[00:00.00] | 作曲 : 椎名林檎 |
[00:01.00] | 作词 : 椎名林檎 |
[00:30.330] | あなたはそっと微笑ってくれるから |
[00:42.720] | 明くる朝とうに泣き止んで居るのさ |
[00:56.380] | 此の小さな辙に |
[01:02.590] | 「アナタ呼吸ヲシテ居ル」 |
[01:10.670] | 蝉が唤いて夏の到来を知る |
[01:22.940] | 其の都度何故か羡んでいるのさ |
[01:36.820] | 此の戦地で尽きたら |
[01:43.160] | 「何カシラヘノ服従」 |
[01:49.040] | 帰る场所など何処に在りましょう |
[01:55.200] | 动じ过ぎた |
[01:58.300] | もう疲れた |
[02:01.470] | 爱すべき人は何処に居ましょう |
[02:08.570] | 都合の良い答えは知っているけど |
[02:20.040] | |
[02:25.540] | 中目黒駅のホームに立って居たら |
[02:37.700] | 谁かが急に背を押したんだ 本当さ |
[02:51.700] | 此の胜负に负けたら |
[02:58.240] | 「生キテユク资格モ无イ」 |
[03:03.740] | 饲い驯らされた猫の眼で |
[03:10.000] | 鸣いてみようか |
[03:13.310] | やってみようか |
[03:16.320] | 爱すべき人は何処に居ましょう |
[03:23.300] | 予定の调和なんて容易だけど |
[03:35.280] | |
[03:53.740] | 声を出せばどなたかみえましょう |
[03:59.950] | 真実がない |
[04:02.870] | もう歩けない |
[04:06.180] | 灰になれば皆喜びましょう |
[04:12.470] | 爱していたよ |
[04:15.410] | 軽率だね |
[04:18.610] | 帰る场所など何処に在りましょう |
[04:24.670] | 动じ过ぎた |
[04:27.750] | もう疲れた |
[04:30.980] | 爱すべき人は何処に居ましょう |
[04:37.800] | 都合の良い答えは知っているけど |
[04:48.220] | 信じるげど |
[04:56.650] |
[00:00.00] | zuo qu : chui ming lin qin |
[00:01.00] | zuo ci : chui ming lin qin |
[00:30.330] | wei xiao |
[00:42.720] | ming chao qi zhi ju |
[00:56.380] | ci xiao zhe |
[01:02.590] | hu xi ju |
[01:10.670] | chan huan xia dao lai zhi |
[01:22.940] | qi dou du he gu xian |
[01:36.820] | ci zhan di jin |
[01:43.160] | he fu cong |
[01:49.040] | gui chang suo he chu zai |
[01:55.200] | dong guo |
[01:58.300] | pi |
[02:01.470] | ai ren he chu ju |
[02:08.570] | dou he liang da zhi |
[02:20.040] | |
[02:25.540] | zhong mu hei yi li ju |
[02:37.700] | shui ji bei ya ben dang |
[02:51.700] | ci sheng fu fu |
[02:58.240] | sheng zi ge wu |
[03:03.740] | si xun mao yan |
[03:10.000] | ming |
[03:13.310] | |
[03:16.320] | ai ren he chu ju |
[03:23.300] | yu ding tiao he rong yi |
[03:35.280] | |
[03:53.740] | sheng chu |
[03:59.950] | zhen shi |
[04:02.870] | bu |
[04:06.180] | hui jie xi |
[04:12.470] | ai |
[04:15.410] | zhi lv |
[04:18.610] | gui chang suo he chu zai |
[04:24.670] | dong guo |
[04:27.750] | pi |
[04:30.980] | ai ren he chu ju |
[04:37.800] | dou he liang da zhi |
[04:48.220] | xin |
[04:56.650] |
[00:00.00] | zuò qǔ : chuí míng lín qín |
[00:01.00] | zuò cí : chuí míng lín qín |
[00:30.330] | wēi xiào |
[00:42.720] | míng cháo qì zhǐ jū |
[00:56.380] | cǐ xiǎo zhé |
[01:02.590] | hū xī jū |
[01:10.670] | chán huàn xià dào lái zhī |
[01:22.940] | qí dōu dù hé gù xiàn |
[01:36.820] | cǐ zhàn dì jǐn |
[01:43.160] | hé fú cóng |
[01:49.040] | guī chǎng suǒ hé chǔ zài |
[01:55.200] | dòng guò |
[01:58.300] | pí |
[02:01.470] | ài rén hé chǔ jū |
[02:08.570] | dōu hé liáng dá zhī |
[02:20.040] | |
[02:25.540] | zhōng mù hēi yì lì jū |
[02:37.700] | shuí jí bèi yā běn dāng |
[02:51.700] | cǐ shèng fù fù |
[02:58.240] | shēng zī gé wú |
[03:03.740] | sì xún māo yǎn |
[03:10.000] | míng |
[03:13.310] | |
[03:16.320] | ài rén hé chǔ jū |
[03:23.300] | yǔ dìng tiáo hé róng yì |
[03:35.280] | |
[03:53.740] | shēng chū |
[03:59.950] | zhēn shí |
[04:02.870] | bù |
[04:06.180] | huī jiē xǐ |
[04:12.470] | ài |
[04:15.410] | zhì lǜ |
[04:18.610] | guī chǎng suǒ hé chǔ zài |
[04:24.670] | dòng guò |
[04:27.750] | pí |
[04:30.980] | ài rén hé chǔ jū |
[04:37.800] | dōu hé liáng dá zhī |
[04:48.220] | xìn |
[04:56.650] |
[00:30.330] | 因为你微微的巧笑倩兮 |
[00:42.720] | 我才能在翌日清晨前早早停止哭泣 |
[00:56.380] | 在这小小的轨迹上 |
[01:02.590] | 「你在呼吸」 |
[01:10.670] | 听蝉声唧唧而知夏天之到来 |
[01:22.940] | 每每莫名心羡不已 |
[01:36.820] | 若在此战地耗尽了 |
[01:43.160] | 就「服从某件事吧」 |
[01:49.040] | 归处何在 |
[01:55.200] | 摆荡太过 |
[01:58.300] | 筋疲力尽 |
[02:01.470] | 我爱的人又在哪里 |
[02:08.570] | 虽然我知道敷衍的回答 |
[02:25.540] | 伫立在中目黑车站的月台 |
[02:37.700] | 突然有人推了我的背一把 真的 |
[02:51.700] | 要是败了这场输赢 |
[02:58.240] | 「还有什麼资格活下去」 |
[03:03.740] | 要不要我用猫被驯养后的眼神 |
[03:10.000] | 喵一声看看 |
[03:13.310] | 做一次看看啊 |
[03:16.320] | 我爱的人在哪里呢 |
[03:23.300] | 虽然调整预定行程轻而易举 |
[03:53.740] | 是不是出了声就能见到个人 |
[03:59.950] | 没有真实 |
[04:02.870] | 再也走不下去 |
[04:06.180] | 全都灰飞湮灭是不是就皆大欢喜了 |
[04:12.470] | 真的很爱你 |
[04:15.410] | 这也太草率了 |
[04:18.610] | 归处何在 |
[04:24.670] | 摆荡太过 |
[04:27.750] | 筋疲力尽 |
[04:30.980] | 我爱的人又在哪里 |
[04:37.800] | 虽然我知道敷衍的回答 |
[04:48.220] | 我相信,但是…… |