最终电车 - Saishuu Densha

歌曲 最终电车 - Saishuu Densha
歌手 Plastic Tree
专辑 Shiro Chronicle

歌词

[00:11.23] 最終電車に乗る。
[00:16.46] 冷たい車内は白い光にみたされながら、
[00:25.95] ゆっくりと動き出していく。
[00:32.19] ガラスの向こう側に、
[00:37.44] さっき君といた街の灯りがちいさくなるよ。
[00:47.16] 欠けた月だけ追いかけてる。
[00:52.34] 黒い空を僕を乗せて、ずっと走りつづけていく―。
[01:06.94] 離れても、遠くても、全て君に向かっていく。
[01:17.47] つぎはぎの祈りでも、ひとつひとつ叶うように。
[01:27.85] 何ひとつ迷わずに君が眠っていたらいい。
[01:38.27] なんとなく、うれしくて、
[01:43.82] おどけながら僕はちいさく手をふるよ。
[01:55.21] 切符をにぎりしめて君の事を想う。
[02:04.91] 駅に着くたび人影も消え、
[02:10.33] 僕だけが独り残ってる。
[02:15.56] きしむ音で、少しだけ胸が苦しくて、
[02:25.38] 帰りにくれたアメが苦いや。
[02:31.31] 欠けた月のカケラみたいだ。
[02:37.24] 窓に楽しそうな日々が、ずっと流れつづけていく―。
[02:50.76] 離れても、遠くても、全て君に向かっていく。
[03:01.68] ほころびた願いでも、ひとつひとつ届くように。
[03:12.17] 何ひとつ怯えずに、君が眠っていたらいい。
[03:22.85] 目覚めたら、君が好きな全てで、
[03:29.47] 世界が変わっているから。
[03:34.25] 欠けた月の裏側でほら、唄う声が君まで届いた?
[04:36.88] 最終電車はもう、
[04:42.39] 夜のはじっこに
[04:46.77] たどり着く。
[04:49.51] たどり着く。
[04:53.25]

拼音

[00:11.23] zuì zhōng diàn chē chéng.
[00:16.46] lěng chē nèi bái guāng
[00:25.95] dòng chū.
[00:32.19] xiàng cè
[00:37.44] jūn jiē dēng.
[00:47.16] qiàn yuè zhuī.
[00:52.34] hēi kōng pú chéng zǒu.
[01:06.94] lí yuǎn quán jūn xiàng.
[01:17.47] qí yè.
[01:27.85] hé mí jūn mián.
[01:38.27]
[01:43.82] pú shǒu.
[01:55.21] qiè fú jūn shì xiǎng.
[02:04.91] yì zhe rén yǐng xiāo
[02:10.33] pú dú cán.
[02:15.56] yīn shǎo xiōng kǔ
[02:25.38] guī kǔ.
[02:31.31] qiàn yuè.
[02:37.24] chuāng lè rì liú.
[02:50.76] lí yuǎn quán jūn xiàng.
[03:01.68] yuàn jiè.
[03:12.17] hé qiè jūn mián.
[03:22.85] mù jué jūn hǎo quán
[03:29.47] shì jiè biàn.
[03:34.25] qiàn yuè lǐ cè bei shēng jūn jiè?
[04:36.88] zuì zhōng diàn chē
[04:42.39]
[04:46.77] zhe.
[04:49.51] zhe.
[04:53.25]

歌词大意

[00:11.23] zuò shàng zuì hòu yī bān de diàn chē
[00:16.46] hán lěng de chē nèi bèi bái sè dēng guāng fù gài zhe
[00:25.95] màn màn dì dòng le qǐ lái
[00:32.19] bō lí de lìng yī biān
[00:37.44] gāng cái nǐ páng biān de nà zhǎn jiē dēng zài màn màn biàn xiǎo
[00:47.16] cán yuè fǎng fú gēn zhe wǒ yì bān
[00:52.34] ràng wǒ chéng zhe yè kōng, yī zhí pǎo xià qù
[01:06.94] wú lùn xiāng gé yáo yuǎn, dōu huì cháo zhe nǐ qián jìn
[01:17.47] jí shǐ shì pò suì de qí yuàn, yě yào yí gè yí gè shí xiàn tā
[01:27.85] rú guǒ nǐ néng háo wú gù jì dì shuì zháo jiù hǎo le
[01:38.27] shuō bu chū yuán yīn, zhǐ jué de hěn gāo xìng
[01:43.82] kāi wán xiào bān jiāng shǒu jǔ qǐ
[01:55.21] niē jǐn shǒu zhōng de piào huí yì zhe guān yú nǐ de diǎn diǎn dī dī
[02:04.91] diàn chē kào zhàn, zhàn nèi chú le wǒ wài
[02:10.33] kōng wú yī rén
[02:15.56] tīng zhe guān mén de shēng yīn, wǒ de xiōng kǒu yù jiā tòng kǔ
[02:25.38] huí qù de shí hòu xià qǐ le yǔ, yǔ shuǐ shì kǔ de
[02:31.31] wǎn rú cán yuè de suì piàn yì bān
[02:37.24] kuài lè de rì zi suí zhe chuāng wài de fēng jǐng yì qǐ liú shì ér qù
[02:50.76] wú lùn xiāng gé yáo yuǎn, dōu huì cháo zhe nǐ qián jìn
[03:01.68] jí shǐ shì pò suì de qí yuàn, yě yào yí gè yí gè shí xiàn tā
[03:12.17] rú guǒ nǐ néng wú suǒ kǒng jù dì shuì zháo jiù hǎo le
[03:22.85] yī jiào xǐng lái, nǐ xǐ huān de quán bù
[03:29.47] jiù lián shì jiè dōu zài gǎi biàn
[03:34.25] nǐ de gē shēng cóng cán yuè hòu tou chuán lái
[04:36.88] zuì hòu yī bān diàn chē
[04:42.39] yǐ jīng dào dá le
[04:46.77] yè wǎn de jìn tóu
[04:49.51] yè wǎn de jìn tóu