歌曲 | 黒真珠姫 |
歌手 | 葉月ゆら |
专辑 | Shoujo no Himitsu to Kagiana |
苍い海の中 揺れる光のオーロラ【于苍海中摇曳的七彩极光】 | |
重い睑を开けて天を仰ぎ见るの【睁开沉重的眼睑仰望天际】 | |
真珠色の素肌 黒く腐り堕ちて逝く【珍珠色的肌肤,逐渐变黑腐朽堕落】 | |
残された声をあげて 歌う恋の歌【献上残留之音,歌唱恋之旋律】 | |
如何か贵方の元に 风に乗って届きますよう【要如何传达给你呢,让它乘风飘去吧】 | |
持てる命を捧げた私を想い出して欲しいのです【只愿你能回想起,献上了所有生命的我】 | |
烂れた指から ふわり 舞い上がる银【从溃烂的指尖飘出的银色】 | |
孤独な心の暗を称える魔の精【被喻为孤独的心之黑暗的魔妖精】 | |
谁も悪くは无い 谁の裏切りなど无い【没有谁犯过错,没有谁曾背叛】 | |
只、爱しさの涙を抑えられなくて【只是无法止住这因爱而流的泪水】 | |
夜の月よ 流れ星よ その光を分け与えて【夜空明月与流星啊,请分给我一份光芒】 | |
瑠璃色に辉く髪 贵方の热い瞳で见て欲しい【闪耀着琉璃色光芒的发丝,渴望被你炽热的眼瞳注视】 | |
意识は薄れ梦幻 嗫く波の狭间から【从细语波澜的狭缝传来意识渐薄的梦幻】 | |
何时か闻いた声に涙が出て【曾听过的歌声,不知不觉令人流泪】 | |
爱しさが苍に溶けていく【爱逐渐溶解在一片苍蓝之中】 |
cāng hǎi zhōng yáo guāng yú cāng hǎi zhōng yáo yè de qī cǎi jí guāng | |
zhòng jiǎn kāi tiān yǎng jiàn zhēng kāi chén zhòng de yǎn jiǎn yǎng wàng tiān jì | |
zhēn zhū sè sù jī hēi fǔ duò shì zhēn zhū sè de jī fū, zhú jiàn biàn hēi fǔ xiǔ duò luò | |
cán shēng gē liàn gē xiàn shàng cán liú zhī yīn, gē chàng liàn zhī xuán lǜ | |
rú hé guì fāng yuán fēng chéng jiè yào rú hé chuán dá gěi nǐ ne, ràng tā chéng fēng piāo qù ba | |
chí mìng pěng sī xiǎng chū yù zhǐ yuàn nǐ néng huí xiǎng qǐ, xiàn shàng le suǒ yǒu shēng mìng de wǒ | |
làn zhǐ wǔ shàng yín cóng kuì làn de zhǐ jiān piāo chū de yín sè | |
gū dú xīn àn chēng mó jīng bèi yù wèi gū dú de xīn zhī hēi àn de mó yāo jīng | |
shuí è wú shuí lǐ qiè wú méi yǒu shuí fàn guò cuò, méi yǒu shuí céng bèi pàn | |
zhǐ ài lèi yì zhǐ shì wú fǎ zhǐ zhù zhè yīn ài ér liú de lèi shuǐ | |
yè yuè liú xīng guāng fēn yǔ yè kōng míng yuè yǔ liú xīng a, qǐng fēn gěi wǒ yī fèn guāng máng | |
liú lí sè huī fà guì fāng rè tóng jiàn yù shǎn yào zhe liú lí sè guāng máng de fà sī, kě wàng bèi nǐ chì rè de yǎn tóng zhù shì | |
yì shí báo mèng huàn niè bō xiá jiān cóng xì yǔ bō lán de xiá fèng chuán lái yì shí jiàn báo de mèng huàn | |
hé shí wén shēng lèi chū céng tīng guò de gē shēng, bù zhī bù jué lìng rén liú lèi | |
ài cāng róng ài zhú jiàn róng jiě zài yī piàn cāng lán zhī zhōng |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:38.15] | yú cāng hǎi zhōng yáo yè de qī cǎi jí guāng |
[00:46.38] | zhēng kāi chén zhòng de yǎn jiǎn yǎng wàng tiān jì |
[00:54.82] | zhēn zhū sè de jī fū, zhú jiàn biàn hēi fǔ xiǔ duò luò |
[01:03.04] | xiàn shàng cán liú zhī yīn, gē chàng liàn zhī xuán lǜ |
[01:11.70] | yào rú hé chuán dá gěi nǐ ne, ràng tā chéng fēng piāo qù ba |
[01:19.91] | zhǐ yuàn nǐ néng huí xiǎng qǐ, xiàn shàng le suǒ yǒu shēng mìng de wǒ |
[02:28.18] | cóng kuì làn de zhǐ jiān piāo chū de yín sè |
[02:36.28] | bèi yù wèi gū dú de xīn zhī hēi àn de mó yāo jīng |
[02:44.91] | méi yǒu shuí fàn guò cuò, méi yǒu shuí céng bèi pàn |
[02:53.12] | zhǐ shì wú fǎ zhǐ zhù zhè yīn ài ér liú de lèi shuǐ |
[03:02.76] | yè kōng míng yuè yǔ liú xīng a, qǐng fēn gěi wǒ yī fèn guāng máng |
[03:10.93] | shǎn yào zhe liú lí sè guāng máng de fà sī, kě wàng bèi nǐ chì rè de yǎn tóng zhù shì |
[03:19.77] | cóng xì yǔ bō lán de xiá fèng chuán lái yì shí jiàn báo de mèng huàn |
[03:28.76] | céng tīng guò de gē shēng, bù zhī bù jué lìng rén liú lèi |
[03:33.76] | ài zhú jiàn róng jiě zài yī piàn cāng lán zhī zhōng |