Triste

歌曲 Triste
歌手 坂本龍一
专辑 US (Ultimate Solo)

歌词

[00:11.17] Enfin...
[00:17.20] Tous les siens...
[00:19.85] Enfin !
[00:21.84] Il cherche sans jamais trouver
[00:24.70] L'enfant que le ciel lui avait donné
[00:27.00] Un vieil homme iraquien
[00:28.90] Se baladait un beau matin en plein désert
[00:34.96] Quelle misère !
[00:42.52] Spécial !
[00:43.72] Une dédicace aux Américains
[00:44.74] Qui traitent encore les femmes tous comme des chiens
[00:47.48] Évidemment, pardon, biensûr, je tousse, tu tousses
[00:50.00] Bon !
[00:50.77] Enfin !
[00:54.32] Tu sais ce que je te dis...
[00:56.36] Quand tu tousses
[00:58.50] Partout la jalousie
[01:00.21] Tue l'amour
[01:01.41] L'amour
[01:02.82] Enfin...
[01:22.47] Enfin...
[01:26.15] Tous les siens
[01:45.48] Un vieil homme iraquien
[01:46.52] Se baladait un beau matin en plein désert
[01:49.05] Un goût amer...
[01:51.35] La canicule lui fait suer les mains
[01:55.27] Ses mains ont une une (vie fière) et dont il s'est servi de la guerre pour protéger les siens
[01:59.78] Enfin...
[02:00.67] Pour propager le bien
[02:02.25] Enfin...
[02:03.43] En priant tous les Saints
[02:05.03] Enfin...
[02:05.64] Je dis bien
[02:06.33] Ses mains ont une une (vie fière) et dont il s'est servi de la guerre pour protéger les siens
[02:08.46] Enfin...
[02:11.07] Pour propager le bien
[02:12.58] Enfin...
[02:13.83] En priant tous les Saints
[02:15.44] Enfin...
[02:16.28] Enfin!
[02:16.85] Il cherche,
[02:17.82] Il cherche sans jamais trouver
[02:20.19] L'enfant que le ciel lui avait pourtant bien donné
[02:22.74] Et qu'un patriote un peu trop musclé
[02:26.60] Lui a emporté
[02:27.47] Tous les siens
[02:47.54] Enfin !
[02:48.44] Spécial !
[02:48.94] Une dédicace aux Américains
[02:50.36] Qui traitent encore les femmes tous comme des chiens
[02:53.24] Évidemment, pardon, bien sûr, je tousse, tu tousses.
[02:56.03] Bon !
[02:58.54] Tu sais ce que je te dis...
[03:01.71] Quand tu tousses
[03:03.82] Partout la jalousie
[03:05.49] Tue l'amour
[03:17.44] Tous les siens ...
[03:18.68] Enfin !
[03:27.65] Tous les siens ...
[03:29.02] Enfin !
[03:29.61] Un vieil homme iraquien
[03:30.60] Se baladait un beau matin en plein désert
[03:34.58] Quelle misère !
[03:35.52] Un vieil homme iraquien
[03:37.11] Se baladait un beau matin en plein dé...
[03:39.79] Tous les siens
[03:40.94] Un vieil homme iraquien
[03:41.68] Se baladait un beau matin en plein désert
[03:44.95] Quelle misère !
[03:45.53] Un vieil homme iraquien
[03:46.93] Se baladait un beau matin en plein dé...
[03:48.39] Tous les siens
[03:50.46] Un vieil homme iraquien
[03:51.79] Se baladait un beau matin en plein désert
[03:52.96] Quelle misère !
[03:55.61] Un vieil homme iraquien
[03:56.91] Se baladait un beau matin en plein dé...
[03:59.61] Tous les siens
[04:00.94] Un vieil homme iraquien
[04:02.16] Se baladait un beau matin en plein désert
[04:03.33] Quelle misère !
[04:06.32] Un vieil homme iraquien
[04:07.46] Se baladait un beau matin en plein dé...
[04:10.07] Tous les siens
[04:14.89]

拼音

[00:11.17] Enfin...
[00:17.20] Tous les siens...
[00:19.85] Enfin !
[00:21.84] Il cherche sans jamais trouver
[00:24.70] L' enfant que le ciel lui avait donné
[00:27.00] Un vieil homme iraquien
[00:28.90] Se baladait un beau matin en plein dé sert
[00:34.96] Quelle misè re !
[00:42.52] Spé cial !
[00:43.72] Une dé dicace aux Amé ricains
[00:44.74] Qui traitent encore les femmes tous comme des chiens
[00:47.48] É videmment, pardon, biens r, je tousse, tu tousses
[00:50.00] Bon !
[00:50.77] Enfin !
[00:54.32] Tu sais ce que je te dis...
[00:56.36] Quand tu tousses
[00:58.50] Partout la jalousie
[01:00.21] Tue l' amour
[01:01.41] L' amour
[01:02.82] Enfin...
[01:22.47] Enfin...
[01:26.15] Tous les siens
[01:45.48] Un vieil homme iraquien
[01:46.52] Se baladait un beau matin en plein dé sert
[01:49.05] Un go t amer...
[01:51.35] La canicule lui fait suer les mains
[01:55.27] Ses mains ont une une vie fiè re et dont il s' est servi de la guerre pour proté ger les siens
[01:59.78] Enfin...
[02:00.67] Pour propager le bien
[02:02.25] Enfin...
[02:03.43] En priant tous les Saints
[02:05.03] Enfin...
[02:05.64] Je dis bien
[02:06.33] Ses mains ont une une vie fiè re et dont il s' est servi de la guerre pour proté ger les siens
[02:08.46] Enfin...
[02:11.07] Pour propager le bien
[02:12.58] Enfin...
[02:13.83] En priant tous les Saints
[02:15.44] Enfin...
[02:16.28] Enfin!
[02:16.85] Il cherche,
[02:17.82] Il cherche sans jamais trouver
[02:20.19] L' enfant que le ciel lui avait pourtant bien donné
[02:22.74] Et qu' un patriote un peu trop musclé
[02:26.60] Lui a emporté
[02:27.47] Tous les siens
[02:47.54] Enfin !
[02:48.44] Spé cial !
[02:48.94] Une dé dicace aux Amé ricains
[02:50.36] Qui traitent encore les femmes tous comme des chiens
[02:53.24] É videmment, pardon, bien s r, je tousse, tu tousses.
[02:56.03] Bon !
[02:58.54] Tu sais ce que je te dis...
[03:01.71] Quand tu tousses
[03:03.82] Partout la jalousie
[03:05.49] Tue l' amour
[03:17.44] Tous les siens ...
[03:18.68] Enfin !
[03:27.65] Tous les siens ...
[03:29.02] Enfin !
[03:29.61] Un vieil homme iraquien
[03:30.60] Se baladait un beau matin en plein dé sert
[03:34.58] Quelle misè re !
[03:35.52] Un vieil homme iraquien
[03:37.11] Se baladait un beau matin en plein dé...
[03:39.79] Tous les siens
[03:40.94] Un vieil homme iraquien
[03:41.68] Se baladait un beau matin en plein dé sert
[03:44.95] Quelle misè re !
[03:45.53] Un vieil homme iraquien
[03:46.93] Se baladait un beau matin en plein dé...
[03:48.39] Tous les siens
[03:50.46] Un vieil homme iraquien
[03:51.79] Se baladait un beau matin en plein dé sert
[03:52.96] Quelle misè re !
[03:55.61] Un vieil homme iraquien
[03:56.91] Se baladait un beau matin en plein dé...
[03:59.61] Tous les siens
[04:00.94] Un vieil homme iraquien
[04:02.16] Se baladait un beau matin en plein dé sert
[04:03.33] Quelle misè re !
[04:06.32] Un vieil homme iraquien
[04:07.46] Se baladait un beau matin en plein dé...
[04:10.07] Tous les siens
[04:14.89]

歌词大意

[00:11.17] zuì hòu...
[00:17.20] tā suǒ yǒu......
[00:19.85] zhōng yú lái le!
[00:21.84] tā xún qiú de què méi yǒu zhǎo dào
[00:24.70] tiān táng gěi tā de hái zi
[00:27.00] yí gè lǎo yī lā kè rén
[00:28.90] zài shā mò zhōng dù guò le yí gè měi lì de zǎo chén
[00:34.96] duō me tòng kǔ a!
[00:42.52] tè jià!
[00:43.72] duì měi guó rén de fèng xiàn jīng shén
[00:44.74] shuí réng rán bǎ nǚ rén dàng zuò gǒu
[00:47.48] dāng rán, duì bù qǐ, dāng rán, wǒ ké sòu, nǐ ké sòu
[00:50.00] hǎo!
[00:50.77] zhōng yú lái le!
[00:54.32] nǐ zhī dào wǒ gào sù nǐ de shì shén me......
[00:56.36] dāng nǐ ké sòu
[00:58.50] dào chù dōu shì jí dù
[01:00.21] shā sǐ ài qíng
[01:01.41] ài
[01:02.82] zuì hòu...
[01:22.47] zuì hòu...
[01:26.15] tā suǒ yǒu de
[01:45.48] yí gè lǎo yī lā kè rén
[01:46.52] zài shā mò zhōng dù guò le yí gè měi lì de zǎo chén
[01:49.05] kǔ sè de wèi dào......
[01:51.35] rè làng shǐ tā de shuāng shǒu chū hàn
[01:55.27] tā de shǒu yǒu zì háo de shēng mìng, tā yòng zhàn zhēng lái bǎo hù zì jǐ
[01:59.78] zuì hòu...
[02:00.67] chuán bō cái chǎn
[02:02.25] zuì hòu...
[02:03.43] tōng guò xiàng suǒ yǒu shèng tú qí dǎo
[02:05.03] zuì hòu...
[02:05.64] wǒ shuō hǎo
[02:06.33] tā de shǒu yǒu zì háo de shēng mìng, tā yòng zhàn zhēng lái bǎo hù zì jǐ
[02:08.46] zuì hòu...
[02:11.07] chuán bō cái chǎn
[02:12.58] zuì hòu...
[02:13.83] tōng guò xiàng suǒ yǒu shèng tú qí dǎo
[02:15.44] zuì hòu...
[02:16.28] zhōng yú lái le!
[02:16.85] tā xún qiú,
[02:17.82] tā xún qiú de què méi yǒu zhǎo dào
[02:20.19] tiān táng gěi tā de hái zi
[02:22.74] yí gè ài guó zhě yǒu diǎn guò yú qiáng zhuàng
[02:26.60] tā yíng le
[02:27.47] tā suǒ yǒu de
[02:47.54] zhōng yú lái le!
[02:48.44] tè jià!
[02:48.94] duì měi guó rén de fèng xiàn jīng shén
[02:50.36] shuí réng rán bǎ nǚ rén dàng zuò gǒu
[02:53.24] dāng rán, duì bù qǐ, dāng rán, wǒ ké sòu, nǐ ké sòu.
[02:56.03] hǎo!
[02:58.54] nǐ zhī dào wǒ gào sù nǐ de shì shén me......
[03:01.71] dāng nǐ ké sòu
[03:03.82] dào chù dōu shì jí dù
[03:05.49] shā sǐ ài qíng
[03:17.44] tā suǒ yǒu......
[03:18.68] zhōng yú lái le!
[03:27.65] tā suǒ yǒu......
[03:29.02] zhōng yú lái le!
[03:29.61] yí gè lǎo yī lā kè rén
[03:30.60] zài shā mò zhōng dù guò le yí gè měi lì de zǎo chén
[03:34.58] duō me tòng kǔ a!
[03:35.52] yí gè lǎo yī lā kè rén
[03:37.11] zài shā mò zhōng dù guò le yí gè měi lì de zǎo chén
[03:39.79] duō me tòng kǔ a!
[03:40.94] yí gè lǎo yī lā kè rén
[03:41.68] màn bù zài yí gè měi lì de zǎo chén
[03:44.95] tā suǒ yǒu de
[03:45.53] yí gè lǎo yī lā kè rén
[03:46.93] zài shā mò zhōng dù guò le yí gè měi lì de zǎo chén
[03:48.39] duō me tòng kǔ a!
[03:50.46] yí gè lǎo yī lā kè rén
[03:51.79] màn bù zài yí gè měi lì de zǎo chén
[03:52.96] tā suǒ yǒu de
[03:55.61] yí gè lǎo yī lā kè rén
[03:56.91] zài shā mò zhōng dù guò le yí gè měi lì de zǎo chén
[03:59.61] duō me tòng kǔ a!
[04:00.94] yí gè lǎo yī lā kè rén
[04:02.16] yí gè lǎo yī lā kè rén
[04:03.33] duō me tòng kǔ a!
[04:06.32] yí gè lǎo yī lā kè rén
[04:07.46] màn bù zài yí gè měi lì de zǎo chén
[04:10.07] tā suǒ yǒu de
[04:14.89]