蔷薇色翠星歌剧団

歌曲 蔷薇色翠星歌剧団
歌手 ALI PROJECT
专辑 Gekka no Ichigun

歌词

[00:00.00] 作曲 : 片倉三起也
[00:01.00] 作词 : 宝野アリカ
[00:07.258]
[00:12.131] 香水壜から 現れては
[00:24.210] 眠り覚ます 薔薇色の
[00:30.411] 悪戯な少女たち
[00:34.220] “Vous etes libre ce soir?”
[00:36.788] あなたを恋した あの日々に
[00:48.308] そっと戻す 切なさの
[00:55.318] 香りが胸を 刺す
[01:01.532] 幕が開いたら
[01:07.908] 星さえ泣くような セレナード
[01:19.852] わたしはDiva こころを唄う
[01:25.860] こよいのPrima 恋の舞台で
[01:31.734] わたしはDiva 声が枯れても
[01:37.925] ひとりぼっちで 唄う
[01:47.654]
[01:55.326] 美しい夜明けが 降りるまでに
[02:06.803] 窓に残る 闇色の
[02:13.581] 洋墨で手紙 書く
[02:17.314] “je t`aime,mon amour”
[02:19.906] あなたに抱かれて 見た夢の
[02:32.061] 甘く哀しい 翡翠色
[02:38.736] いつまでも 消えぬと
[02:44.937] 破りまた書く
[02:50.954] 月をも黙らせるソネットを
[03:02.901] わたしはPoete 祈りのペンで
[03:08.858] さだめのPrima あなたに捧ぐ
[03:15.100] わたしはPoete 祈りのペンで
[03:20.946] ひとりぼっちで 詩う
[03:30.578]
[03:38.380] わたしはDiva あなたの胸に
[03:44.018] 高きのPrima 墜ちてゆきたい
[03:50.474] わたしはDiva 脱げない沓で
[03:56.442] ひとりぼっちで 踊る

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : piàn cāng sān qǐ yě
[00:01.00] zuò cí : bǎo yě
[00:07.258]
[00:12.131] xiāng shuǐ tán xiàn
[00:24.210] mián jué qiáng wēi sè
[00:30.411] è hū shào nǚ
[00:34.220] " Vous etes libre ce soir?"
[00:36.788] liàn rì
[00:48.308] tì qiè
[00:55.318] xiāng xiōng cì
[01:01.532] mù kāi
[01:07.908] xīng qì
[01:19.852] Diva bei
[01:25.860] Prima liàn wǔ tái
[01:31.734] Diva shēng kū
[01:37.925] bei
[01:47.654]
[01:55.326] měi yè míng jiàng
[02:06.803] chuāng cán àn sè
[02:13.581] yáng mò shǒu zhǐ shū
[02:17.314] " je t aime, mon amour"
[02:19.906] bào jiàn mèng
[02:32.061] gān āi fěi cuì sè
[02:38.736] xiāo
[02:44.937] pò shū
[02:50.954] yuè mò
[03:02.901] Poete qí
[03:08.858] Prima pěng
[03:15.100] Poete qí
[03:20.946] shī
[03:30.578]
[03:38.380] Diva xiōng
[03:44.018] gāo Prima zhuì
[03:50.474] Diva tuō dá
[03:56.442] yǒng

歌词大意

[00:07.258]
[00:12.131] cóng xiāng shuǐ píng zhōng chū xiàn
[00:24.210] shuì xǐng qiáng wēi sè de
[00:30.411] è zuò jù de shào nǚ men
[00:34.220] jīn wǎn nǐ yǒu kòng ma?
[00:36.788] ài zhe nǐ de nèi xiē rì zi
[00:48.308] qiāo qiāo huí lái nán guò de
[00:55.318] xiāng wèi chuān tòu xiōng táng
[01:01.532] wéi mù lā kāi bào qiàn
[01:07.908] lián xīng xīng dōu kū qì de serenade
[01:19.852] wǒ shì Diva gē chàng wǒ xīn
[01:25.860] jīn xiāo Prima ài de wǔ tái
[01:31.734] wǒ shì Diva shēng yīn kū jié yě
[01:37.925] yào dú zì wèi nǐ gē chàng
[01:47.654]
[01:55.326] zài měi lì de lí míng lái lín zhī qián
[02:06.803] chuāng biān cán liú zhe àn sè de
[02:13.581] yáng mò zài zhǐ shàng xiě zhe de
[02:17.314] wǒ ài nǐ, bǎo bèi
[02:19.906] mèng lǐ bèi nǐ bào zhe
[02:32.061] tián měi què yòu āi shāng de fěi cuì sè
[02:38.736] yǒng yuǎn bù xiāo shī
[02:44.937] sī suì zài xiě
[02:50.954] ràng yuè liàng yě chén mò de shí sì háng shī
[03:02.901] wǒ shì Poete sī niàn zhe nǐ
[03:08.858] zhù dìng de Prima wèi nǐ xiàn shàng
[03:15.100] wǒ shì Poete qí dǎo de bǐ
[03:20.946] gū líng líng dì yī rén fù shī
[03:30.578]
[03:38.380] wǒ shì Diva zài nǐ de xīn zhōng
[03:44.018] jīn xiāo de Prima xiǎng zhuì là xià qù
[03:50.474] wǒ shì Diva bù tuō xià lái de wǔ xié
[03:56.442] gū líng líng dì yī rén tiào wǔ