逝ける王女の肖像画

歌曲 逝ける王女の肖像画
歌手 ALI PROJECT
专辑 Gansakushi

歌词

[00:00.00] 作曲 : 片仓三起也
[00:00.10] 作词 : 宝野アリカ
[00:00.31] 逝ける王女の肖像画
[00:10.39] ALI PROJECT
[00:40.60]
[00:51.70] わたしの短い生涯のうちで
[00:56.10] 何よりも光満ち深く輝いたのは
[01:02.39] ひとりの画家の
[01:04.32] 二つの星の瞳でした
[01:09.06] どれだけわたしはその光に
[01:13.20] 照らされたでしょう
[01:16.27]
[01:20.62] 薔薇色の絹を 着飾るわたしは
[01:29.12] 三才の早春
[01:32.97]
[01:35.62] 初めて出逢った 長い髪の画家は
[01:43.65] 手にくちづけた
[01:47.79]
[01:57.55] 泣きじゃくるたび あやすかのように
[02:04.90] 止まった絵筆 曲がる口髭
[02:11.88]
[02:12.35] わたしは大人しく ひとり佇む
[02:19.54] 薄闇が降りるまで
[02:25.80]
[02:26.88] 五度目の冬は 銀色(ぎん)に包まれ
[02:34.00] 踏み出す再び 大きな絵の向こうへ
[02:41.18]
[02:41.52] 侍女らと共に ある日の午後が
[02:48.65] 幸福な永遠になる
[02:55.47]
[03:25.50] 夜空の紺色(ブルー)を 纏って澄ました
[03:32.76] 淑女の少女は 八つになって
[03:39.71]
[03:40.03] それでも儚く狭い世界で
[03:47.27] その目だけが 広い宇宙
[03:54.63]
[04:42.51] 二年が行きて 赤い衣裳(ドレス)の前で
[04:50.53] 画家は死んだ
[04:54.44]
[04:57.16] 人は知るでしょう
[05:00.74] すべてのわたしを
[05:05.14] あなたの絵の
[05:09.72] 中だけに
[05:16.98]
[05:17.99]
[05:37.60]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : piàn cāng sān qǐ yě
[00:00.10] zuò cí : bǎo yě
[00:00.31] shì wáng nǚ xiào xiàng huà
[00:10.39] ALI PROJECT
[00:40.60]
[00:51.70] duǎn shēng yá
[00:56.10] hé guāng mǎn shēn huī
[01:02.39] huà jiā
[01:04.32] èr xīng tóng
[01:09.06] guāng
[01:13.20] zhào
[01:16.27]
[01:20.62] qiáng wēi sè juàn zhe shì
[01:29.12] sān cái zǎo chūn
[01:32.97]
[01:35.62] chū chū féng zhǎng fà huà jiā
[01:43.65] shǒu
[01:47.79]
[01:57.55] qì
[02:04.90] zhǐ huì bǐ qū kǒu zī
[02:11.88]
[02:12.35] dà rén zhù
[02:19.54] báo àn jiàng
[02:25.80]
[02:26.88] wǔ dù mù dōng yín sè bāo
[02:34.00] tà chū zài dà huì xiàng
[02:41.18]
[02:41.52] shì nǚ gòng rì wǔ hòu
[02:48.65] xìng fú yǒng yuǎn
[02:55.47]
[03:25.50] yè kōng gàn sè chán chéng
[03:32.76] shū nǚ shào nǚ bā
[03:39.71]
[03:40.03] méng xiá shì jiè
[03:47.27] mù guǎng yǔ zhòu
[03:54.63]
[04:42.51] èr nián xíng chì yī shang qián
[04:50.53] huà jiā sǐ
[04:54.44]
[04:57.16] rén zhī
[05:00.74]
[05:05.14] huì
[05:09.72] zhōng
[05:16.98]
[05:17.99]
[05:37.60]

歌词大意

[00:23.910]
[00:51.800] zài wǒ duǎn zàn de yī shēng zhōng
[00:56.047] bǐ rèn hé dōng xī dōu gèng jiā guāng huī cuǐ càn de shì
[01:02.526] yī wèi huà jiā de
[01:04.660] liǎng kē xīng xīng bān de yǎn jīng
[01:09.284] wǒ jiū jìng zài nà dào guāng máng xià
[01:13.484] bèi zhào yào le duō shǎo ne
[01:16.317]
[01:20.913] shēn zhuó qiáng wēi sè sī chóu de wǒ
[01:29.091] shì sān suì de zǎo chūn
[01:32.668]
[01:35.520] chū cì xiāng yù cháng fà de huà jiā
[01:43.789] qīn wěn le wǒ de shǒu
[01:47.573]
[01:57.492] měi cì kū qì dōu shì méi bàn fǎ de shì
[02:05.076] tíng xià de huà bǐ juǎn qū de hú zǐ
[02:12.161] wǒ wēn shùn dì dú zì zhù lì
[02:19.620] zhí dào bó àn jiàng lín
[02:25.852]
[02:26.917] dì wǔ cì de dōng tiān bèi yín sè fù gài
[02:33.970] xiàng dà fú huà zuò de bǐ duān zài cì tà chū jiǎo bù
[02:41.461] yǔ shì nǚ men zài yì qǐ mǒu rì de wǔ hòu
[02:48.599] chéng wéi xìng fú de yǒng yuǎn
[02:54.870]
[03:25.464] yè kōng bèi shēn lán sè chán guǒ piào jìng
[03:32.692] shū nǚ de shào nǚ zhǎng dào bā suì le
[03:39.941] jǐn guǎn shì jiè xū huàn yòu xiá ài
[03:47.319] zhǐ yǒu nà shuāng yǎn jīng shì guǎng kuò de yǔ zhòu
[03:55.622]
[04:42.594] liǎng nián zhī hòu zài chì sè de lǐ fú qián
[04:50.643] huà jiā sǐ qù le
[04:54.787]
[04:57.175] rén men shì zhī dào de ba
[05:00.617] quán bù de wǒ
[05:04.857] zhǐ cún zài yú
[05:09.834] nǐ de huà zhōng
[05:16.688]