Battlecry

歌曲 Battlecry
歌手 Nujabes
歌手 Fat Jon
专辑 Departure Samurai Champloo O.S.T

歌词

[00:20.05] Yeah!
[00:20.54] Sharp like an edge of a samurai sword
[00:22.95] The mental blade cut through flesh and bone
[00:25.29] Though my mind's at peace, the world out of order
[00:28.03] Missing the inner heat, life gets colder
[00:30.68] Oh yes, I have to find my path
[00:32.92] No less, walk on earth, water, and fire
[00:35.62] The elements compose a magnum opus
[00:38.13] My modus is operandi is amalgam
[00:40.73] Steel packed tight in microchip
[00:43.31] On my arm a sign of all-pro
[00:45.29] The ultimate reward is honor, not awards
[00:47.88] At odds with the times in wars with no lords
[00:50.31] A freelancer,
[00:51.55] A battle cry of a hawk make a dove fly and a tear dry
[00:55.18] Wonder why a lone wolf don't run with a clan
[00:57.93] Only trust your instincts and be one with the plan
[02:18.62][01:00.53] Some days, some nights
[02:20.99][01:02.59] Some live, some die
[02:22.38][01:03.95] In the way of the samurai
[02:24.10][01:05.63] Some fight, some bleed
[02:25.99][01:07.45] Sun up to sun down
[02:27.34][01:08.89] The sons of a battlecry
[02:28.95][01:10.71] Some days, some nights
[02:30.60][01:12.30] Some live, some die
[02:31.99][01:13.61] In the name of the samurai
[02:33.78][01:15.38] Some fight, some bleed
[02:35.52][01:17.42] Sun up to sun down
[02:36.98][01:18.74] The sons of a battlecry, a battlecry
[02:42.31][01:23.16] ...
[01:38.96] Look, just the air around him
[01:40.96] An aura surrounding the heir apparent
[01:43.35] He might be a peasant but shine like grand royalty
[01:46.55] He to the people and land, loyalty
[01:48.89] We witness above all to hear this,
[01:51.22] Sea sickness in the ocean of wickedness
[01:53.78] Set sail to the sun set no second guessing
[01:56.43] Far East style with the spirit of Wild West
[01:58.97] The quote-unquote code stands the test of
[02:01.13] Time for the chosen ones to find the best of
[02:03.58] Noble minds that ever graced the face of
[02:05.92] A hemisphere with no fear, fly over
[02:08.57] The blue yonder where
[02:10.26] The sky meets the sea
[02:11.39] And eye meets no eye
[02:12.67] And boy meets world
[02:13.95] And became a man to serve the world
[02:15.68] To save the day, the night, and the girl too

歌词大意

[00:20.05] hēi
[00:20.54] rú wǔ shì dāo rèn bān fēng lì
[00:22.95] jīn shǔ de dāo fēng cì chuān xuè ròu zhī qū
[00:25.29] wǒ xīn jìng rú shuǐ, dàn shì jiè yǐ hùn luàn bù kān
[00:28.03] tǐ nèi rè dù bù zài, rén shēng jiàn lěng
[00:30.68] ó shì de, wǒ bù dé bù qù xún zhǎo shǔ yú wǒ zì jǐ de lù
[00:32.92] yī jiù, zǒu zài dà dì, shuǐ yǔ huǒ zhī jiān
[00:35.62] zhèi xiē yuán sù zǔ chéng le yī bù jié zuò
[00:38.13] wǒ yī guàn de zuò fǎ hùn zá wú zhāng
[00:40.73] wēi jī bèi tiě kuài jǐn jǐn sāi mǎn
[00:43.31] wǒ de kuī jiǎ shàng juān kè zhe róng yào de fú hào
[00:45.29] zuì hǎo de huí bào bú shì jiǎng shǎng, ér shì róng yào
[00:47.88] wú shù cì hùn luàn de wú zhǔ zhī zhàn
[00:50.31] yī rén wú suǒ shì shì
[00:51.55] yīng de zhàn háo lìng gē fēi lí, yǎn lèi gān hé
[00:55.18] gū láng wèi hé bù yǔ jiā zú tóng háng
[00:57.93] zhǐ néng jiān xìn nǐ de zhí jué, yǔ jì huà rú yī
[01:00.53] rì rì yè yè
[01:02.59] yǒu rén huó zhe, yǒu rén sǐ qù
[01:03.95] yǐ wǔ shì zhī dào
[01:05.63] jué zhàn, liú xiě
[01:07.45] rì chū rì luò
[01:08.89] zhàn háo zhī zǐ
[01:10.71] rì rì yè yè
[01:12.30] yǒu rén huó zhe, yǒu rén sǐ qù
[01:13.61] yǐ wǔ shì zhī míng
[01:15.38] jué zhàn, liú xiě
[01:17.42] rì chū rì luò
[01:18.74] zhàn háo a, zhàn háo zhī zǐ
[01:23.16]
[01:38.96] kàn tā sì zhōu de kōng qì
[01:40.96] zhè wèi jì chéng zhě sì zhōu de guāng huán
[01:43.35] tā chū shēn xiāng yě, què rú wáng zú bān shǎn yào
[01:46.55] tā zhōng chéng yú rén mín hé tǔ dì
[01:48.89] wǒ men líng tīng bìng jiàn zhèng zhe zhè yī qiè
[01:51.22] dà hǎi yīn xié è ér sǐ chén
[01:53.78] cháo xiàng tài yáng, háo wú yóu yù, yáng fān qǐ háng
[01:56.43] yuǎn dōng zhī fēng yǔ xī bù mán huāng zhī hún jié hé
[01:58.97] suǒ wèi de fǎ diǎn zhī yán jīng shòu zhe kǎo yàn
[02:01.13] màn cháng de nián dài jiān, xún zhǎo zháo zuì qiáng
[02:03.58] guì zú huí yì zhe céng jīng wài biǎo de yōu yǎ
[02:05.92] wú suǒ kǒng jù dì fēi yuè bàn qiú
[02:08.57] shēn lán sè de yuǎn fāng
[02:10.26] hǎi tiān xiàng jiē
[02:11.39] mù guāng bú huì jiāo cuò
[02:12.67] nán hái jiàng shēng yú shì
[02:13.95] rán hòu chéng zhǎng wéi rén, zhěng jiù shì jiè
[02:15.68] niǔ zhuǎn dà jú, zhěng jiù xīn ài de gū niáng
[02:18.62] rì rì yè yè
[02:20.99] yǒu rén huó zhe, yǒu rén sǐ qù
[02:22.38] yǐ wǔ shì zhī dào
[02:24.10] jué zhàn, liú xiě
[02:25.99] rì chū rì luò
[02:27.34] zhàn háo zhī zǐ
[02:28.95] rì rì yè yè
[02:30.60] yǒu rén huó zhe, yǒu rén sǐ qù
[02:31.99] yǐ wǔ shì zhī míng
[02:33.78] jué zhàn, liú xiě
[02:35.52] rì chū rì luò
[02:36.98] zhàn háo a, zhàn háo zhī zǐ
[02:42.31]