花鸟図

歌曲 花鸟図
歌手 岡田有希子
专辑 Jyuugatsu no Ningyo

歌词

[00:00.00] 作曲 : 財津和夫
[00:01.00] 作词 : 高橋修
[00:30.33] トランプ模様のドア
[00:36.45] そっと覗いてみると
[00:42.83] 薄紫の霞が
[00:49.13] けむる秘密の花園
[00:56.24] 二人で迷い込んだの
[01:02.53] 陽暮れの泉のほとり
[01:07.65] 瑠璃色の風にさらわれて
[01:13.83] 気が遠くなる様な 花の香り
[01:21.19] 気付いた時に二人は
[01:27.46] 異次元 時間のすき間
[01:32.57] 夢の国 旅する手品師の
[01:38.82] 気まぐれなマジックなの
[01:45.51] 色鮮やかな孔雀
[01:51.74] 木陰 散歩している
[01:57.83] 白い衣の乙女達
[02:04.08] 空で踊る桃源境
[02:23.96] 手と手を つなぎあったら
[02:29.90] さぁゆこう 不思議な冒険
[02:35.12] 二人して秘密をつくろうか
[02:41.46] あなたは聞こえないふり
[02:47.96] 物語りの様に
[02:54.31] 白い馬を走らせ
[03:00.44] 花の森へ消えてく
[03:06.72] 夢の国の異邦人

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : cái jīn hé fū
[00:01.00] zuò cí : gāo qiáo xiū
[00:30.33] mó yàng
[00:36.45]
[00:42.83] báo zǐ xiá
[00:49.13] mì mì huā yuán
[00:56.24] èr rén mí ru
[01:02.53] yáng mù quán
[01:07.65] liú lí sè fēng
[01:13.83] qì yuǎn yàng huā xiāng
[01:21.19] qì fù shí èr rén
[01:27.46] yì cì yuán shí jiān jiān
[01:32.57] mèng guó lǚ shǒu pǐn shī
[01:38.82]
[01:45.51] sè xiān kǒng què
[01:51.74] mù yīn sàn bù
[01:57.83] bái yī yǐ nǚ dá
[02:04.08] kōng yǒng táo yuán jìng
[02:23.96] shǒu shǒu
[02:29.90] bù sī yì mào xiǎn
[02:35.12] èr rén mì mì
[02:41.46] wén
[02:47.96] wù yǔ yàng
[02:54.31] bái mǎ zǒu
[03:00.44] huā sēn xiāo
[03:06.72] mèng guó yì bāng rén

歌词大意

[00:30.33] tuī kāi pū kè pái tú àn de mén fēi
[00:36.45] tòu guò mén fèng shì zhe qiāo qiāo dì kuī shì lǐ miàn
[00:42.83] qiǎn zǐ sè de yān ǎi
[00:49.13] yīn yūn zài zhè mì mì de huā yuán
[00:56.24] wǒ men liǎng rén wù rù zhè huàn jìng
[01:02.53] zài huáng hūn de qīng quán páng
[01:07.65] bèi liú lí sè de fēng suǒ xī yǐn
[01:13.83] chén zuì yú ràng yì shí zhú jiàn mí lí de huā xiāng
[01:21.19] dāng huí guò shén lái wǒ men liǎng rén
[01:27.46] zhì shēn yú yì cì yuán shí kōng de jiā fèng zhōng
[01:32.57] nà shi yú mèng huàn guó dù lǚ xíng de mó shù shī
[01:38.82] suǒ chéng xiàn de biàn huàn mò cè de mó shù ba
[01:45.51] sè cǎi bān lán de kǒng què
[01:51.74] zài shù yīn xià áng shǒu xìn bù
[01:57.83] bái yī shèng xuě de miào líng shào nǚ men
[02:04.08] zài zhè táo yuán xiān jìng de tiān kōng zhōng piān piān qǐ wǔ
[02:23.96] jiāng shǒu yǔ shǒu qiān zài yì qǐ
[02:29.90] nà me qǐ chéng ba qù kāi shǐ nà bù kě sī yì de mào xiǎn
[02:35.12] qù chuàng zào shǔ yú wǒ men liǎng rén de mì mì ba
[02:41.46] dàn nǐ què jiǎ zhuāng méi yǒu tīng dào wǒ de huà
[02:47.96] fǎng fú tóng huà gù shì nà yàng
[02:54.31] ràng bái mǎ zài zhè lǐ bēn téng
[03:00.44] yòu jiàn jiàn yǐn nì yú zhè fán huā shèng fàng de sēn lín
[03:06.72] mèng huàn guó dù de yì bāng rén