いぬ331

歌曲 いぬ331
歌手 鈴村健一
专辑 CHRONICLE to the future

歌词

[00:00.00] 作曲 : 澤野弘之
[00:00.00] 作词 : 鈴村健一
[00:00.00] いぬ331
[00:25.00]
[00:32.99] この世界(せかい)は君(きみ)にどう見(み)えてんの?
[00:37.97] 僕(ぼく)のカタチは歪(ひみず)?
[00:42.95] すべてのことを受(け)入(い)れたいけど
[00:48.34] それってアリかな?
[00:50.93]
[00:52.84] 何(なん)億(おく)回(かい)も手(て)を加(くわ)えられたパズル
[00:57.93] とりまく日常(にちじょう)でそこにハマラナケレバ
[01:02.85] 進(すす)むフリすらできない
[01:06.96]
[01:07.46] えがくことをやめてた
[01:12.61] 九月(くがつ)の空(そら)の絵(え)には
[01:17.76] 描(かえ)いてあったよ 手(て)を伸(の)ばしてる
[01:23.80] 僕(ぼく)の姿(すがた)が
[01:29.03]
[01:40.00] 願(ねが)うならば「ひとつ」に交(ま)じろう
[01:45.06] ねぇできると思(おも)う?
[01:47.68]
[01:49.28] タダたやすく今(いま) 生(い)きるだけなら
[01:54.69] 呼吸(こきゅう)するみたいに簡単(かんたん)だ でもそれじゃ
[01:59.53] 本当(ほんと)の「ひとつ」になれない
[02:03.55]
[02:04.15] もがくことをやめない
[02:09.27] 九月(くがつ)の僕(ぼく)の胸(むね)には
[02:14.52] 「ほんの少(すこ)し軽(かる)くなりな」と
[02:20.50] 響(ひび)くよ声(こえ)が
[02:24.03]
[02:25.53] その声(こえ)は君(きみ)だろう でも見(み)つめてるだけ
[02:30.56] 死(し)ぬこともその先(さき)も 何(なに)も知(し)らないヒトミ
[02:35.61] 僕(ぼく)らだけ手(て)に入(い)れた未來(みらい)を見(み)る力(ちから)
[02:40.99] それを今(いま)は希望(きぼう)にしたい
[02:46.51]
[03:06.15] えがくことをやめた絵(え)
[03:10.97] ヒキダシ引(ひ)っ張(ば)り出(だ)し
[03:16.22] 空色(そらいろ)からぬりはじめるよ
[03:22.29] 青(あお)じゃないけど
[03:27.42]
[03:37.59] - 終わり -
[03:39.75]
[03:44.73]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zé yě hóng zhī
[00:00.00] zuò cí : líng cūn jiàn yī
[00:00.00] 331
[00:25.00]
[00:32.99] shì jiè jūn jiàn?
[00:37.97] pú wāi?
[00:42.95] shòu rù
[00:48.34] ?
[00:50.93]
[00:52.84] hé yì huí shǒu jiā
[00:57.93] rì cháng
[01:02.85] jìn
[01:06.96]
[01:07.46]
[01:12.61] jiǔ yuè kōng huì
[01:17.76] miáo  shǒu shēn
[01:23.80] pú zī
[01:29.03]
[01:40.00] yuàn jiāo
[01:45.06] sī?
[01:47.68]
[01:49.28] jīn  shēng
[01:54.69] hū xī jiǎn dān 
[01:59.53] běn dāng
[02:03.55]
[02:04.15]
[02:09.27] jiǔ yuè pú xiōng
[02:14.52] shǎo zhì
[02:20.50] xiǎng shēng
[02:24.03]
[02:25.53] shēng jūn  jiàn
[02:30.56] sǐ xiān  hé zhī
[02:35.61] pú shǒu rù wèi lái jiàn lì
[02:40.99] jīn xī wàng
[02:46.51]
[03:06.15] huì
[03:10.97] yǐn zhāng chū
[03:16.22] kōng sè
[03:22.29] qīng
[03:27.42]
[03:37.59] zhōng
[03:39.75]
[03:44.73]

歌词大意

[00:00.00] quǎn
[00:32.99] zài nǐ kàn lái zhè gè shì jiè shì shén me yàng zi de?
[00:37.97] wǒ hěn qí xíng guài zhuàng?
[00:42.95] suī rán hěn xiǎng chéng shòu jiē nà suǒ yǒu de yī qiè
[00:48.34] kě zhè zuò dé dào me?
[00:52.84] jiǎ rú bù bǎ fán rǎo de rì cháng suì piàn sāi jìn
[00:57.93] zhè fú bù zhī zhěng le jǐ yì cì de pīn tú lǐ de huà
[01:02.85] wǒ dōu méi fǎ jiǎ zhuāng huó zhe
[01:07.46] suī rán fàng qì le huà huà
[01:12.61] dàn réng zài jiǔ yuè tiān kōng
[01:17.76] tú jǐng zhōng miáo huì xià zhāng kāi shuāng bì de
[01:23.80] wǒ de shēn yǐng
[01:40.00] xǔ yuàn de huà jiù xǔ shàng wéi yī hǎo le
[01:45.06] dàn nǐ jué de kě néng me?
[01:49.28] zhǐ shì de guò qiě guò huó zài xiàn zài de huà
[01:54.69] jiǎn zhí hé hū xī yí yàng qīng ér yì jǔ kě zhè yàng zi
[01:59.53] bìng bù néng chéng wéi zhēn zhèng de wéi yī
[02:04.15] wǒ bú huì tíng zhǐ jiāo zào
[02:09.27] jiǔ yuè de wǒ de xiōng zhōng
[02:14.52] zhè yàng yí gè shēng yīn: shāo wēi fàng kuān xīn ba
[02:20.50] zhè shì nǐ de shēng yīn ba kě nǐ zhǐ shì zhù shì zhe wǒ
[02:25.53] nǐ nà bù zhī shēng lǎo bìng sǐ shì shì fēi fēi de yǎn móu
[02:30.56] yǒu kàn dào zhǐ shǔ yú wǒ men de wèi lái de lì liàng
[02:35.61] cǐ kè wǒ xiǎng bǎ tā zuò wéi xī wàng
[02:40.99] cóng chōu tì lǐ miàn fān chū bàn tú ér fèi de tú huà
[03:06.15] cóng tiān kōng sè kāi shǐ tú mǒ ó
[03:10.97] jǐn guǎn tā bìng bù lán
[03:16.22] zài nǐ kàn lái zhè shì jiè shì shén me yàng zi de?
[03:22.29] wǒ hěn qí xíng guài zhuàng?
[03:37.59] zhōng