ノエルのテーマ ~最后の旅~

歌曲 ノエルのテーマ ~最后の旅~
歌手 浜渦正志
专辑 FINAL FANTASY XIII-2 オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:38.76] Long ago, when I was just a boy
[00:49.79] So alone that last of my kind in the world
[01:02.80] I believe futures could be reborn
[01:12.36] I would go back in time
[01:18.38] Change what's to come
[01:24.33]
[01:26.75] Hunting, searching for futures I've dreamed
[01:37.69] Ever chasing, believing visions unseen
[01:50.60] Hearing that hope is futile
[02:00.31] Only inspires me not to give up
[02:12.07]
[03:09.18]
[03:11.68] Valhalla is calling me to the end
[03:22.71] I can hear now the beating hearts of lost friends
[03:35.69] Urging me to not forget them
[03:45.32] As the last hunter
[03:51.27] I'll find the key
[03:57.01]
[04:06.77]

歌词大意

[00:38.76] hěn jiǔ yǐ qián, dāng wǒ hái shì yí gè hái zi
[00:49.79] zuò wéi zuì hòu yī rén jié lì yú shì
[01:02.80] wǒ xiāng xìn wèi lái kě yǐ zhòng shēng
[01:12.36] wǒ jiāng huí sù shí jiān
[01:18.38] gǎi biàn jiāng yào fā shēng de yī qiè
[01:26.75] bǔ huò, xún zhǎo wǒ suǒ mèng xiǎng de wèi lái
[01:37.69] bù duàn zhuī xún, xiāng xìn cóng wèi jiàn guò de huàn yǐng
[01:50.60] tīng dào xī wàng shì tú rán de huà yǔ
[02:00.31] zhǐ huì jī lì wǒ yǒng bù fàng qì
[03:11.68] yīng liè cí zài zhào huàn wǒ zǒu xiàng zhōng diǎn
[03:22.71] wǒ yǐ néng tīng dào shì qù péng yǒu men de xīn tiào
[03:35.69] dū cù wǒ bú yào wàng jì tā men
[03:45.32] shēn wéi zuì hòu de liè rén
[03:51.27] wǒ huì zhǎo dào mén fēi zhī yào