒し俺はじっとしてられる译がねぇ | |
近付く一步一步 气づいた仲间の一人に口开く そっと | |
“あいつの事教えてくれ 何してるのか?” | |
(セリフ)“そうか、お前があいつの自慢のカラスか?” | |
“あいつなぁ“俺の仲间はみんなすげぇ | |
だから绝对负けらんねぇすよ”ってお前、言ってたぞ” | |
“タバコあんのか?” | |
“そう言えばあいつこんな歌 歌ってたなぁ” | |
心配するな お前と俺は 群れたカラスさ | |
一生悬けた!一度の绊 やめてたまるか | |
最低だけど最高 WORST! | |
名も无きカラスよ 飞び回れ 污れた分だけ辉けるなら | |
よどんだ町に缲り出せ (さぁ)振り向かずに踏み出せ | |
ただ大人は自分(てめえ)を守るだけ なら俺らは俺らで行くだけ | |
见下すんなら见下せー!そうさ俺らが… WORST! | |
名も无きカラスの名の元で 污れた分だけ辉けるから | |
よどんだ町ごと食い荒らせ 悔いなくゴミ食い荒らせ | |
ただ大人は自分(てめえ)を守るだけ なら俺らは俺らで行くだけ | |
今が旅立ちの夕烧け 飞び立て 飞び立て いつまでも… |
qián ǎn qún | |
yī shēng xuán! yí dù bàn xīn pèi | |
zuì dī zuì gāo | |
ōu hé hé | |
yuǎn lí cè jiān wéi | |
! xuān huá | |
fàn bó dǎ jià jīn fēng qiè jiān bìng | |
tóng wǔ tái lì mèng jiàn tū rán wén xī mù | |
jué yì biǎo míng " xiān xíng!" | |
"" | |
yán dú fēi lì | |
" dài" | |
" xīn" quán shě shèng shǒu guò qián | |
qún lí yuǎn bǐ ǎn shān xiào yīng | |
jiàn jiāo jí dù | |
bì sǐ qiáng fēn | |
ōu hé hé | |
yuǎn lí cè jiān wéi | |
qián yī rén měi rì | |
gòng gǎn qì chí dà shì shèng | |
huì yán One Day | |
zhōng diàn jiàng qián? | |
bù"!" hū zhǐ ǎn | |
shuí" guān xì" | |
tuò tǔ lí qián bèi zhōng | |
"!" bié gào | |
ǎn yuàn " yī xù" yán yè | |
kōng bēi yǔ | |
qì běn dāng suǒ | |
sī dāng chǎng suǒ bì sǐ tàn | |
jiàn qián shǐ shì shì | |
xīn zhòng jiān yī xù jiàn | |
jīng shí jí dù ǎn yì | |
jìn fù yī bù yī bù qì zhòng jiān yī rén kǒu kāi | |
" shì jiào hé?" | |
" qián zì màn?" | |
"" ǎn zhòng jiān | |
jué duì fù" qián yán" | |
"?" | |
" yán gē gē" | |
xīn pèi qián ǎn qún | |
yī shēng xuán! yí dù bàn | |
zuì dī zuì gāo WORST! | |
míng wú fēi huí wū fēn huī | |
tīng qiāo chū zhèn xiàng tà chū | |
dà rén zì fēn shǒu ǎn ǎn xíng | |
jiàn xià jiàn xià! ǎn WORST! | |
míng wú míng yuán wū fēn huī | |
tīng shí huāng huǐ shí huāng | |
dà rén zì fēn shǒu ǎn ǎn xíng | |
jīn lǚ lì xī shāo fēi lì fēi lì |