すこしだけやさしく

歌曲 すこしだけやさしく
歌手 薬師丸ひろ子
专辑 2000 millennium BEST

歌词

[00:00.00] 作词 : 松本 隆
[00:00.00] 作曲 : 大瀧詠一
[00:00.00] 
[00:03.39] 少しだけ优しく してあげる
[00:11.82] もしも心に 怪我をしたなら
[00:20.14] 淋しさ って绷 带で 缚ってあげる
[00:28.50] 少しだけ 优しく してあげる
[00:41.12] 风に 吹かれ た 手纸のように
[00:49.46] 私の中に 舞い 迂んだ人
[00:57.84] 梦を追う のも 疲れたよっ て
[01:06.21] 苦笑いして 外を见ないで
[01:16.69] 水色の 街に
[01:25.03] 蜜色の 雨が降る の
[01:33.34] 少しだけ冷たく してあげる
[01:41.73] ちょっぴり暗い 眼をしていたら
[01:50.13] 阳 气な声ふりまいて はしゃいであげる
[01:58.45] 少しだけ 冷たく してあげる
[02:15.25] 重ねた右手 そっと外して
[02:23.61] 私もきっと 天 邪鬼 だわ
[02:31.93] 心の阴で 辞书を开いて
[02:40.40] 爱 って言叶 探しているの
[02:50.83] ガラス越し の 店 で
[02:59.21] ミルクティー 饮んでいるの
[03:07.47] 少しだけ优しく してあげる
[03:15.90] もしも心に 怪我をしたなら
[03:24.26] 淋しさって绷 带で 缚ってあげる
[03:32.55] 少しだけ 优しく してあげる
[03:47.20] 少しだけ优しく してあげる
[03:55.63] もしも心に 怪我をしたなら
[04:03.95] 淋しさ って绷 带で 缚ってあげる
[04:12.31] 少しだけ 优しく してあげる

拼音

[00:00.00] zuò cí : sōng běn lóng
[00:00.00] zuò qǔ : dà lóng yǒng yī
[00:00.00]
[00:03.39] shǎo yōu
[00:11.82] xīn guài wǒ
[00:20.14] lín běng dài fù
[00:28.50] shǎo yōu
[00:41.12] fēng chuī shǒu zhǐ
[00:49.46] sī zhōng wǔ yū rén
[00:57.84] mèng zhuī pí
[01:06.21] kǔ xiào wài jiàn
[01:16.69] shuǐ sè jiē
[01:25.03] mì sè yǔ jiàng
[01:33.34] shǎo lěng
[01:41.73] àn yǎn
[01:50.13] yáng qì shēng
[01:58.45] shǎo lěng
[02:15.25] zhòng yòu shǒu wài
[02:23.61] sī tiān xié guǐ
[02:31.93] xīn yīn cí shū kāi
[02:40.40] ài yán yè tàn
[02:50.83] yuè diàn
[02:59.21] yǐn
[03:07.47] shǎo yōu
[03:15.90] xīn guài wǒ
[03:24.26] lín běng dài fù
[03:32.55] shǎo yōu
[03:47.20] shǎo yōu
[03:55.63] xīn guài wǒ
[04:03.95] lín běng dài fù
[04:12.31] shǎo yōu

歌词大意

[00:00.00]
[00:03.39] wǒ huì duì nǐ shāo wēi wēn róu yī xiē
[00:11.82] ruò nǐ xīn líng shòu le shāng
[00:20.14] jiù yòng míng wéi jì mò de bēng dài wèi nǐ bāo zā
[00:28.50] wǒ huì duì nǐ shāo wēi wēn róu yī xiē
[00:41.12] xiàng bèi fēng chuī qǐ de xìn zhǐ bān
[00:49.46] piāo luò zài wǒ xīn jiān de rén a
[00:57.84] shuō zhe" zhuī zhú mèng xiǎng hǎo pí bèi"
[01:06.21] bié lòu chū kǔ xiào wàng xiàng chuāng wài
[01:16.69] shuǐ lán sè de jiē dào shàng
[01:25.03] zhèng là xià hǔ pò sè de yǔ
[01:33.34] wǒ huì duì nǐ shāo wēi lěng dàn yī xiē
[01:41.73] ruò nǐ yǎn shén lüè xiǎn àn dàn
[01:50.13] jiù sā luò huān kuài de shēng yīn péi nǐ xī nào
[01:58.45] wǒ huì duì nǐ shāo wēi lěng dàn yī xiē
[02:15.25] qīng qīng sōng kāi jiāo dié de yòu shǒu
[02:23.61] yuán lái wǒ yě zhè bān biè niǔ ne
[02:31.93] zài xīn líng yīn yǐng lǐ fān kāi cí diǎn
[02:40.40] xún zhǎo zháo míng wéi ài de cí huì
[02:50.83] gé zhe bō lí chú chuāng de diàn pù zhōng
[02:59.21] zhèng chuò yǐn zhe nǎi chá
[03:07.47] wǒ huì duì nǐ shāo wēi wēn róu yī xiē
[03:15.90] ruò nǐ xīn líng shòu le shāng
[03:24.26] jiù yòng míng wéi jì mò de bēng dài wèi nǐ bāo zā
[03:32.55] wǒ huì duì nǐ shāo wēi wēn róu yī xiē
[03:47.20] wǒ huì duì nǐ shāo wēi wēn róu yī xiē
[03:55.63] ruò nǐ xīn líng shòu le shāng
[04:03.95] jiù yòng míng wéi jì mò de bēng dài wèi nǐ bāo zā
[04:12.31] wǒ huì duì nǐ shāo wēi wēn róu yī xiē