[00:00.00] | 作曲 : 御恵明希 |
[00:01.00] | 作词 : マオ |
[00:15.690] | 人影(ひとかげ)もまばらな吃茶店(きっさてん) |
[00:18.940] | いつもの目立た(めだた)ない席(せき) |
[00:22.500] | 君(きみ)が帰っ(かえっ)た后(あと)饮み干す(のみほす) |
[00:26.240] | 珈琲(こーひー)ほろ苦い(ほろにがい)味(あじ) |
[00:30.620] | 月曜(げつよう)枕(まくら)を濡らす(ぬらす) |
[00:37.910] | 火曜(かよう)受话器(じゅわき)见つめる(みつめる) |
[00:45.140] | 水曜(すいよう)君(きみ)が足り(たり)ない |
[00:51.980] | 木曜(もくよう)「」 |
[00:54.870] | 金曜(きんよう)が终われ(おわれ)ば周(しゅう)に一(いち)度(ど)だけの |
[00:59.360] | ヘッドライトの明かり(あかり)が绮丽(きれい) |
[01:02.800] | 环状(かんじょう)八(はち)号线(ごうせん)辺り(あたり)で |
[01:06.570] | 交わし(かわし)たくちづけが今(いま)も私(わたし)を离さ(はなさ)ない |
[01:13.930] | きっと私(わたし)の恋(こい)は盲目(もうもく) |
[01:17.480] | 君(きみ)にとっては只(ただ)の火游び(ひあそび) |
[01:21.130] | 日曜日(にちようび)の女(おんな)には |
[01:24.640] | 到底(とうてい)なれない |
[01:29.690] | |
[01:57.950] | ヘッドライトの明かり(あかり)が绮丽(きれい) |
[02:01.470] | 环状(かんじょう)八(はち)号线(ごうせん)辺り(あたり)で |
[02:05.120] | 交わし(かわし)たくちづけが今(いま)も私(わたし)を离さ(はなさ)ない |
[02:12.560] | きっと私(わたし)の恋(こい)は盲目(もうもく) |
[02:16.160] | 君(きみ)にとっては只(ただ)の火游び(ひあそび) |
[02:19.890] | 日曜日(にちようび)の女(おんな)には到底(とうてい)なれない |
[02:34.480] | 日曜日(にちようび)の女(おんな)には到底(とうてい)なれない |
[02:49.180] | 日曜日(にちようび)の女(おんな)には到底(とうてい)なれない |
[03:01.360] |
[00:00.00] | zuo qu : yu hui ming xi |
[00:01.00] | zuo ci : |
[00:15.690] | ren ying chi cha dian |
[00:18.940] | mu li xi |
[00:22.500] | jun gui hou yin gan |
[00:26.240] | jia bei ku wei |
[00:30.620] | yue yao zhen ru |
[00:37.910] | huo yao shou hua qi jian |
[00:45.140] | shui yao jun zu |
[00:51.980] | mu yao |
[00:54.870] | jin yao zhong zhou yi du |
[00:59.360] | ming qi li |
[01:02.800] | huan zhuang ba hao xian bian |
[01:06.570] | jiao jin si li |
[01:13.930] | si lian mang mu |
[01:17.480] | jun zhi huo you |
[01:21.130] | ri yao ri nv |
[01:24.640] | dao di |
[01:29.690] | |
[01:57.950] | ming qi li |
[02:01.470] | huan zhuang ba hao xian bian |
[02:05.120] | jiao jin si li |
[02:12.560] | si lian mang mu |
[02:16.160] | jun zhi huo you |
[02:19.890] | ri yao ri nv dao di |
[02:34.480] | ri yao ri nv dao di |
[02:49.180] | ri yao ri nv dao di |
[03:01.360] |
[00:00.00] | zuò qǔ : yù huì míng xī |
[00:01.00] | zuò cí : |
[00:15.690] | rén yǐng chī chá diàn |
[00:18.940] | mù lì xí |
[00:22.500] | jūn guī hòu yǐn gàn |
[00:26.240] | jiā bèi kǔ wèi |
[00:30.620] | yuè yào zhěn rú |
[00:37.910] | huǒ yào shòu huà qì jiàn |
[00:45.140] | shuǐ yào jūn zú |
[00:51.980] | mù yào |
[00:54.870] | jīn yào zhōng zhōu yī dù |
[00:59.360] | míng qǐ lì |
[01:02.800] | huán zhuàng bā hào xiàn biān |
[01:06.570] | jiāo jīn sī lí |
[01:13.930] | sī liàn máng mù |
[01:17.480] | jūn zhǐ huǒ yóu |
[01:21.130] | rì yào rì nǚ |
[01:24.640] | dào dǐ |
[01:29.690] | |
[01:57.950] | míng qǐ lì |
[02:01.470] | huán zhuàng bā hào xiàn biān |
[02:05.120] | jiāo jīn sī lí |
[02:12.560] | sī liàn máng mù |
[02:16.160] | jūn zhǐ huǒ yóu |
[02:19.890] | rì yào rì nǚ dào dǐ |
[02:34.480] | rì yào rì nǚ dào dǐ |
[02:49.180] | rì yào rì nǚ dào dǐ |
[03:01.360] |
[00:15.690] | 咖啡店 茶客不多 |
[00:18.940] | 枯坐在不起眼的座位 一如平常 |
[00:22.500] | 百无聊赖等你归来后 一饮而尽 |
[00:26.240] | 咖啡微苦 |
[00:30.620] | 星期一 泪湿枕边 |
[00:37.910] | 星期二 傻傻等你来电 |
[00:45.140] | 星期三 离相见 时间只过了一半 |
[00:51.980] | 星期四 |
[00:54.870] | 星期五 终于盼来 与你一周一次的缠绵 |
[00:59.360] | 车灯阑珊 |
[01:02.800] | 在环城地铁八号线旁 |
[01:06.570] | 你主动出击 吻我不休 |
[01:13.930] | 想必因我陷入恋爱的泥潭 智商欠费 |
[01:17.480] | 你这花心蝴蝶 却 只当梦一场 |
[01:21.130] | 对于你这种星期日的女人 |
[01:24.640] | 我表示道行太浅 |
[01:57.950] | 车灯阑珊 |
[02:01.470] | 环城地铁八号线边 |
[02:05.120] | 你主动出击 吻我不休 |
[02:12.560] | 想必因我陷入恋爱的泥潭 智商欠费 |
[02:16.160] | 你这花心蝴蝶 却 只当梦一场 |
[02:19.890] | 对于你这种星期日的女人 我表示道行太浅 |
[02:34.480] | 对于你这种星期日的女人 我表示道行太浅 |
[02:49.180] | 对于你这种星期日的女人 我表示道行太浅 |