| 歌曲 | 恋人たちのカレンダー |
| 歌手 | 岡田有希子 |
| 专辑 | Okurimono II |
| [00:00.00] | 作曲 : 竹内まりや |
| [00:01.00] | 作词 : 竹内まりや |
| [00:33.30] | Monday 初めてあなたと 出会って |
| [00:41.49] | Tuesday 見えるものすべて 輝き |
| [00:49.69] | これが恋だと ときめいたの |
| [00:58.09] | 私もうひとりぼっちじゃない |
| [01:06.39] | Wednesday 初めて電話をもらって |
| [01:14.63] | Thursday 好きよと手紙に書いたの |
| [01:22.91] | あなたのために 髪も変えた |
| [01:31.22] | 私大人びて見えるでしょ |
| [01:39.12] | So tell me why, my sweetheart |
| [01:44.26] | I feel like crying when I'm alone |
| [01:47.51] | And hold me tight my sweetheart |
| [01:52.77] | Even though it's just in a dream |
| [01:56.47] | Friday デイトの約束交して |
| [02:04.63] | Saturday あなたの車でドライブ |
| [02:12.99] | 雨に降られて ひき返した |
| [02:21.19] | その途中で 初めてのキッス |
| [02:45.99] | Sunday 明日もあなたに会いたい |
| [02:54.31] | Calendar めくるたび 想いつのらせ |
| [03:02.61] | ふたり素敵な恋人ね |
| [03:11.34] | あなたといつか 結ばれ |
| [03:15.60] | あなたといつか 結ばれ |
| [03:19.55] | あなたといつか 結ばれたい… |
| [00:00.00] | zuò qǔ : zhú nèi |
| [00:01.00] | zuò cí : zhú nèi |
| [00:33.30] | Monday chū chū huì |
| [00:41.49] | Tuesday jiàn huī |
| [00:49.69] | liàn |
| [00:58.09] | sī |
| [01:06.39] | Wednesday chū diàn huà |
| [01:14.63] | Thursday hǎo shǒu zhǐ shū |
| [01:22.91] | fà biàn |
| [01:31.22] | sī dà rén jiàn |
| [01:39.12] | So tell me why, my sweetheart |
| [01:44.26] | I feel like crying when I' m alone |
| [01:47.51] | And hold me tight my sweetheart |
| [01:52.77] | Even though it' s just in a dream |
| [01:56.47] | Friday yuē shù jiāo |
| [02:04.63] | Saturday chē |
| [02:12.99] | yǔ jiàng fǎn |
| [02:21.19] | tú zhōng chū |
| [02:45.99] | Sunday míng rì huì |
| [02:54.31] | Calendar xiǎng |
| [03:02.61] | sù dí liàn rén |
| [03:11.34] | jié |
| [03:15.60] | jié |
| [03:19.55] | jié |
| [00:33.30] | xīng qī yī hé nǐ chū cì xiè hòu |
| [00:41.49] | xīng qī èr yìng zài yǎn zhōng de nǐ de yī qiè dōu shǎn shǎn fā liàng |
| [00:49.69] | zhè biàn shì liàn ài ba xīn lǐ tū rán xiǎo lù luàn zhuàng |
| [00:58.09] | cóng jīn yǐ hòu wǒ jiù zài yě bú shì yí ge rén le |
| [01:06.39] | xīng qī sān jiē dào nǐ dǎ lái de diàn huà |
| [01:14.63] | xīng qī sì jiāng xǐ huān de xīn qíng xiě zài xìn shàng |
| [01:22.91] | wèi le nǐ wǒ lián fà xíng dōu huàn le ne |
| [01:31.22] | wǒ kàn qǐ lái chéng shú xiē le ba |
| [01:39.12] | nà me gào sù wǒ yuán yīn wǒ de xiǎo tián xīn |
| [01:44.26] | dāng wǒ gū dān yī rén shí zǒng shì gǎn jué lèi shuǐ yào duó kuàng ér chū |
| [01:47.51] | qǐng bào jǐn wǒ wǒ de xiǎo tián xīn |
| [01:52.77] | jí biàn zhè zhǐ shì yī chǎng huàn mèng ér yǐ |
| [01:56.47] | xīng qī wǔ xǔ xià le xià cì yuē huì de chéng nuò |
| [02:04.63] | xīng qī liù chéng zhe nǐ de chē qù dōu fēng |
| [02:12.99] | dàn què yīn wèi yī chǎng tū rú qí lái de dà yǔ yòu zhōng tú zhé huí |
| [02:21.19] | zài guī tú zhōng wǒ de chū wěn jiù gěi le nǐ |
| [02:45.99] | xīng qī tiān míng tiān yě xiǎng yào zài jiàn dào nǐ |
| [02:54.31] | zài fān kāi rì lì de shí hòu zhè fèn niàn xiǎng yuè lái yuè qiáng liè |
| [03:02.61] | zhēn shì yī duì bì rén ne |
| [03:11.34] | xiǎng yào hé nǐ zài wèi lái de rì zi lǐ yuè lái yuè qīn mì |
| [03:15.60] | xiǎng yào hé nǐ zài wèi lái de mǒu yī rì jǔ xíng hūn lǐ |
| [03:19.55] | xiǎng yào hé nǐ xiāng bàn zhí dào lǎo qù |