| [00:00.36] |
サイフォン·コーヒー |
| [00:04.05] |
萌える思いと共に |
| [00:07.93] |
最後の一滴まで飲み干していく |
| [00:15.88] |
|
| [01:15.30] |
打ち捨てられた木造のボートと |
| [01:22.91] |
葉がすべて落ちた名も知らぬ木と |
| [01:30.17] |
お気に入りのブサイクな人形 |
| [01:37.40] |
あなたの家はいまはもう空き家だ |
| [01:45.43] |
|
| [02:14.65] |
再会の日に感じた距離は |
| [02:22.46] |
「ふたり」がちゃんと |
| [02:26.05] |
「他人」になれた証拠だ |
| [02:29.82] |
今、きみと飲む濃いめのコーヒー |
| [02:37.12] |
これくらいの苦さなら |
| [02:40.86] |
もう慣れてしまったよ |
| [02:44.01] |
|
| [02:44.48] |
八月生まれのきみの結婚式は |
| [02:51.42] |
海が見える白い教会にしなよ |
| [02:58.44] |
ぼくの髪は肩まで伸びたよ |
| [03:05.60] |
きみはぼくとちゃんと他人になれた |
| [03:12.96] |
|
| [03:13.75] |
女「わたしたちは最後の最後に |
| [03:20.78] |
顔を見合って笑えたもんね。」 |
| [03:27.11] |
男「さようなら。」 |
| [03:28.97] |
女「ありがとう。さようなら。」 |
| [03:34.44] |
男「よかったね。」 |
| [03:36.29] |
女「よかったね。」 |
| [03:41.73][03:38.09] |
ふたり「よかったね。」 |
| [03:49.51][03:39.84] |
|
| [03:52.99] |
他人になれた |
| [03:57.71] |
きみはぼくとちゃんと他人になれた |
| [04:07.89] |
ちゃんと「他人」になれた |
| [04:14.54] |
|
| [04:16.37] |
サイフォン·コーヒー |
| [04:20.74] |
萌える思いと共に |
| [04:24.96] |
最後の一滴まで飲み干していく |
| [04:37.57] |
|
| [04:47.70] |
|
| [00:00.36] |
|
| [00:04.05] |
meng si gong |
| [00:07.93] |
zui hou yi di yin gan |
| [00:15.88] |
|
| [01:15.30] |
da she mu zao |
| [01:22.91] |
ye luo ming zhi mu |
| [01:30.17] |
qi ru ren xing |
| [01:37.40] |
jia kong jia |
| [01:45.43] |
|
| [02:14.65] |
zai hui ri gan ju li |
| [02:22.46] |
|
| [02:26.05] |
ta ren zheng ju |
| [02:29.82] |
jin yin nong |
| [02:37.12] |
ku |
| [02:40.86] |
guan |
| [02:44.01] |
|
| [02:44.48] |
ba yue sheng jie hun shi |
| [02:51.42] |
hai jian bai jiao hui |
| [02:58.44] |
fa jian shen |
| [03:05.60] |
ta ren |
| [03:12.96] |
|
| [03:13.75] |
nv zui hou zui hou |
| [03:20.78] |
yan jian he xiao. |
| [03:27.11] |
nan. |
| [03:28.97] |
nv.. |
| [03:34.44] |
nan. |
| [03:36.29] |
nv. |
| [03:41.73][03:38.09] |
. |
| [03:49.51][03:39.84] |
|
| [03:52.99] |
ta ren |
| [03:57.71] |
ta ren |
| [04:07.89] |
ta ren |
| [04:14.54] |
|
| [04:16.37] |
|
| [04:20.74] |
meng si gong |
| [04:24.96] |
zui hou yi di yin gan |
| [04:37.57] |
|
| [04:47.70] |
|
| [00:00.36] |
|
| [00:04.05] |
méng sī gòng |
| [00:07.93] |
zuì hòu yī dī yǐn gàn |
| [00:15.88] |
|
| [01:15.30] |
dǎ shě mù zào |
| [01:22.91] |
yè luò míng zhī mù |
| [01:30.17] |
qì rù rén xíng |
| [01:37.40] |
jiā kōng jiā |
| [01:45.43] |
|
| [02:14.65] |
zài huì rì gǎn jù lí |
| [02:22.46] |
|
| [02:26.05] |
tā rén zhèng jù |
| [02:29.82] |
jīn yǐn nóng |
| [02:37.12] |
kǔ |
| [02:40.86] |
guàn |
| [02:44.01] |
|
| [02:44.48] |
bā yuè shēng jié hūn shì |
| [02:51.42] |
hǎi jiàn bái jiào huì |
| [02:58.44] |
fà jiān shēn |
| [03:05.60] |
tā rén |
| [03:12.96] |
|
| [03:13.75] |
nǚ zuì hòu zuì hòu |
| [03:20.78] |
yán jiàn hé xiào. |
| [03:27.11] |
nán. |
| [03:28.97] |
nǚ.. |
| [03:34.44] |
nán. |
| [03:36.29] |
nǚ. |
| [03:41.73][03:38.09] |
. |
| [03:49.51][03:39.84] |
|
| [03:52.99] |
tā rén |
| [03:57.71] |
tā rén |
| [04:07.89] |
tā rén |
| [04:14.54] |
|
| [04:16.37] |
|
| [04:20.74] |
méng sī gòng |
| [04:24.96] |
zuì hòu yī dī yǐn gàn |
| [04:37.57] |
|
| [04:47.70] |
|
| [00:00.36] |
赛风咖啡 |
| [00:04.05] |
混合着萌芽的情感 |
| [00:07.93] |
将最后的一滴一饮而尽 |
| [01:15.30] |
废弃的木质小船 |
| [01:22.91] |
和叶子全部掉光的无名树木 |
| [01:30.17] |
和你喜欢的丑丑的人偶 |
| [01:37.40] |
你的家现在 已是空空如也了 |
| [02:14.65] |
再会的这天感觉到的距离 |
| [02:22.46] |
就是我们两个人真正 |
| [02:26.05] |
变成陌生人的证据 |
| [02:29.82] |
现在与你一起喝的微浓咖啡 |
| [02:37.12] |
这样的苦涩 |
| [02:40.86] |
我早就习惯了 |
| [02:44.48] |
八月出生的你的婚礼 |
| [02:51.42] |
在看得见海的白色教会举办吧 |
| [02:58.44] |
我的头发已经及肩 |
| [03:05.60] |
你和我 已经成为真正的陌生人了 |
| [03:13.75] |
女「我们在最后的最后 |
| [03:20.78] |
还能相视而笑呢。」 |
| [03:27.11] |
男「再见了。」 |
| [03:28.97] |
女「谢谢。再见了。」 |
| [03:34.44] |
男「真好啊。」 |
| [03:36.29] |
女「真好啊。」 |
| [03:38.09] |
两人「真好啊」 |
| [03:41.73] |
两人「真好啊」 |
| [03:52.99] |
变成陌生人了 |
| [03:57.71] |
你和我已经完全是陌生人了 |
| [04:07.89] |
完全变成陌生人了 |
| [04:16.37] |
赛风咖啡 |
| [04:20.74] |
混合着萌芽的情感 |
| [04:24.96] |
我将最后的一滴也一饮而尽 |
