only my railgun

歌曲 only my railgun
歌手 流田Project
专辑 Nagareda P

歌词

[00:00.00] 作曲 : Satoshi Yaginuma
[00:10.200]
[00:11.780] 放て！心に刻んだ夢を 未来さえ置き去りにして
[00:18.440] 限界など知らない 意味無い！
[00:21.330] この能力（チカラ）が光散らす その先に遥かな想いを
[00:30.780]
[00:32.530] 歩いてきた この道を 振り返ることしか
[00:39.210] 出来ないなら…今ここで全てを壊せる
[00:45.600]
[00:45.990] 暗闇に堕ちる街並み 人はどこまで立ち向かえるの？
[00:52.760] 加速するその痛みから 誰かをきっと守れるよ
[00:59.570]
[01:00.450] Looking!
[01:00.780] The blitz loop this planet to search way.
[01:03.360] Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ
[01:07.050] 身体中を 光の速さで
[01:10.010] 駆け巡った 確かな予感
[01:13.480]
[01:13.780] 掴め！望むものなら残さず 輝ける自分らしさで
[01:20.390] 信じてるよ あの日の誓いを
[01:23.380] この瞳に光る涙 それさえも強さになるから
[01:32.590]
[01:34.530] 立ち止まると 少しだけ 感じる切なさに
[01:40.220] 戸惑う事 無いなんて嘘はつかないよ
[01:46.980] 宙（そら）に舞うコインが描く 放物線が決める運命
[01:47.600]
[01:53.650] 打ち出した答えが今日も 私の胸を駆け巡る
[02:01.420] Sparkling!
[02:01.560]
[02:01.820] The shiny lights awake true desire.
[02:04.460] Only my RAILGUN can shoot it.必ず
[02:08.060] 貫いてく 途惑うことなく
[02:10.050] 傷ついても 走り続ける
[02:13.710] 狙え！凛と煌く視線は 狂い無く闇を切り裂く
[02:20.490] 迷いなんて 吹き飛ばせばいい
[02:23.480] この心が叫ぶ限り 誰ひとり邪魔などさせない
[02:29.800] 儚く舞う 無数の願いは
[03:02.730] この両手に 積もってゆく
[03:06.510] 切り裂く闇に 見えてくるのは
[03:09.500] 重く深く 切ない記憶
[03:13.190] 色褪せてく 現実に揺れる
[03:16.140] 絶望には 負けたくない
[03:19.880] 私が今 私であること
[03:22.870] 胸を張って 全て誇れる！
[03:26.540] Looking!
[03:26.840] The blitz loop this planet to search way.
[03:29.510] Only my RAILGUN can shoot it.今すぐ
[03:33.250] 身体中を 光の速さで
[03:35.140] 駆け巡った 確かな予感
[03:39.920] 放て！心に刻んだ夢を 未来さえ置き去りにして
[03:46.670] 限界など知らない 意味無い！
[03:49.640] この能力（チカラ）が光散らす その先に遥かな想いを

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Satoshi Yaginuma
[00:10.200]
[00:11.780] fàng! xīn kè mèng wèi lái zhì qù
[00:18.440] xiàn jiè zhī yì wèi wú!
[00:21.330] néng lì guāng sàn xiān yáo xiǎng
[00:30.780]
[00:32.530] bù dào zhèn fǎn
[00:39.210] chū lái jīn quán huài
[00:45.600]
[00:45.990] àn àn duò jiē bìng rén lì xiàng?
[00:52.760] jiā sù tòng shuí shǒu
[00:59.570]
[01:00.450] Looking!
[01:00.780] The blitz loop this planet to search way.
[01:03.360] Only my RAILGUN can shoot it. jīn
[01:07.050] shēn tǐ zhōng guāng sù
[01:10.010] qū xún què yǔ gǎn
[01:13.480]
[01:13.780] guāi! wàng cán huī zì fēn
[01:20.390] xìn rì shì
[01:23.380] tóng guāng lèi qiáng
[01:32.590]
[01:34.530] lì zhǐ shǎo gǎn qiè
[01:40.220] hù huò shì wú xū
[01:46.980] zhòu wǔ miáo fàng wù xiàn jué yùn mìng
[01:47.600]
[01:53.650] dǎ chū dá jīn rì sī xiōng qū xún
[02:01.420] Sparkling!
[02:01.560]
[02:01.820] The shiny lights awake true desire.
[02:04.460] Only my RAILGUN can shoot it. bì
[02:08.060] guàn tú huò
[02:10.050] shāng zǒu xu
[02:13.710] jū! lǐn huáng shì xiàn kuáng wú àn qiè liè
[02:20.490] mí chuī fēi
[02:23.480] xīn jiào xiàn shuí xié mó
[02:29.800] méng wǔ wú shù yuàn
[03:02.730] liǎng shǒu jī
[03:06.510] qiè liè àn jiàn
[03:09.500] zhòng shēn qiè jì yì
[03:13.190] sè tuì xiàn shí yáo
[03:16.140] jué wàng fù
[03:19.880] sī jīn sī
[03:22.870] xiōng zhāng quán kuā!
[03:26.540] Looking!
[03:26.840] The blitz loop this planet to search way.
[03:29.510] Only my RAILGUN can shoot it. jīn
[03:33.250] shēn tǐ zhōng guāng sù
[03:35.140] qū xún què yǔ gǎn
[03:39.920] fàng! xīn kè mèng wèi lái zhì qù
[03:46.670] xiàn jiè zhī yì wèi wú!
[03:49.640] néng lì guāng sàn xiān yáo xiǎng

歌词大意

[00:11.780] jiě fàng! jiāng nà míng kè xīn dǐ de mèng xiǎng jiù lián wèi lái wǒ yě bù xī pāo zài shēn hòu
[00:18.440] wú shì háo wú yì yì de suǒ wèi jí xiàn
[00:21.330] rèn píng shǒu zhōng de lì liàng sì yì zhàn fàng wèi wǒ zhào liàng yáo yuǎn qián lù de lǐ xiǎng
[00:32.530] zhè tiáo céng jīng de lù ruò shì chú le liú zuò huí gù
[00:39.210] cǐ wài zài wú yì yì nìng yuàn qīn shǒu jiāng qí yān miè
[00:45.990] shēn chǔ yú duò rù hēi àn de dū shì rén men jiū jìng néng jiān chí dào hé shí
[00:52.760] miàn duì zhe yù yǎn yù liè de shāng tòng
[01:00.450] kàn ba!
[01:00.780] yóu lí xīng qiú zhī shàng de shǎn diàn
[01:03.360] wéi wǒ chāo diàn cí pào níng jù léi tíng yī jī
[01:07.050] zhōu shēn guāng sù huán rào de lǐn liè diàn guāng
[01:10.010] shì zài sù shuō wú bǐ zhēn qiè de yù gǎn
[01:13.780] wò jǐn! jì rán kě wàng jiù jué bù fàng shǒu wǒ néng zhàn fàng chū shǔ yú zì jǐ de guāng máng
[01:20.390] shǐ zhōng jiān xìn céng jīng xǔ xià de shì yán
[01:23.380] jiù lián zài wǒ yǎn zhōng shǎn shuò de lèi guāng yě huì huà zuò yǒng bù tuǒ xié de jiān qiáng
[01:34.530] měi cì wú lù kě zǒu dōu nán miǎn yǒu jǐ fēn nán guò
[01:40.220] wǒ yòu zěn néng shēng chēng bù céng yīn qí xīn huái mí huò
[01:46.980] tiān kōng zhōng fēi sù xuán zhuǎn de yìng bì guǐ jī chéng zài zhe bǐ cǐ de mìng yùn
[01:53.650] nà yì tiān duàn rán jī chū de dá àn rú jīn yī rán jī dàng zài wǒ xiōng zhōng
[02:01.420] shǎn yào!
[02:01.820] huàn xǐng zhēn shí xīn yuàn de guāng máng
[02:04.460] wéi wǒ chāo diàn cí pào níng jù xuàn làn yī jī
[02:08.060] yí lù guàn chuān suǒ yǒu chóu chú yǔ mí wǎng
[02:10.050] wú jù shāng tòng bēn xiàng mù biāo dì fāng xiàng
[02:13.710] miáo zhǔn! lǐn rán bù qū de qīng chè mù guāng jīng zhǔn wú wù dì sī liè hēi àn de lǒng zhào
[02:20.490] ràng mí máng zài diàn guāng zhōng huī fēi yān miè
[02:23.480] zhǐ yào zhè kē xīn réng zài jī liè mài dòng jué duì bù róng rèn hé rén jiāng wǒ zǔ dǎng
[02:29.800] wú shù zhuǎn shùn jí shì de xīn yuàn piāo luò
[03:02.730] jiàn jiàn duī jī zài wǒ de shuāng shǒu zhī zhōng
[03:06.510] dāng sī liè shēn suì yè mù de nà yī kè
[03:09.500] què jiàn dào le chén zhòng bēi shāng de jì yì
[03:13.190] zài tuì shǎi de xiàn shí zhōng jī yù dòng yáo
[03:16.140] què bù gān xīn zài jué wàng miàn qián rèn shū
[03:19.880] zhǐ yào cǐ kè wǒ yī rán jiān chí zì wǒ
[03:22.870] wǒ jiù néng tǐng qǐ xiōng táng ào rán qián xíng
[03:26.540] kàn ba!
[03:26.840] yóu lí xīng qiú zhī shàng de shǎn diàn
[03:29.510] wéi wǒ chāo diàn cí pào níng jù léi tíng yī jī
[03:33.250] zhōu shēn guāng sù huán rào de lǐn liè diàn guāng
[03:35.140] shì zài sù shuō wú bǐ zhēn qiè de yù gǎn
[03:39.920] jiě fàng! jiāng nà míng kè xīn dǐ de mèng xiǎng jiù lián wèi lái wǒ yě bù xī pāo zài shēn hòu
[03:46.670] wú shì háo wú yì yì de suǒ wèi jí xiàn
[03:49.640] rèn píng shǒu zhōng de lì liàng sì yì zhàn fàng wèi wǒ zhào liàng yáo yuǎn qián lù de lǐ xiǎng