1. 主页
  2. 歌词
  3. 东京心中
东京心中

东京心中 歌词

歌曲 东京心中
歌手 the GazettE
专辑 DISORDER
下载 Image LRC TXT
[ar:gazette]
[ti:东京心中]
[00:00.00] 作曲 : 大日本异端芸者の皆様
[00:01.00] 作词 : 流鬼
[00:26.92] 爱する人が 今の私の全てです
[00:39.67] 贵方がいるから 私が私で いられるの
[00:52.37] 「父さん、母さん 私、あの人と东 京で 暮らす事にしました。
[00:58.06] 马鹿な事だとは 十分解ってます。
[01:01.34] 私だって もう 子供じゃありません。」
[01:04.63] あの日 贵方から 渡された 东京行きの切符
[01:17.18] 打ち明けてくれた、将来と梦は
[01:29.13] 「この街を出て东京で 一绪に暮ら して くれないかい?」
[01:41.74] 私は少し 戸惑いながらも 嬉しかった
[01:54.77] 不安なんて 少しもなかった爱する人が 一 绪ですから
[02:01.47] 辛い时や寂しい时も 多少あるでしょうが
[02:07.70] 頼る家族も 舍ててきました
[02:11.05] 马鹿な甘えや 未练も 全部
[02:14.19] 贵方との新しい人生と 梦の为に
[02:19.45] 贫しさが身に染み渡る だけど贵方 居るから
[02:26.77] 帰りを待つ时间さえ も 幸せで溢れてる
[02:32.68] 心を込めて作った 贵方が好きな料理
[02:39.12] 喜ぶ颜が早く见たい… 见たいです
[02:45.80] 「东京の生 活にも 惯れてきました。
[02:48.67] あの人は毎日 夜遅くまで お仕事がんばってます
[02:52.08] そのせいでしょうか、最近 元 気が无い様に思えます。
[02:56.61] 私が闻いても、ただ くたびれた笑颜を 见せるだけで
[03:00.55] 答えてくれません。心配で 心配で 仕方がないのです」
[03:09.23] 「ただいま」
[03:11.57] とても优しい贵方の声
[03:23.21] 辛い时は いつも二人で 支え合った
[03:35.57] どんなに不幸でも 二人なら大丈夫だった
[03:48.17] 爱が冷めた訳じゃないただ
[03:51.51] お互いの気持ちが
[03:54.21] そっぽを向いて ただけ
[04:00.15] 初めて贵方が泣いてた 社会に破れた夜
[04:07.09] 何て声をかけたら いいか、、、 教えて
[04:13.52] 梦の为に无くし た 幸せな家庭は
[04:19.80] 前を向けずただ悔しくて泣いている
[04:26.19] 贫しさが身に染みる 二人は手を取って
[04:32.55] 季节はず れの 线香花火を见つめてる
[04:38.79] この火种が落ちて 未练が无くなったら
[04:45.11] 目を闭じて 极寒の海へ、、、二人 で
[04:51.88] 繋いだ手がほどけて
[04:52.63] 「贵方と过ごした十三ヶ月间本当に色いろありましたね。
[04:57.87] 一绪に居たから よく 解ります。
[05:01.19] 顽张り过ぎて つかれたでしょ?」
[05:04.80] 无になる私と贵方
[05:06.32] 「もう大丈夫 私ずっと一绪にいるから。
[05:09.23] ご めんね父さん、母さん。
[05:11.61] あたしこの人无しじゃ 生きて行けない。
[05:16.37] 心配させて ごめんなさい。
[05:20.36] ごめんなさい。 ごめんなさい…」
ar: gazette
ti: dong jing xin zhong
[00:00.00] zuo qu : da ri ben yi duan yun zhe jie yang
[00:01.00] zuo ci : liu gui
[00:26.92] ai ren jin si quan
[00:39.67] gui fang si si
[00:52.37] fu mu si ren dong jing mu shi.
[00:58.06] ma lu shi shi fen jie.
[01:01.34] si zi gong.
[01:04.63] ri gui fang du dong jing xing qie fu
[01:17.18] da ming jiang lai meng
[01:29.13] jie chu dong jing yi xu mu ?
[01:41.74] si shao hu huo xi
[01:54.77] bu an shao ai ren yi xu
[02:01.47] xin shi ji shi duo shao
[02:07.70] lai jia zu she
[02:11.05] ma lu gan wei lian quan bu
[02:14.19] gui fang xin ren sheng meng wei
[02:19.45] pin shen ran du gui fang ju
[02:26.77] gui dai shi jian xing yi
[02:32.68] xin ru zuo gui fang hao liao li
[02:39.12] xi yan zao jian jian
[02:45.80] dong jing sheng huo guan.
[02:48.67] ren mei ri ye chi shi shi
[02:52.08] zui jin yuan qi wu yang si.
[02:56.61] si wen xiao yan jian
[03:00.55] da. xin pei xin pei shi fang
[03:09.23]
[03:11.57] you gui fang sheng
[03:23.21] xin shi er ren zhi he
[03:35.57] bu xing er ren da zhang fu
[03:48.17] ai leng yi
[03:51.51] hu qi chi
[03:54.21] xiang
[04:00.15] chu gui fang qi she hui po ye
[04:07.09] he sheng jiao
[04:13.52] meng wei wu xing jia ting
[04:19.80] qian xiang hui qi
[04:26.19] pin shen ran er ren shou qu
[04:32.55] ji jie xian xiang hua huo jian
[04:38.79] huo zhong luo wei lian wu
[04:45.11] mu bi ji han hai er ren
[04:51.88] ji shou
[04:52.63] gui fang guo shi san yue jian ben dang se.
[04:57.87] yi xu ju jie.
[05:01.19] wan zhang guo ?
[05:04.80] wu si gui fang
[05:06.32] da zhang fu si yi xu.
[05:09.23] fu mu.
[05:11.61] ren wu sheng xing.
[05:16.37] xin pei .
[05:20.36] .
ar: gazette
ti: dōng jīng xīn zhōng
[00:00.00] zuò qǔ : dà rì běn yì duān yún zhě jiē yàng
[00:01.00] zuò cí : liú guǐ
[00:26.92] ài rén jīn sī quán
[00:39.67] guì fāng sī sī
[00:52.37] fù mǔ sī rén dōng jīng mù shì.
[00:58.06] mǎ lù shì shí fēn jiě.
[01:01.34] sī zi gōng.
[01:04.63] rì guì fāng dù dōng jīng xíng qiè fú
[01:17.18] dǎ míng jiāng lái mèng
[01:29.13] jiē chū dōng jīng yī xù mù ?
[01:41.74] sī shǎo hù huò xī
[01:54.77] bù ān shǎo ài rén yī xù
[02:01.47] xīn shí jì shí duō shǎo
[02:07.70] lài jiā zú shě
[02:11.05] mǎ lù gān wèi liàn quán bù
[02:14.19] guì fāng xīn rén shēng mèng wèi
[02:19.45] pín shēn rǎn dù guì fāng jū
[02:26.77] guī dài shí jiān xìng yì
[02:32.68] xīn ru zuò guì fāng hǎo liào lǐ
[02:39.12] xǐ yán zǎo jiàn jiàn
[02:45.80] dōng jīng shēng huó guàn.
[02:48.67] rén měi rì yè chí shì shì
[02:52.08] zuì jìn yuán qì wú yàng sī.
[02:56.61] sī wén xiào yán jiàn
[03:00.55] dá. xīn pèi xīn pèi shì fāng
[03:09.23]
[03:11.57] yōu guì fāng shēng
[03:23.21] xīn shí èr rén zhī hé
[03:35.57] bù xìng èr rén dà zhàng fū
[03:48.17] ài lěng yì
[03:51.51] hù qì chí
[03:54.21] xiàng
[04:00.15] chū guì fāng qì shè huì pò yè
[04:07.09] hé shēng jiào
[04:13.52] mèng wèi wú xìng jiā tíng
[04:19.80] qián xiàng huǐ qì
[04:26.19] pín shēn rǎn èr rén shǒu qǔ
[04:32.55] jì jié xiàn xiāng huā huǒ jiàn
[04:38.79] huǒ zhǒng luò wèi liàn wú
[04:45.11] mù bì jí hán hǎi èr rén
[04:51.88] jì shǒu
[04:52.63] guì fāng guò shí sān yuè jiān běn dāng sè.
[04:57.87] yī xù jū jiě.
[05:01.19] wán zhāng guò ?
[05:04.80] wú sī guì fāng
[05:06.32] dà zhàng fū sī yī xù.
[05:09.23] fù mǔ.
[05:11.61] rén wú shēng xíng.
[05:16.37] xīn pèi .
[05:20.36] .
[00:26.92] 如今我所爱之人 便是我的全部
[00:39.67] 因为你的存在 我才能成为现在的我
[00:52.37] 父亲 母亲 我已经决定和那个人在东京生活
[00:58.06] 我明白 这真的是一件愚蠢的事
[01:01.34] 但我已经不是小孩子了
[01:04.63] 那一天 从你手中 接过了去往东京的车票
[01:17.18] 向你吐露出了未来和梦想
[01:29.13] 离开这个城市 能和我一起在东京生活吗
[01:41.74] 虽然我有些许困惑 但是 我非常的开心
[01:54.77] 因为和我爱的人一起生活 所以我没有一丝的不安
[02:01.47] 痛苦的时候 寂寞的时候 也多少有一些的吧
[02:07.70] 依赖的家庭 我也舍弃了
[02:11.05] 愚蠢的撒娇和依恋的全部
[02:14.19] 为了你我新的人生与梦想
[02:19.45] 虽然贫穷渗透了我 但我有你在
[02:26.77] 等待归来的时间 也非常的幸福
[02:32.68] 用心地制作 你喜欢的料理
[02:39.12] 想早点看到高兴的脸……想看
[02:45.80] 东京的生活 我也适应了
[02:48.67] 那个人每天啊 都工作到很晚呢
[02:52.08] 难道是因为这个原因 最近缺少元气
[02:56.61] 即使我在意地询问了 也只能看到你疲惫的笑容
[03:00.55] 不用勉强回答我 但我担心 不得不担心
[03:09.23] 我回来了
[03:11.57] 你那温柔的声音
[03:23.21] 痛苦的时候呢 两个人互相支撑
[03:35.57] 不管多么的不幸 两人都会没事的
[03:48.17] 并非相爱的烈火冷却了
[03:51.51] 而是彼此的心意
[03:54.21] 只是把头扭了过来
[04:00.15] 你第一次的哭泣 打破了夜晚的领域
[04:07.09] 我究竟 该回答他什么呢
[04:13.52] 为了梦想而失去幸福的家啊
[04:19.80] 我一直在懊悔地哭泣着
[04:26.19] 处于贫困的你我 手拉着手
[04:32.55] 凝视着季节的线香花火
[04:38.79] 如果这个火种熄灭了 不好好考虑的话
[04:45.11] 紧闭双眼 极寒之海 你与我
[04:51.88] 紧握的双手松开
[04:52.63] 与你度过的十三个月度 充满了色彩
[04:57.87] 因为住在一起 所以我很清楚
[05:01.19] 应该。。。是努力过头了吧？
[05:04.80] 没有我的你
[05:06.32] 已经没事了 因为我一直在这里
[05:09.23] 父亲。。。母亲。。。。
[05:11.61] 我并未失去活下去的勇气
[05:16.37] 对不起 让你们担心了
[05:20.36] 对不起。。。真的对不起。。。。。
东京心中 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)